GITMEYE DEVAM EDERSE ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• continue to go
• keep going
• continues to go

Gitmeye devam ederse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

İşler kötü gitmeye devam ederse.
If things continue to go badly.

Böyle gitmeye devam ederse Nerese olmayacaktır.
It's not gonna be Nerese if she keeps goin' like she has.

Kamyon Free Derry Köşesine doğru gitmeye devam ederse… işaret noktası olacak.
If the truck keeps going to Free Derry Corner that will be the beacon.

O yönde gitmeye devam edersen senin için de aynı şey geçerli.
And same as you, if you keep walking in that direction.

Kamyon Free Derry Köşesine doğru gitmeye devam ederse… işaret noktası olacak.
That will be the beacon. If the truck keeps going to Free Derry Corner.

Bu hızda gitmeye devam edersek radar temasını kaybedeceğiz.
We're about to lose radar contact at the rate we're going.

Eğer kamyon Free Derry Kavşağına doğru gitmeye devam ederse, o işaret noktası olacaktır.
That will be the beacon. If the truck keeps going to Free Derry Corner.

Böyle gitmeye devam ederse… bırak Londrayı, hiçbir yerde iş bulamayacak.
Never mind London, if he goes on at this rate. He won't have a job anywhere.

Sanırım dümdüz gitmeye devam edersek çıkacağız.
I think if you just keep going straight.

Firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak kalabileceğimden kuşku duyuyorum: İşler kötü gitmeye devam ederse.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.

Top benimle gitmeye devam ederse olacaklardan korkuyorum.
I'm afraid of what happens if that ball keeps going by me.

Firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak İşler kötü gitmeye devam ederse, kalabileceğimden kuşku duyuyorum.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.

Böyle gelip gitmeye devam edersen onu nasıl uyutabilirim?
How am I supposed to get her to sleep with you coming and going?

Yazdan sonra ne yapacağımı bilmiyorum. Eğer her şey kötüye gitmeye devam ederse yoğun sezonumuz olan.
If things keep going wrong, I don't know what I'm going to do after summer where it's our peak of the season.

İşler böyle gitmeye devam ederse, Bob seni kovacak.
Because if things keep going like this, Bob's going to fire you.

Yazdan sonra ne yapacağımı bilmiyorum. Eğer her şey kötüye gitmeye devam ederse yoğun sezonumuz olan.
Where it's our peak of the season. If things keep going wrong, I don't know what I'm going to do after summer.

Böylesine iyi gitmeye devam ederse sizin isminizi önce yazacağım.
If this continues to go this well, I'm prepared to put your name first.

Kalabileceğimden kuşku duyuyorum: firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak İşler kötü gitmeye devam ederse.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves. wonder if I might not end my days.

İşler kötü gitmeye devam ederse, kalabileceğimden kuşku duyuyorum: firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.

Kalabileceğimden kuşku duyuyorum: İşler kötü gitmeye devam ederse, firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves. wonder if I might not end my days.

İşler kötü gitmeye devam ederse,… firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak… kalabileceğimden kuşku duyuyorum.
If things continue to go badly I wonder if I might not end my days as an outlaw leader of a band of fugitive slaves.

Yokuş aşağı gitmeye devam ederse onu ECMOya almak ve… kalp ve akciğerleri yükten kurtarmak istiyorum.
If she continues to go downhill, I would like to add ECMO, take the strain off her heart and lungs.

Yokuş aşağı gitmeye devam ederse onu ECMOya almak ve… kalp ve akciğerleri yükten kurtarmak istiyorum.
Take the strain off her heart and lungs. If she continues to go downhill, I would like to add ECMO.

İşler kötü gitmeye devam ederse, firari köleler ordusunun yasadışı lideri olarak kalabileceğimden kuşku duyuyorum.
If things continue to go badly, I as an outlaw leader of a band of fugitive slaves. wonder if I might not end my days.

Eğer bu böyle gitmeye devam ederse,…'' sonsuza kadar'' beraber olmamıza dair. en azından küçük bir ihtimal olmalı.
I think that if this is gonna keep going, there has to be at least a possibility that we could stay together forever.

Ya hızlı gitmeye devam ederiz, ya da yavaşlarız.
We either keep going fast, or we slow down.

Kuzeydoğuya doğru gitmeye devam eder. Kamp kurana kadar.
He's gotta keep going northeast till he makes a stand.

Ama avlamaya gitmeye devam ederiz.
But every day, we keep going back.

Gitmeye devam ederim, eninde sonunda ayağa kalkıp paylaşırsın diye düşündüm.
I figured I would keep going and eventually you would stand up and share.

Çünkü top gitmeye devam eder.
Because the ball just keeps going away.