Kimin soyduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bizi kimin soyduğunu buldum.
Anlatacağım. Size gişeleri kimin soyduğunu.
I will tell you who robbed your bookies.Bizi kimin soyduğunu biliyor musunuz?
You know who robbed us?Söyleyeceğim. Size gişeleri kimin soyduğunu.
I will tell you who robbed your bookies.Bizi kimin soyduğunu biliyor musunuz?
Do you know who robbed us?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
beni soymayabanka soymakbizi soymayaseni soymayabankayı soymayabir banka soydubeni soymaya çalıştılar
soymaya çalışırken
Daha
Fiillerle kullanım
Bir gün dolaşırken Bay Hepburnün şeker dükkanını… kimin soyduğunu buldum.
Who had robbed Mr. One day, while taking a stroll.Hayır, bizi kimin soyduğunu biliyorum.
No, I know who robbed us.Galiba sokağın karşısındaki dükkanı kimin soyduğunu bulmalıyım.
I guess I'm supposed to be figurin' out who robbed the store across the street.Otobüsü kimin soyduğunu biliyor musun?
Do you know who robbed it?Galiba sokağın karşısındaki dükkanı kimin soyduğunu bulmalıyım.
Who robbed the store across the street. I guess I'm supposed to be figurin' out.Kumarhaneyi kimin soyduğunu biliyoruz.
We know who robbed the casino.Bir gün dolaşırken Bay Hepburnün şeker dükkanını… kimin soyduğunu buldum.
It suddenly occurred to me One day, while taking a stroll, who had robbed Mr.Oğlum kimin soyduğunu ben seçmedim!
I didn't choose who robbed my son!Eğer paranın nerede olduğunu bilseydik, bizi kimin soyduğunu biliyoruz demek olabilirdi.
It would mean we knew who robbed us. If we knew where their money was.Beni kimin soyduğunu söyleyeceksin.
You're gonna tell me who robbed me.Bir hafta sonra Remy DCUya gidip Cheesei kimin soyduğunu bilen var mı diye sordu.
One week later,Remy goes to a cop in DCU asking if anybody knew who robbed Cheese.Mezarı kimin soyduğunu biliyorsun değil mi, doktor?
You know who robbed that grave, don't you, doctor?Bir hafta sonra, Remy DCUdaki bir polise, Cheesei kimin soyduğunu bilip bilmediğini sordu.
One week later,Remy goes to a cop in DCU asking if anybody knew who robbed Cheese.Bak, eğer o tırı kimin soyduğunu bulabilirsem yeni bir çete savaşını durdurabilirim.
Look, if I can find out who robbed that truck, I might be able to stop another gang war.Bir gün dolaşırken Bay Hepburnün şeker dükkanını… kimin soyduğunu buldum.
One day, while taking a stroll, it suddenly occurred to me who had robbed Mr. Hepburn's candy store.Size gişeleri kimin soyduğunu anlatacağım.
I will tell you who robbed your bookies.Bir gün dolaşırken Bay Hepburnün şeker dükkanını… kimin soyduğunu buldum.
It suddenly occurred to me who had robbed Mr. Hepburn's candy store. One day, while taking a stroll.Size gişeleri kimin soyduğunu söyleyeceğim.
I will tell you who robbed your bookies.Miramar Playayı kimin soyduğunu biliyorum.
I know who's been robbing the Miramar Playa.O zaman bana Mayerı kimin soyduğunu söyleyebilirsin.
Then you won't mind telling me who robbed mayer.George Nix onu kimin soyduğunu tahmin edebilirdi belki.
Maybe George Nixwould have been able to guess who robbed him.Ne olduğunu, onları kimin soyduğunu tarif ederlerken orada dikilirdim.
I would bestanding there when they described what happened and who robbed'em.Dükkânı kim soydu?
Who robbed the shoe store?Bizi kim soydu demek istiyorsun, değil mi?
You mean who robbed us, don't you?Evini kim soydu?
Who robbed your house?
