GITMEMEYI TERCIH EDERIM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• i would rather not go

Gitmemeyi tercih ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Gitmemeyi tercih ederim.
I would prefer not.

İnan bana, gitmemeyi tercih ederim.
Believe me, I would prefer not to.

Gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go.

Tomla Bostona gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go to Boston with Tom.

Gitmemeyi tercih ederim.
You would rather not go.

Bunu duymasına izin vermektense gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go than let him hear that.

Ben gitmemeyi tercih ederim.
I would prefer not going.

Doğruyu söylemek gerekirse, onlarla gitmemeyi tercih ederim.
To tell you the truth, I would rather not get into it with them.

Ama gitmemeyi tercih ederim.
But I would rather not go.

Kimsenin sesimizi duymayacağı yere gitmemeyi tercih ederim… ama gidelim o hâlde.
But… okay. I would rather not go where no one can hear you scream.

Eve gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go home.

Kimsenin sesimizi duymayacağı yere gitmemeyi tercih ederim… ama gidelim o hâlde.
I would rather not go where no one can hear you scream, but… okay.

Gitmemeyi, tercih ederim, efendim.
I would rather not, sir.

Ve eğer bir şansım olduğunu düşünmezsem… şey o zaman… gitmemeyi tercih ederim.
And if I don't think that I have a chance… well, then… I would rather not go.

Gitmemeyi tercih ederim efendim.
I would rather not go, sir.

Hapse gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go to jail.

Gitmemeyi tercih ederim'' dedim.
I said I would rather not go.

Seninle gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go with you.

Hapse gitmemeyi tercih ederim.
I would rather not go back to prison.

Ama şahsen, gitmemeyi tercih ederim. Onu arayabilirsin.
But, personally, I would rather not go. You can call him.

Iyi. Ama şahsen, gitmemeyi tercih ederim. Onu arayabilirsin.
You could call him but, personally, i would rather not go. Sure, fine.

İnanın, gitmemeyi tercih ederdim. İyi fikir.
Good idea. Believe me, I would prefer not to.

İnanın, gitmemeyi tercih ederdim. İyi fikir.
Believe me, I would prefer not to. Good idea.

Sonucunu biliyoruz. Ben İngiltereye yürüyerek gitmeyi tercih ederim.
I would rather walk back to England. I would rather not go back at all.

İnan bana, gitmemeyi tercih ederdim.
Believe me, I would prefer not to.

İyi fikir. İnanın, gitmemeyi tercih ederdim.
Good idea. Believe me, I would prefer not to.

İyi fikir. İnanın, gitmemeyi tercih ederdim.
Believe me, I would prefer not to. Good idea.

Polise gitmeyi tercih ederim.
I would ratherface the cops.

Ben gitmeyi tercih ederim.
I would rather leave.

Konstantin ile gitmeyi tercih ederim.
I would rather travel with Konstantin.