GITMEMIZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• go
• leave
• to get
• outta
• going
• gone
• went

Gitmemiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Burdan gitmemiz lazım.
We gotta get outta here.

Gitmemiz gerek. Hayır, ne diyorsun sen?
We have to leave. No, what are you saying?

Buradan gitmemiz lazım!
We gotta get outta here!

Gitmemiz gerek.- Evet, hissedebiliyorum.
We should get going. Yeah, I can feel it.

Buradan gitmemiz lazım!
You better get outta here!

Gitmemiz gerekiyor.- Kobayı görmeye gitti.
Already gone. He had to go and meet Koba.

Buradan gitmemiz gerek.- Ne?
We need to get outta here. What?

Hayır, ne diyorsun sen? Gitmemiz gerek.
No, what are you saying? We have to leave.

Keşke gitmemiz gerekmeseydi.- Evet.
I wish we didn't have to leave.-Yeah.

Hayır, ne diyorsun sen? Gitmemiz gerek?
We have to leave. No, what are you saying?

Gitmemiz gereken yerin daha güzel olması gerekmez mi?
Isn't that where we should have gone?

Casey, artık gitmemiz lazım! Casey! Casey!
Casey! Casey! Casey, we have to leave now!

Gitmemiz gerek. Grant ve Alice ne olacak?
What about Grant and Alice? We need to get going.

Ee, İskoçyaya gitmemiz ne kadar sürecek?
So, how long will it take to get to Scotland?

Ya okulu asıp yüzme havuzuna gitmemiz?
And we broke into the high school and went into the swimming pool?

Yani en baştan beri gitmemiz gereken yere.
Which is where we should have gone in the first place.

Gitmemiz gerek. Kazak için tekrar teşekkür ederim.
But thank you again for the sweater. We gotta get going.

Bizim buradan yürüyerek gitmemiz lazım, değil mi?
But we're gonna have to hike outta here, all right?

Gitmemiz gerek. Kazak için tekrar teşekkür ederim.
We gotta get going. But thank you again for the sweater.

Knoxvillee gitmemiz birkaç gün sürer.
It will probably take us a couple days to get to Knoxville.

Peki ben ne yaptım? Hemen kafeden içeriye girdim.- Gitmemiz gerekiyor.
And I went whoop, straight into the café.

O güç çekirdeğine gitmemiz ve kapatmamız gerekiyor.
We need to get to that power core and shut it down.

Oraya gitmemiz iki gün sürermiş ama istersen yarın yola çıkabiliriz.
It says it's gonna take two days to get there, but we can leave tomorrow.

Dinleyin! Ashkan iyiliğimiz için gitmemiz gerektiğini söylüyor!
Ashkan is saying that we should leave for good. Listen!

İyi bir yer mi? Gitmemiz gereken yerin daha güzel olması gerekmez mi?
Isn't that where we should have gone? A better place?

Dinleyin! Ashkan iyiliğimiz için gitmemiz gerektiğini söylüyor.
Listen! Ashkan is saying that we should leave for good.

Oraya gitmemiz ve adamlarını yerleştirmemiz de yaklaşık o kadar sürecek.
It's gonna take us that long to get there and get your men into position.

Kusura bakmayın ama buradan yayan gitmemiz gerekiyor, anlıyor musunuz?
I'm sorry, but we're gonna have to hike outta here, all right?

Bizim, bir yere gitmemiz ve durup düşünmemiz gerekiyor.
We just… we just need to get somewhere and stop and think.

Sence merkezle irtibat kurmadan oraya gitmemiz… iyi bir fikir mi?
Do you think it's a good idea going up there without contacting headquarters?