ESKI LIMAN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• old dock
• the old port
• old harbour

Eski liman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Eski limanda.
The old harbour?

Örneğin… eski liman.
The old port.-For example.

Eski liman nerede?
The old port.- Where?

Örneğin… eski liman.
For example… the old port.

Eski liman köprüsünde.
The old port bridge.

Saat dörtte, eski limanda.
At four o'clock in the old harbour.

Eski liman bu tarafta.
The old harbour is this way.

Sarı bir Ferrari eski limanın oradan fişek gibi geçti.
Yellow Ferrari bombing through the old port.

Eski limandan bir sokak aşağıda.
It's down by the old dock.

Kavşak yok. Buraya gelmek için eski liman yolunu kullandık.
No intersections, took the old dockside road to get here.

Eski limana gidiyor bu yol.
This road goes to the old harbour.

Green Silonun yakınında bulundu. -Arabanız eski limanda.
Your car was found by the grain silo at the old port.

Peki bu eski liman işçisi nerede?
So where's this old dock worker?

Takım elbise giymiş gangsterler, lüks arabalar, eski limandaki oteller.
Pinstripe suits, two-tone shoes, hotels overlooking the old port. fancy cars.

Eski limanın oradaki yük gemisinde.
Freighter down by the old docks.

Giderken Rüzgar Mağarası, Keçi Adası ve eski limanı göreceksin.
Before we're through you will see the Cave of the Winds, Goat Island, the Old Fort.

Eski liman işinden 3 yıl ceza aldı.
He got 3 years for The Old Port job.

Bu yolcu feribotları Genova Eski Liman ve La Spezia, Lerici, veya Porto Venere den kalkar.
The ferry also runs to Genoa's Old Harbour, La Spezia, Lerici and Porto Venere.

Eski limanda göz alıcı bir çifte cinayet yaşandı.
A rather spectacular double homicide in the old harbor.

Ne zaman Afrikaya gelsek, o saçma gemi modeli, eski liman kayıtları gündeme gelir.
Every time we come to Africa, out comes that stupid ship model. Out come the old port journals.

Burası eski limana çıkan tek yol.
This is the only way into the old harbour.

Eski limanda göz alıcı bir çifte cinayet yaşandı.
In the old harbor. A rather spectacular double homicide.

Bu yolcu feribotları Genova Eski Liman ve La Spezia, Lerici, veya Porto Venere den kalkar.
The ferry enters Cinque Terre from Genoa's Old Harbour and La Spezia, Lerici, or Porto Venere.

Eski liman müdürü Teğmen Eugene Amesin… ölümünü araştırıyormuş.
He's looking into the death of lieutenant eugene ames, A former harbor master.

Coyle VE Juddın eski liman bölgesinde bir yerde olabileceğini düşünüyorlar.
They think Coyle and Judd might be somewhere down in the old dock district.

Eski limanda… rıhtım işçileri geleneksel festivallerini kutlayacaklar.
In the old harbour… the dockers are holding their annual feast.

Coyle VE Juddın eski liman bölgesinde… bir yerde olabileceğini düşünüyorlar.
Down in the old dock district. They think Coyle and Judd might be somewhere.

Eski limanı… meydan şeyini ve öteki limanı görmek için.
To see the old port… and… the square thing and the other port..

Jethro… Coyle VE Juddın eski liman bölgesinde… bir yerde olabileceğini düşünüyorlar.
Jethro… might be somewhere down in the old dock district. They think Coyle and Judd.

Bunlardan birisi de eski limana tepeden bakan muhteşem manzarasıyla ünlü Francos Bar.
One of them is Franco's Bar, known for its fantastic view overlooking an old harbour.