GENÇLER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• young
• guys
• youth
• boys
• teenagers
• lads
• junior
• youngsters
• teens
• people
• juveniles
• men
• teen

Gençler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yine gençler!
Juveniles again!

Gençler, lütfen.
People, please.

Yüksek hedefliyoruz, gençler, yüksek!
Aim higher, men, higher!

Gençler burada!
These people here!

Gençsin sen. Gençler kanseri yeniyor hep.
You're young. Young people beat cancer all the time.

Gençler işte.- Daha önce burada görmemiştim.
There were people here earlier.

İki gün icinde kaybolan bütün gençler geri döndü.
All the youngsters who went missing in the last two days have returned.

Günaydın, gençler.- Yanımdaki Çavuş Gray.
Sergeant on my right," Gray- Good Morning Men.

Gençler, o biraz fazla içmiş, o kadar.
Lads, he's just had a bit too much to drink, that's all.

Orada kot pantolonlu gençler olup olmadığını görmek sorun olmaz.
I wouldn't mind seeing if there are any teens in jeans down there.

Gençler biraz öfkeli de, ondan efendim. Sağolun.
Thank you. You see, the lads are a bit angry, sir.

Orada kot pantolonlu gençler olup olmadığını görmek sorun olmaz.
Teens in jeans down there. I wouldn't mind seeing if there are any.

Gençler genelde salona gidiyor, burada ne arıyor ki?
Youngsters usually go to salon, so why is he here?

Çünkü size tek vaad edebileceğim, gençler, amansız acı ve sıkıntı. Hepiniz?
Because all I can promise you lads is relentless pain and hardship?

Hadi, gençler. Bayan etegi gibi kaldirin sunu.
Come on, lads. Lift it like a lady's skirt.

Lisedeyken, evden kaçan gençler için bir sığınma evinde gönüllü olmuştum.
When I was at high school. I volunteered at a shelter for runaway teens.

Gençler Risotti ambarında dans ediyorlar da ondan.
The youngsters are dancing at the luzardi barn, that's why.

Biliyorum. Gençler on şeyden dokuzunun sebebidir.
Teens are the cause of nine out of ten things. I know.

Gençler, linke tıklamadık ama video yine de oynuyor.
But the video's playing anyway. Guys, we didn't click the link.

Diğer gençler gibi ben de savaşmaya gidiyorum.
I'm leaving for war, To fight like other lads.

Gençler, linke tıklamadık ama video yine de oynuyor.
Guys, we didn't click the link, but the video's playing anyway.

Tüm gençler üst kata çıkacak… Evet, biliyorum.
All youngsters to the flat upstairs… Yb, I know.

Gençler, Frankin Kanalı yüzerek geçmesine yardım etmek için bir tekne ödünç alıyorlar.
The lads are borrowin' a boat to help frank swim the channel.

Selam gençler Derek size ağaç evden bahsetti mi?
Hey, guys, did Derek tell you about the tree house?

Gençler, ben yokken annenize çok dikkatli… göz kulak olmanızı istiyorum.
Youngsters, I want you to look after your mother very carefully while I'm away.

Ünlü'' Gençler Konuşur'' şovunu gözden geçirmek için.
To oversee our hard-hitting call-in show,"Teen Talk.

Gençler çevredeki bozkırlara sürülür. hayatta kalma şanslarının daha az olduğu yerlere.
Juveniles are banished to the surrounding moorlands, where their chances of survival are slim.

Problemli gençler için alternatif bir okulda öğretmenmiş.
He is a teacher at an alternative school for troubled teens.

Hey, gençler, birileri buradan bir kamyonet aldı mı?
Hey, lads, have you seen a van being taken out of here?

Biliyorum gençler seni kutsadı ve güçlü bir adalet duygusuna sahipsin.
I know you youngsters are hotheaded and you have a strong sense of justice.