ERIŞIMIM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• access

Erişimim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Oraya da erişimim olur muydu?
Would I have had access to that?

Benim altyapım ve erişimim var.
I have the infrastructure and the access.

Korkarım erişimim mümkün değil.
I'm afraid access hasn't been possible.

Erişimim olan tüm istihbaratı, görebilirim.
All the intel I have access to, I can see it.

Benim o bilgiye erişimim yok.
I don't have that kind of access.

Kendi parama erişimim için daha fazlasını talep etti.
He demanded more for allowing me to have my own money.

Potansiyel silah olan çiçek virüsüne erişimim de var.
With access to weaponized smallpox.

Tüm dosyalara erişimim var mı? Merhaba Gideon?
Hello, Gideon. I have access to all the files?

Merhaba Gideon. Tüm dosyalara erişimim var mı?
I have access to all the files? Hello, Gideon?

Uyuşturucuya erişimim olur diye hemşirelik okuluna gittim.
I went to nursing school'cause I thought I would have access to drugs.

Merhaba Gideon. Tüm dosyalara erişimim var mı?
Hello, Gideon. I have access to all the files?

Kontrole tabi maddelere de erişimim olmayınca, elimde sadece tek bir seçenek kalmıştı.
I was left with only one option. With no access to controlled substances.

Elimden geleni yapacağım ama erişimim sınırlı.
I will do what I can, but my reach is limited.

Kontrole tabi maddelere de erişimim olmayınca, elimde sadece tek bir seçenek kalmıştı.
With no access to controlled substances, I was left with only one option.

Ayrıca kuzey kulesinin çatısına hala erişimim yok.
And I still have no access to the North Tower roof.

Çünkü hesaplara erişimim yok, tamam mı? Neden?
Why is that? Because I don't have access to the accounts, okay?

Seviye birisi o, benim o bölgeye erişimim yok.
He was cleared level 4. I don't have that kind of access.

Benim özel bir adaya nasıl erişimim oldu ve neden bir şeyler olmadı.
Explain to me how I had access to a private island and no one happened to mention it up until now.

Buradan elimden geleni yapacağım ancak erişimim sınırlı.
I will do what I can from here, but my reach is limited.

Max, Tootsie şekerlerine erişimim var. Ve eğer bisiklete binersen, dört tane vereceğim.
Max, I have access to tootsie rolls, and if you get on a bike, I will give you four.

Elimden geleni yapacağım ama erişimim sınırlı.
I will do what I can from here, but my reach is limited.

Sen adresin nasıl bulunacağını biliyorsun… benim de veritabanına erişimim var.
I have the access to the database. You know how to find the address.

Şimdi birdenbire, erişimim kesildi.
Now, all of a sudden, I got no access.

Sen adresin nasıl bulunacağını biliyorsun, benim de veritabanına erişimim var.
You know how to find the address, I have the access to the database.

Buradan elimden geleni yapacağım ancak erişimim sınırlı.- Seyahat halinde.
Traveling. I will do what I can, but my reach is limited.

I aşkın sayıdaki seansların anonim belgelerine ve istatiksel analizlerine erişimim var.
I am accessing the anonymised transcripts and associated statistical analysis of over 38,000 counselling sessions.

Sunucularımda kayıt tutmadığım ve insanların e-postalarına… erişimim olmadığı için teknik takip ihtimalini bertaraf etmiyordum… ama kendimi basitçe aradan çıkarıyordum.
I wasn't eliminating the possibility of surveillance, I was simply removing myself from that equation. By not having logs on my server and not having access to a person's emails on disk.

Babamın iş hesaplarına, banka kayıtlarına erişimim olacak.
I will have access to dad's business accounts, bank records.

Sanırım farklı bir tür büyüye erişimim oldu. Artık yok.
Not anymore. Oh… I think I have tapped into a different kind of magic.

Seyahat halinde. Buradan elimden geleni yapacağım ancak erişimim sınırlı.
Traveling. I will do what I can, but my reach is limited.