GITMELERI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• to go
• leave
• get

Gitmeleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Onların gitmeleri gerekiyor.
They need to go away.

Gitmeleri gerektiğine eminim.
I'm sure they have to leave.

Adadan gitmeleri gerek.
They have to leave the island.

Belki kötü bir haber aldılar ve gitmeleri gerekti.
Maybe they just got some bad news and had to leave.

Oradan gitmeleri gerekmiş.
They had to get out of there.

Daha ziyade ansızın gitmeleri gerekti.
They had to leave rather suddenly.

Onlara gitmeleri gerektiğini söyledim!
I kept telling them they had to leave!

Kayıt yaptırmayan yolcuların O masasına gitmeleri rica olunur.
Passengers who have not checked in, please go to Desk O.

Tiyatroya gitmeleri gerekti.
They had to get to the theater.

Tüm diğer yolcuların gümrük ve göçmen bürosuna gitmeleri rica olunur.
All others, please go to Customs and Immigration.

Bedava kliniklere gitmeleri gerektiğini.
They should go to the free clinic.

Bu uçuşa kaydolmamış yolcuların O masasına gitmeleri rica olunur.
Passengers who have not checked in… please go to Desk O.

Adam kabine gitmeleri daha iyi olurdu dedi.
He said they should have gone to the cabin.

Bu uçuşa kaydolmamış yolcuların O masasına gitmeleri rica olunur.
Passengers who have not checked in for this flight… please go to Desk O.

Nanik. San Juana gitmeleri gerekiyordu ve biz de.
They needed a lift to San Juan and since we're.

Ayrıca Brando ve arkadaşlarının da… gösteri maçına gitmeleri gerekiyor.
They have to leave for their charity game. Plus, Brando and his buddies.

Bir yerlere gitmeleri, kimsenin umrunda olduğunu sanmıyorum.
Not sure where they think… anyone's going.

Öe her yerde alamam. Bir yerlere gitmeleri gerektiğini biliyorum.
I know they have to get places and I can't be everywhere.

Eğer Pasifiğe gitmeleri gerekirse taburlardan birinin başında sen olmalısın.
If they do go to the Pacific eventually you should be running one of the battalions.

Öe her yerde alamam. Bir yerlere gitmeleri gerektiğini biliyorum.
And I can't be everywhere. I know they have to get places.

Başka yerlere gitmeleri söyleniyor. Pek çok mahallede sokak yemeği satıcılarına.
Street food vendors in a lot of neighborhoods are getting told to move elsewhere.

Bu yüzden onların geç gelip erken gitmeleri şaşırtıcı bir durum değil.
So it's no surprise that they come late and leave early.

Ama aniden okula gitmeleri durmuş ve resmen kayıtları silinmemiş.
But they stopped going to school suddenly, and never officially quit.

Ve şanslı olduklarını bu nedenle de Vegasa gitmeleri gerektiğini düşünürler.
And they think that they're on some type of streak and that they should go to Vegas.

İşin insanları gitmeleri gereken yere ulaştırmak mı?
Your job is to get people to where they need to get to?

Annem yeterince kabiliyetli olduğumu ve Kanadaya gitmeleri gerektiğini söyledi.
My mom said that with my skills that was enough and that they had to go to Canada.

Bekleyen hastalara gitmeleri gerektiğini söyleyin.
Tell the patients who are waiting that they have to leave.

Asla değilsin. O insanların gitmeleri senin hatan değil, dangalak.
It's not your fault that people leave, dummy. You never have been.

Asla değilsin. O insanların gitmeleri senin hatan değil, dangalak.
You never have been. It's not your fault that people leave, dummy.

Bakım evinde çürüyüp gitmeleri daha iyi olur diye düşündüm de.
I FIGURED THEY would BE BETTER OFF ROTTING IN THE NURSING HOME, YOU KNOW.