GELECEĞIMIZI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• future
• we were coming
• we would come
• we will come
• we will
• futures
• we're coming
• we are coming

Geleceğimizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Geleceğimizi biliyorum.
I know we will.

Ona geç geleceğimizi söyle.
Just tell her we will be late.

Geleceğimizi biliyorlar mı?
So they know we're coming?

Ameliyathaneye geleceğimizi söyle.
Tell the OR we're coming.

Geleceğimizi biliyorsun, değil mi?
You know we're coming, right?

Yakında geri geleceğimizi söyledim sana.
I said we will come back soon.

Geleceğimizi biliyorlardı. Oh, imkân yok.
Oh, there's no way. They knew we were coming.

O zaman onlarla geleceğimizi söyleyim mi?
So shall I tell them we will come?

Geleceğimizi biliyorlardı. Oh, imkân yok.
They knew we were coming. Oh, there's no way.

Tekrar böyle bir yere geleceğimizi düşünmemiştim.
I didn't think we would come back to a place like this.

Geri geleceğimizi söyledik. Bu bir sözdür.
We said we will be back.

Ama arkadaş olmak için yarın geri geleceğimizi söyle.
But tell him we will be back tomorrow to make friends.

Bu yoldan geleceğimizi nasıl bildin?
How did you know we would come this way?

Kaderimizin kaptanlarıymışız gibi geleceğimizi planlarız.
We plan our futures like we're the captains of our fates.

Galiba geleceğimizi anladı.- Ve Matheson.
And Matheson.- I think he knew We Were coming.

Kaderimizin kaptanlarıymışız gibi geleceğimizi planlarız.
We planned our futures like we're the captains of our fates.

Geleceğimizi söylemedim, hayır demen yeterli.
You can say no. I haven't said we would come.

Annenize hasta fili bulunca geleceğimizi söyleyin.
Tell your mother we will come when we have found the sick elephant.

Geleceğimizi bildiği halde evinde oturmuyor.
The moron knows we're coming, and he isn't home.

Onlar için geri geleceğimizi hiç tahmin etmemişlerdir.
You know, they would have never guessed that we would come back for him.

Geleceğimizi biliyorlardı. O zaman şimdi, sırrımız yok.
Now we have no secrets. And they knew that we were coming.

Pazartesi sabahı okula geleceğimizi ve Jason orada olacakmış gibi.
That we would come to school Monday morning, and there Jason would be.

Geleceğimizi mahvetmediğini söyle. Lütfen bana Warrenın parasını geri verip.
Please tell me you didn't wire Warren's money back and ruin our futures.

Yoldaş öğretmen. Ebeveynine yarın değil öbürsü gün ziyarete geleceğimizi söyle.
Comrade teacher. Tell your parents we will come visit the day after tomorrow.

Sanırım geleceğimizi biliyorlarmış.- Matheson da.
And Matheson.- I think he knew We Were coming.

Yoldaş öğretmen. Ebeveynine yarın değil öbürsü gün ziyarete geleceğimizi söyle.
Tell your parents we will come visit the day after tomorrow. Comrade teacher.

Sanki geleceğimizi biliyorlarmış gibi.- Evet.
Yeah. It was almost like they knew we were coming.

Bu yoldan geleceğimizi nasıl bildin?- Seni bekliyorum?
Waiting for you. How did you know we would come this way?

Geri geleceğimizi düşündüğünüzde her şeyi değiştirdiniz.
You thought we would come back so you moved everything.

Çünkü geleceğimizi biliyordu. ve ben anlayamamıştım.
Because she knew we were coming. And I couldn't understand.