GELECEĞIMIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zukunft
• wir kommen
• sein werden

Geleceğimizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ikea geleceğimizi söyle.
Sag Ike, wir kommen.

Hayır. Görünüşe göre geleceğimizi biliyorlarmış.
Nein. Als hätten sie gewusst, dass wir kommen.

Ona geleceğimizi söyle.
Sagen Sie ihnen, wir kommen.

Onlara şafakta geleceğimizi söyle.
Sag ihnen, wir kommen bei Sonnenuntergang.

Geleceğimizi bulduk bence.
Wir haben die Zukunft gefunden.

Harkness geleceğimizi biliyor.
Harkness weiß, dass wir kommen.

Geleceğimizi kontrol ediyoruz.
Kontrollieren wir die Zukunft.

Birileri geleceğimizi öğrenmiş.
Jemand wusste, dass wir kommen.

Geleceğimizi korumam gerekiyordu.
Ich musste unsere Zukunft schützen.

Seçiminiz geleceğimizi belirleyecek.
Eure Wahl bestimmt unsere Zukunft.

Geleceğimizi biliyordun, değil mi?
Du wusstest, dass wir kommen, oder?

Kum Fırtınası geleceğimizi biliyordu.
Sandstorm wusste, dass wir kommen.

Geleceğimizi tahmin mi edeceksin?
Sie wollen uns die Zukunft vorhersagen?

Bay Gorbaçov geleceğimizi değiştiriyordu.
Gorbatschow änderte die Zukunft.

Geleceğimizi belirleyecek siz okul çocukları.
Euch, den Schulkindern, die die Zukunft bestimmen.

Bir şekilde geleceğimizi biliyordu.
Irgendwie wusste sie, dass wir kommen.

Bizim için çok değerli olan bir şeyi, geleceğimizi.
Etwas sehr Wertvolles für uns: Unsere Zukunft.

Howard geleceğimizi biliyordu.
Howard wusste, dass wir kommen.

Ve her suçla ve her iyilikle… geleceğimizi doğururuz.
Und aus jedem Vergehen wird unsere Zukunft geboren.

Schmidt geleceğimizi biliyormuş.
Schmidt wusste, dass wir kommen.

Biz de bugün saat 12.00de buraya geleceğimizi söyledik.
Gleichzeitig haben wir ihm gesagt, dass wir um 12 Uhr dort sein werden.

Troutman geleceğimizi biliyordu.
Troutman wusste, dass wir kommen.

Biliyor musun, beni 5. bölüme tıktıklarında bile bir gün yeniden bir araya geleceğimizi biliyordum.
Weißt du, auch wenn sie mich auf Ebene 5 stecken, weiß ich, dass wir eines Tages wieder zusammen sein werden.

Schmidt geleceğimizi bildiğini söyledi.
Schmidt wusste, dass wir kommen.

Sanırım Saylonlar geleceğimizi biliyorlardı.
Die Zylonen wussten, dass wir kommen.

Ama geleceğimizi kendimiz kurarız.
Aber unsere Zukunft gestalten wir selbst.

Beni tanımış ve geleceğimizi anlamış olmalı.
Er muss mich erkannt haben und wusste, wir kommen.

Evet, geleceğimizi biliyormuş gibi sanki.
Ja, als wüsste er, dass wir kommen.

Belki de hepimiz kendi geleceğimizi seçebiliriz.
Vielleicht können wir alle unsere Zukunft selbst bestimmen.

Bizim geleceğimizi böyle görüyorum ben.
Das ist die Zukunft, die ich für uns sehe.