GELSEM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• i come
• i came
• i visit
• here

Gelsem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Sana gelsem nasıl olur?
What if I came to you?

Jacks… bu akşam Queense gelsem olur mu?
What if I came to Queens tonight? Jacks?

İçeri gelsem, sorun olur mu?
Would it be all right if I came in?

Gelsem bile, bunun ne faydası olacak ki?
Even if I came, what good would it do?

Bir saat sonra gelsem, olur mu?
I will come back in about an hour?

Sana gelsem iyi olur diye düşündüm.
I thought I would better come to you.

Öğleden sonra 6da gelsem sizin için uygun mu?
Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?

Sonra eve gitsem olur mu? Bir kerecik sana gelsem.
Shall I come to you once and then go home?

Ne zaman gelsem terketmek daha zor oluyor.
Every time I visit, it's harder to leave.

Şu eski su şişemi doldurup gelsem sorun olmaz değil mi?
Don't mind me, just filling the old water bottle?

Çarşamba gelsem ve sana özel ders versem, ne dersin?
How about I come over Wednesday and give you some private tutoring?

Görüşürüz patron. Ne zaman buraya gelsem onu yiyorsun.
You're eating that every time I come here. See you, Boss.

Buraya ne zaman gelsem seni görüyordum.
Every time I came here. I saw you around.

Gelsem bile bütün bunlar Zwelakhe eve döndüğü için bitmeyecek.
Even if I do, this doesn't all go away because Zwelakhe Mangena comes home.

Akşam saat 5te gelsem sizin için uygun olur mu?
Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?

Her ne zaman onu ziyaret etmek için gelsem, o önceden gitmiş oluyor.
Every time that I came to visit her, she had already left.

Ne zaman eve gelsem… lisedeki tüm arkadaşlarım takılmak istiyor.
Every time I come home, all my high school friends want to hang out.

Duruşmadan hemen sonra gelsem, top oynasak nasıl olur?
What if I come right after court and play ball?

Ne zaman gelsem benimle vakit geçirmemek için ne mümkünse yapıyorsun.
Whenever I come, you do everything you can to avoid spending time with me.

Ne zaman kasabaya gelsem beni takip eder.
He's been following me around ever since I got back to town.

Buraya yalnız gelsem, çok daha iyi olacakmış.
I would have been better coming down here alone.

Ne zaman Granadaya gelsem kötü bir şey için oluyor.
Every time I visit Granada, it's for something bad.

Oraya gitsem, sonra gelsem, herhalde daha iyi olacak.
It's better if I go there first and then come back.

Buraya ilk ben gelsem ve her şeyi temizlesem?
How about if I come back here first and I clean everything up?

Belki seninle gelsem daha iyi olur Emil.
I think maybe, Emil, it would be better if I came with you.

Ne zaman buraya gelsem onu yiyorsun. Görüşürüz patron.
You're eating that every time I come here. See you, Boss.

Bu kadar. Oraya gelsem annen için sorun olur mu?
Would it be cool with your mom if I came over there? That's it?

Ne zaman kiliseden gelsem, uğrayıp onu ziyaret ederim.
Whenever I come from the church, I stop by and visit her.

Buraya ne zaman gelsem bütün o olanlar… aklıma geliyor.
Everything that happened. Every time I come here I'm gonna be thinking about.

Jerry ya da ben gelsem, içim daha rahat ederdi. Söz veriyorum.
I would still feel better if Jerry or I came with you. I promise.