FAYDALANMAK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• to take advantage
• to exploit
• the benefit of
• use
• to capitalize

Faydalanmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Senden faydalanmak istiyorum. Ben iyiyim.
I wanna use you. I'm fine.

Banyoda onların güzelliğinden faydalanmak istiyorsan, ha?
You would like to enjoy their beauty in the bath, eh?

Faydalanmak'' derken neyi kastediyorsun?
What do you mean by"taking advantage of?

Ben iyiyim. Senden faydalanmak istiyorum.
I wanna use you. I'm fine.

Burada'' Faydalanmak'' terimini baştan tanımlayalım.
Let's define"advantage" here.

Banyoda onların güzelliğinden faydalanmak istiyorsan, ha?
You would like to enjoy their beauty in your bath, eh?

Sistemden faydalanmak.- İyimser bir yaklaşım.
That is optimistic. Using the system.

Bu on beş yaşındaki bir kızdan faydalanmak değil?
It ain't like I'm gonna take advantage of a 1 5-year-old girl?

Sistemden faydalanmak.- İyimser bir yaklaşım.
Using the system.- Wow, that is optimistic.

İnsanların inanma ihtiyacı. Bundan faydalanmak.
To take advantage of that. People's desire to believe.

Senin deneyiminden faydalanmak istiyorum Stachel.
We would like the benefit of your experience, Stachel.

Faydalanmak zorunda olduğum tek zayıflığın var.
And you have got one weakness that I have been forced to exploit.

İnsanların inanma arzusundan. Bundan faydalanmak.
To take advantage of that. People's desire to believe.

Bundan faydalanmak. İnsanların inanma ihtiyacı.
To take advantage of that. People's desire to believe.

Stachel! Senin deneyiminden faydalanmak istiyorum Stachel.
Stachel! We would like the benefit of your experience, Stachel.

Bundan faydalanmak. İnsanların inanma arzusundan.
To take advantage of that. People's desire to believe.

Uygun olduğunda, hizmetlerinizden faydalanmak istiyorum. Alo?
Hello? When it's appropriate, I would like to engage your services?

Ama bunlardan faydalanmak istiyorsan büyük bir operasyon gerekli.
It's gonna be a big operation. But if you really want to harness all this.

Uygun olduğunda, hizmetlerinizden faydalanmak istiyorum. Alo?
When it's appropriate, I would like to engage your services. Hello?

Faydalanmak istediğin ateşli bir parça var ama onun için beklemek zorundasın.
There's some hot piece you wanna tap, but you gotta wait for it.

Senin deneyiminden faydalanmak istiyorum Stachel. Stachel!
We would like the benefit of your experience, Stachel. Stachel!

Bernienin zayıflığını buldum şimdi ondan faydalanmak istiyorum.
And I want to take advantage of it. I have exposed Bernie's weakness.

Senin deneyiminden faydalanmak istiyorum Stachel. Stachel!
Stachel! We would like the benefit of your experience, Stachel!

Kaptan Metropolis bu artıştan bir ekip kurarak faydalanmak istiyor.
On that growth by forming a team. Captain Metropolis would like to capitalize.

Biri gerçekten ondan faydalanmak istese ne olur acaba?
Can you imagine if someone actually wanted to take advantage of her?

Yew Tree Çiftliği kararını vermek için yokluğundan faydalanmak istiyorum.
I would like to take advantage of her absence to settle Yew Tree Farm.

İnsanların zayıflıklarından faydalanmak bana pek bir iş gibi görünmüyor.
Taking advantage of their weakness doesn't seem much of a business to me.

Yew Tree Çiftliği kararını vermek için yokluğundan faydalanmak istiyorum.
To settle Yew Tree Farm. I would like to take advantage of her absence.

Hiç değilse benden faydalanmak istediğini söyleyecek kadar kadınlık yap.
At least be woman enough to tell me you want to use me for something.

Diğer yaratıkların özel yeteneklerinden faydalanmak insanın doğasında var.
It's human nature to exploit the special abilities of other creatures.