Jerusalem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da Jerusalem Prizeı kazandı.
Seçkin Askeri İstihbarat, askeri öğrencilerin tam bir eğitimi-The Jerusalem Post, 11 Kasım 2013.^ a b.
Elite Military Intelligence cadets complete training- The Jerusalem Post, 11/11/2013.Yeni Jerusalem orası olacak.
Yılında, İsrail Devleti deklare edildiğinde, gazete, The Jerusalem Post olarak yeniden adlandırıldı.
In 1950, two years after Jerusalem ABD Konsolosluğunu aradığınız için teşekkürler.
Thank you for calling the United States Consulate in Jerusalem.Old City of Jerusalem and its Walls.
Old City of Jerusalem and its Walls.Jerusalem Miras Merkezinin göğüslük için taşları topladığını düşünüyoruz. Yani?
Well, we believe the Jerusalem Heritage Center is collecting Yılında Kudüs Eski Kenti ile birlikte UNESCO Dünya Mirasları listesine eklendi.^'' Old City of Jerusalem and its Walls.
In 1981, the Jerusalem walls were added, along with the Old City of Jerusalem, to the UNESCO World Heritage Site List.Sana bahsettiğim şu Jerusalem Miras Merkezi için arama emrine ihtiyacım var.
I need a warrant to search the Jerusalem Heritage Center, Wall Street Journal, FT- 10/06/10; Reuters, AFP, BBC, VOA, RFE/RL, Euobserver, Hürriyet,Zaman, Jerusalem Post- 09/06/10.
Wall Street Journal, FT- 10/06/10; Reuters, AFP, BBC, VOA, RFE/RL, Euobserver, Hurriyet,Zaman, Jerusalem Post- 09/06/10.The Jerusalem Post a göre, bazı liderler, konuşmaya tepki olarak üçüncü ayaklanmayı savundu.
According to The Jerusalem Post, some leaders advocated a third intifada in response to De Netanya başhahamı Rabbi David Chayim Chelouche,The Jerusalem Postta verdiği demeçte,'' Karay bir Yahudidir.
In 2007 Rabbi David Chayim Chelouche, the chief rabbi of Netanya,was quoted in the Jerusalem Post as saying:"A Karaite is a Jew.Jerusalem Miras Merkezinin eski Tapınağı anmaktan çok daha büyük amaçları olduğunu düşünüyor.
He thinks the Jerusalem Heritage Center is a front for a much larger cause than simply remembering the long-lost Temple.De Netanya başhahamıRabbi David Chayim Chelouche,'' The Jerusalem Post'' ta verdiği demeçte,'' Karay bir Yahudidir.
In 2007 Rabbi David Chayim Chelouche, the chief rabbi of Netayana,was quoted in the Jerusalem Post as saying:"A Karaite is a Jew.The Jerusalem Post kitaplarına ilişkin su yorumda bulunmuştur;'' Akademik araştırma ve parlak gazetecilik çalışmasının erişilebilir bir karışımı.
The Jerusalem Post calls his books"an accessible mixture of academic research and vivid journalistic reporting.Te Henry Chapierin Sex-Power filminin müziklerini besteledi ve yönetmen ileSalut, Jerusalem( 1972) ve Amore( 1974) fimlerinde de çalıştı.
He composed the score for Sex Power(1970) directed by Henry Chapier,followed by Salut, Jerusalem in 1972 and Amore in 1974.Mart 2007 tarihinde Jerusalem Post, İsrail ve Hamasın bırakılması istenen mahkumların sayısıyla ilgili anlaştığını yazdı.
On 8 March 2007, Jerusalem Post reported that an agreement had been reached with Hamas over the number of prisoners Israel would release in return for Shalit.Bunlar 1996da şehrin 3000. kuruluş yıldönümü için ısmarlanmış olan Seven Gates of Jerusalem( Kudüsün Yedi Kapısı) ve Credodur.
Krzysztof Penderecki wrote his Seventh Symphony, subtitled"Seven Gates of Jerusalem," in 1996 to commemorate the third millennium of the city of Jerusalem.Derneğin genel başkanı Eyal Peretz, Jerusalem Posta, Türkiyeye gerçekleştirilen kültürel turların güvenlik nedenlerinden ve azalan talepten dolayı durduğunu belirtti.
Eyal Peretz, chairman of the association, told the Jerusalem Post that Jewish heritage trips to Turkey had stopped because of security concerns and dwindling demand.Ayrıca yazıları Politico, The New York Post, New York Daily News,National Review ve The Jerusalem Post dahil basın kuruluşlarında yer aldı.^ theatlantic.
Her work has been published in media outlets including Politico, NewYork Post, New York Daily News, National Review, and The Jerusalem Post.Jerusalem 1985*'' Seder Olat Tamid''('' minḥah'' and'' arbit'' only): Aleppo 1907*'' Olat ha-Shaḥar'': Aleppo 1915===Diğer===* Ades, Abraham,'' Derech Ere'' tz'': Bene Berak, 1990.
Jerusalem 1985*"Seder Olat Tamid"("minḥah" and"arbit" only): Aleppo 1907*"Olat ha-Shaḥar": Aleppo 1915===Other===*Ades, Abraham,"Derech Ere"tz": Bene Berak, 1990.Geçtiğimiz yıllarda JdPde sahnealan müzisyenlerin arasında Steven Isserlis, Jerusalem Dörtlüsü, Chilingirian Dörtlüsü ve Belcea Dörtlüsü bulunmaktadır.
Musicians who have performed in the JdP inrecent years include Steven Isserlis, the Jerusalem Quartet, the Chilingirian Quartet and the Belcea Quartet.Jerusalem Postta yayınlanan bir rapora göre, Suriye Dış ilişkiler Bakanlığında görevli bir sözcü, Türkiyeyi İsrail ve Suriye arasında“ bir iletişim kanalı” olarak görüyordu.
According to a report in the Jerusalem Post, a spokeswoman for the Syrian Foreign Ministry said that Turkey was serving as a"channel of communication" between Syria and Israel.Grup 1996 yılında Amerikalı bir black metal şirketinden ilk albümleri As Jerusalem Burns… Al'Intisar ı çıkarmış, ardından bas gitarist AlHazred kadroyu tamamlamıştır.
In 1996, The band released their debut album As Jerusalem Burns… Al'Intisar on an American black metal record label; then newly recruited bassist Al'Hazred completed the line-up.Buraya gelmeden önce Brooklynde Jerusalem Postta yazıları düzenleyen bir arkadaşı ziyarete gittim. İsrailliler arasında faşizmin doğası ile ilgili bir tartışmaya teşvik olması için Eichmannın duruşmasının haftalık başyazı olarak yazılması hakkında konuştum.
Before I came here I went to see a friend in Brooklyn, he edits the Jerusalem Post and I talked to him about writing a weekly editorial of the Eichmann trial to try and promote conversation between the Israelis about the nature of fascism.Avnery edebi kariyerinde İsrail-Filistin çatışmasını anlattığı; 1948: A Soldiers Tale,the Bloody Road to Jerusalem( 2008); Israels Vicious Circle( 2008); ve My Friend, the Enemy( 1986) gibi eserleri kaleme almıştır.
Avnery was the author of several books about the Israeli-Palestinian conflict, including 1948: A Soldier's Tale,the Bloody Road to Jerusalem(2008); Israel's Vicious Circle(2008); and My Friend, the Enemy 1986.The Jerusalem Posttan Niv Elis, olumlu bir değerlendirme yaptığı performans için'' Madonnayı en iyi hâliyle gösteriyor.'' diye yazarken Pittsburgh Post-Gazette yazarı Scott Mervis, Madonnanın'' My sugar is raw'' sözlerini söylerken dansçılar tarafından ellenmesini'' müstehcen'' buldu.
Niv Elis from The Jerusalem Post gave the performance a positive review, writing that it"showcases Madonna at her visual best", while Scott Mervis from the Pittsburgh Post-Gazette, noticed that"things got racy, as she was groped by dancers while singing'my sugar is raw.Bu makaleler İsrailin önde gelen gazete ve haber sitelerinden; Jerusalem Post ayrıca Times of Israel, Jewish Journal, Jerusalem Online gibi pek çok Musevi medya kuruluşunda yayınlanmıştır.
Some of these articles were published by noted Israeli news sources, including the Jerusalem Post, the Times of Israel, the Jewish Journal, and Jerusalem Online.Bunlar arasında Kulture Festivali, Florida State University( Mart 2011), New York Jewish Film Festival(2011) ve Jerusalem International Film Festival( Temmuz 2010) da vardır.
Re-release==A newly restored 2011 copy is scheduled for screenings at a number of film festivals in the U.S. and overseas, including the Kulture Festival, Florida State University(March, 2011),the New York Jewish Film Festival(2011), and the Jerusalem International Film Festival July, 2010.Ekim 2011 tarihinde,Purdue Üniversitesi Profesörü Louis Rene Beres, Jerusalem Postda, Şalitin serbest bırakılması karşıtı bir yazı yayınladı köşesinde:“ Hiç bir modern ülke, kendi kaçırılan askerini veya vatandaşını kurtarmak için teröristleri bırakmak gibi yasal bir hakka sahip değildir.
On 17 October 2011, Purdue University Professor Louis Rene Beres made thecase against freeing Shalit in an op-ed column in the Jerusalem Post: No modern government has the legal right to free terrorists in exchange for its own kidnapped citizens, military or civilian.
