GITMENIZ GEREKIR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• you have to go
• you should go back
• you need to go

Gitmeniz gerekir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ona gitmeniz gerekir.
You must go to him.

Seattledaki şirkete gitmeniz gerekir.
It have to go through Corporate in Seattle.

Yürüyerek gitmeniz gerekir, bayan Tehlikelidir, çok tehlikelidir!
You have to go by foot, madam It's dangerous, very dangerous!

Bilet gişesine gitmeniz gerekir.
You will have to go to the ticket office.

Eğer çelik kirişli köprülerle ilgileniyorsanız Swanzeye gitmeniz gerekir.
If you're interested in covered bridges, you need to get over to Swanzey.

Buenos Airese gitmeniz gerekir.
You will have to goto Buenos Aires.

Bazen bir görevi başarmak için, daha da ileri gitmeniz gerekir.
Sometimes to accomplish a mission, you have to go further.

Buenos Airese gitmeniz gerekir.
You will have to go to Buenos Aires.

Sizi bu doğrultuda yönlendirdiğimde bu kadar gitmeniz gerekir.
Let me just point you in that direction, and you need to go this far.

Daha da ileri gitmeniz gerekir. Bazen bir görevi başarmak için.
Sometimes to accomplish a mission, you have to go further.

Çünkü eve dönmek için gitmeniz gerekir.
Because you have gotta leave to come back home.

Uzak geçmişe gitmeniz gerekir. Balın Rus halkına ne ifade ettiğini anlamak için.
One needs to go far back in time. To understand what honey means to Russian people.

Belki de diğer tarafa gitmeniz gerekir.
Perhaps you need to go in the opposite direction.

Kütüphaneye gitmeniz gerekir, dipnot vs. için gerekli olan kitapların orada olup olmadıklarına bakarsınız.
You had to go to the library, see if you could get them to find the books for you, you know, footnotes and all that.

Uygun makamlar aracılığı ile gitmeniz gerekir.
You have to go through the proper channels.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için.
Hearing it from the"mother"… of Norman's mind… that is from the"mother" half ten years… you have to go back To understand it the way I understood.

Uygun makamlar aracılığı ile gitmeniz gerekir.
The proper channels. You have to go through.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için.
To understand it the way I understood that is from the"mother" half you have to go back it, hearing it from the"mother"… ten years… of Norman's mind.

Şansınızı kaybedersiniz ve gitmeniz gerekir.
And you will have to leave. I'm afraid you are out of luck.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için.
To understand it the way I understood that is from the"mother" half it, hearing it from the"mother"… you have to go back of Norman's mind… ten years.

Onun kim olduğunu anlamak için, bir başka zamana gitmeniz gerekir.
To understand who he was, you have to go back to another time.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
That is, from the"mother" half of Norman's mind, you have to go back ten years, To understand it the way I did, hearing it from the mother- to when Norman murdered his mother and her lover.

Aslında, doğru olmak gerekirse, biraz daha ötesine gitmeniz gerekir annemle başlayarak.
Actually, to be fair, you should go back a little further starting with Mom.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
From the mother half of Norman's mind, Now, to understand it the way I understood it, hearing it from the mother, you have to go back 10 years to the time when Norman murdered his mother and her lover.

Ona aşık olmadan önce oraya yaklaşıp iki ya da üç kez gitmeniz gerekir.
You have to go there about two or three times before you can fall in love with it.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
To the time when Norman murderedhis mother and her lover. you have to go backten years… To understand it the way I understoodit, hearing it from the"mother"… that is from the"mother" halfof Norman's mind.

Aslında, doğru olmak gerekirse, biraz daha ötesine gitmeniz gerekir… annemle başlayarak.
You should go back a little further, starting with Mom. Actually, to be fair.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
You have to go back 10 years to the time when Norman murdered his mother and her lover. that is, from the mother half of Norman's mind, Now, to understand it the way I understood it, hearing it from the mother.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
To the time when Norman murdered his mother and her lover. Now, to understand it the way I understood it, hearing it from the mother, you have to go back 1 0 years that is, from the mother half of Norman's mind.

Yıl geriye gitmeniz gerekir, yani Normanın zihninin anne'' yarısından, Benim anladığım şekilde anlamak için anneden dinlemek için, Normanın annesi ve sevgilisini öldürdüğü zamana.
That is from the"mother" half of Norman's mind-- you have to go back ten years… to the time when Norman murdered his mother and her lover.-Like I said… To understand it the way I understood it, hearing it from the"mother.