KÖTÜLÜK YAPMAK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• to do evil
• to commit evil
• to be evil

Kötülük yapmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kötülük yapmak istiyorlar.
They want to hurt you.

İyilik için kötülük yapmak.
Doing bad to do good.

Kötülük yapmak için güzel bir gün.
It's a good day to be evil.

Bu akşam kötülük yapmak yok,?
So no villainy tonight?

Kötülük yapmak iyiliği güvence altına alıyor.
Perpetrating evil to guarantee good.

Senle beraber kötülük yapmak istiyorum.
I want to be evil with you.

Kötülük yapmak niyetinde değildi, ama bazen.
He doesn't mean to be bad, but sometimes.

Gabrielle, sana kötülük yapmak istemedik.
Gabrielle… We mean you no harm.

Kötülük yapmak için her fırsatı değerlendireceğim.
I will take every chance to commit evil.

Bu nedenle kötülük yapmak iyi olur.
Therefore, it would be good to do evil.

Kötülük yapmak için her fırsatı değerlendireceğim.
To commit evil. I will take every chance.

Sabah ilk iş biraz kötülük yapmak gibisi yok.
Nothing like a bit of evil first thing in the morning.

Bana kötülük yapmak amacıyla, evime izinsiz girdin.
You broke into my house, with intent to harm me.

İyiyi başarmak için kötülük yapmak gerekli değil.
It's not necessary to do evil in order to accomplish good.

Sana kötülük yapmak istesem söyleyebileceğim şeyler var.
If I wanted to do wrong by you, there are things I could say.

Entrikacılar, kâfirler ve alçaklar bana kötülük yapmak istiyorlar.
Schemers, blasphemers and wretches want the worst for me.

May bana kötülük yapmak istemiyor.
May means me no harm.

Kötülük yapmak için her fırsatı değerlendireceğim. Aslında tam tersi.
Quite the opposite. I will take every chance to commit evil.

Sence bir bebeğin kötülük yapmak için doğması mümkün mü?
DO YOU THINK IT'S POSSIBLE FOR A BABY TO BE BORN EVIL?

Kötülük yapmak ve becerebilirsen vicdanını öldürmeye çalışmakla ilgili.
That's what you like. It's about doing evil And trying to kill your conscience.

Bay Crane, size veya ailenize kötülük yapmak isteyen biri olabilir mi?
Might want to harm you or your family? Mr. Crane, can you tell me if anyone?

Kötülük yapmak isteyen insanlara neden bunu yaptığını açıklama imkanı veriyor.
It gives people who want to do evil the justification for what they do..

Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrının kulları olarak yaşayın.
As free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

Birden bana kötülük yapmak üzere olduğumu söylemesini umup durdum.
To suddenly tell me that I was about to do evil.

Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrının kulları olarak yaşayın.
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

Kadın:'' Senin ailene kötülük yapmak isteyenin cezası nedir? Zindana kapatılmak veya acı bir biçimde işkence edilmek değil midir?'' dedi?
She said: What shall be his reward, who wisheth evil to thy folk, save prison or a painful doom?

Doğanızın güçsüzlüğü yüzünden insan ölçülerine göre konuşuyorum. Bedeninizin üyelerini ahlaksızlığa ve kötülük yapmak üzere kötülüğe nasıl köle olarak sundunuzsa, şimdi de bu üyelerinizi kutsal olmak üzere doğruluğa köle olarak sunun.
I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

Lütfen! Kötülük yapmak istemedim!
Please, I meant no harm!

Bu sebepten ötürü silahı aldım, ateş etmek için değil, öldürmek için değil, yok etmek için değil, ancak kötülük yapmak isteyenleri durdurup zayıfları korumak için, demokratik değerleri savunmak, sahip olduğumuz özgürlüğü savunmak, ve bugün burada Amsterdamda nasıl daha iyi bir dünya yaratabileceğimizi tartışabilmek için.
And that is why I took up the gun-- not to shoot, not to kill, not to destroy, but to stop those who would do evil, to protect the vulnerable, to defend democratic values, to stand up for the freedom we have to talk here today in Amsterdam about how we can make the world a better place.

İşte kötülük yapmak için bir şans.
Now's our chance to be bad.