GELECEĞIMIZIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zukunft

Geleceğimizin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geleceğimizin bedeli yok.
Die Zukunft kostet nichts.

Sen bizim geleceğimizin kralısın.
Ihr seid der König unserer Zukunft.

Geleceğimizin iyiliği için.
Es geht um unsere Zukunft.

Inovasyon geleceğimizin güvencesi.
Innovation sichert unsere Zukunft.

Geleceğimizin yalan olduğu onların içinde.
Sie sind unsere Zukunft.

Onlar bizim geleceğimizin bir parçası.
Es ist ein Teil unserer Zukunft.

Geleceğimizin kaderi senin ellerinde.
Unser aller Zukunft liegt in Ihren Händen.

Ama bu bizim geleceğimizin bir simgesi.
Das ist ein Symbol unserer Zukunft.

Geleceğimizin bir parçası olabilirsiniz!
Sie können ein Teil unser Zukunft werden!

Çocuklarımız, geleceğimizin bir parçası.
Unsere Kinder sind ein Teil der Zukunft.

Geleceğimizin şanıdır Geçmişimizin şanı.
Ruhm für unsere Zukunft Ruhm unserer Vergangenheit.

İslam günümüzün ve geleceğimizin bir parçasıdır.
Der Islam ist Teil unserer Gegenwart und Teil unserer Zukunft.

Geleceğimizin elimizden kayıp gitmesine izin vermemeliyiz.
Die Zukunft darf uns nicht entgleiten.

Hindistanın bittiği geleceğimizin başladığı sınıra!- Manish?
Manish! Wo Indien endet und unsere Zukunft beginnt?

Geleceğimizin büyük bir kısmını onlar belirliyor sonuçta.
Sie bestimmen zu einem großen Teil unsere Zukunft.

Rejeneratif enerji sistemleri geleceğimizin bir parçasıdır.
Regenerative Energiesysteme sind Teil unserer Zukunft.

Geleceğimizin, anılarımızın nasıl olacağını?
Wie unsere Zukunft sein könnte, unsere Erinnerungen?

Birlik, ortak siyasi geleceğimizin çerçevesidir.
Die Union ist der Rahmen unserer gemeinsamen politischen Zukunft.

Geleceğimizin olumlu bir vizyonu ne olabilir?
Wie kann eine positive Vision für die Zukunft unseres Landes aussehen?

İklim Leviathan: Gezegensel Geleceğimizin Siyaset Teorisi.
Climate Leviathan: Eine politische Theorie unserer planetarischen Zukunft.

Bizim ve geleceğimizin bilinçli kısmını temsil eder.
Es repräsentiert den bewussten Teil von uns und der Zukunft.

Onlar ortak geleceğimizin mühendisleridir.
Sie sind die Ingenieure unserer gemeinsamen Zukunft.

Geleceğimizin, geçmişimizden çok daha iyi olacağına inanıyorum.
Ich glaube an eine Zukunft, die besser als unsere Vergangenheit ist.

Çocuklarımızın sağlığı, geleceğimizin, toplumumuzun sağlığıdır ve hepimiz için çok önemlidir!
Die Gesundheit unserer Kinder und unserer Erde ist die Zukunft unserer Gesellschaft und betrifft daher uns alle!

Geleceğimizin Tıbbı: Medical Robotlar ve Diğer Teknolojik Gelişmeler.
Medizin in unserer Zukunft- medizinische Roboter und andere technologische Fortschritte.

Bulut Gaming Geleceğimizin Oyun Teknolojisi Olabilir mi?
Ob Cloud Gaming die Zukunft sein kann?

Tanrı, geleceğimizin sizin örgütünüzde olduğunu söyledi.
Gott hat mir gesagt, dass unsere Zukunft in Ihrer Organisation liegt.

Şahitler olarak, geleceğimizin anahtarı olduğunu düşünüyorum.
Es ist der Schlüssel für unsere Zukunft als Zeugen.

Bence geleceğimizin her ayrıntısını planlamak çok daha saçma.
Aber noch verrückter ist es, jede Einzelheit der Zukunft planen zu wollen.

Bu varsayım geleceğimizin kasvetli bir resmini çiziyor.
Diese Annahme zeichnet ein düsteres Bild unserer Zukunft.