GATSBY ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• gatsby

Gatsby Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Hadi Gatsby.
Come on, Gatshy.

Gatsby sınavı mı?
The Gatsby test?

Bak şimdi… Gatsby benim.
You see… I'm Gatsby.

Gatsby hakkında düşünelim mi?
Sleep on Gatsby?

Binbaşı Gatsby de öldü.
And Commander Gatsby's dead, too.

Gatsby ile beraber izledim.
It was with Gatsby.

Boş zamanlarımda Gatsby üzerinde çalışırım.
I will work on Gatsby in my spare time.

Gatsby onun başyapıtıdır.
Gatsby's his masterpiece.

Glendaya verdiğim kitap,'' Gatsby'' değildi.
The book that I gave Glenda wasrt the Gatsby.

Gatsby adlı biri sadece.
JUST SOME GREAT GUY NAMED GATSBY.

Annenin en sevdiği yazardı kendisi. Gatsby en sevdiği karakter ben de en sevdiği erkektim. Doğru duydun.
He was her favourite writer, Gatsby was her favourite character, and I was her favourite guy, yes.

Gatsby hakkındaki ödevi bence harikaydı.
His paper on Gatsby was quite brilliant, I thought.

Evet! Bay Gatsby… hep senden söz eder!
Mr. Gatsby's… always talking about you. Yes!

Gatsby ayaklarına yatıp herşeyi uzaktan mı izleyeceksin yoksa?
Are you pulling a Gatsby and watching the party from afar?

Evet! Bay Gatsby… hep senden söz eder.
Yes! Mr. Gatsby's… always talking about you.

Gatsby çok ilgisini çekiyor onun resmini yapmak istiyor.
He's fascinated by gatsby, so he wants to create a portrait of him.

Evet.- Bay Gatsby sürekli sizden bahsediyor!
Mr. Gatsby's… always talking about you. Yes!

Gatsby Malikânesi. Bay Gatsby aramanıza çok sevinecektir.
I know Mr. Gatsby will be very happy that you have called. Gatsby's.

Evet.- Bay Gatsby sürekli sizden bahsediyor.
Yes! Mr. Gatsby's… always talking about you.

Bay Gatsby… hep senden söz eder.- Evet!
Mr. Gatsby's… always talking about you. Yes!

Hayır, sanmıyorum. Gatsby Swing Üstü konusunda çok iyi iş çıkardın.
No, I don't think so. Great job on the Gatsby Swing Top.

Bay Gatsby efendim, Philadelphia telefonda. Evet!
Yes. Mr. Gatsby, sir… Philadelphia on the phone!

Evet! Bay Gatsby efendim, Philadelphia telefonda.
Yes. Mr. Gatsby, sir… Philadelphia on the phone.

Bay Gatsby, acaba benim spor arabamla gidebilir misiniz? Ben de diğer herkesi sizin sirk vagonunuzda götüreyim.
Mr. Gatsby, would you be good enough to take my Coupé, and I will drive everyone else in your Circus wagon.

Muhtemelen Gatsby o ışığın büyük öneminin sonsuza dek kaybolduğunu fark etmişti.
Possibly it had occurred to Gatsby that the colossal significance of that light had vanished forever.

Ve Gatsby adındaki henüz tanışmadığım beyefendinin devasa kalesinin duvarları ardından artarak fırlayıp gelen eğlence kaynağı olmasaydı öyle de yapardım.
And I probably would have, were it not for the riotous amusements that beckoned, from beyond the walls of that colossal castle, owned by a gentleman I had not yet met, named Gatsby.

Affedersiniz Bay Gatsby, efendim ama yapraklar çıkmaya başlamadan önce bugün havuzun suyunu çekeceğim.
Excuse me sir, Mr. Gatsby, I'm gonna drain the pool today, before the leaves start falling in.

Bay Gatsby… hep senden söz eder.- Evet!
Yes! Mr. Gatsby's… always talking about you!

Bay Gatsby sürekli sizden bahsediyor.- Evet!
Mr. Gatsby's… always talking about you. Yes!

Bay Gatsby sürekli sizden bahsediyor.- Evet.
Yes! Mr. Gatsby's… always talking about you.