OĞLU MESIH ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• the messiah son
• christ the son
• jesus the son

Oğlu mesih Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Meryem oğlu Mesih ancak bir resuldür.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir. Ondan önce de elçiler gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was not but a messenger;[other] messengers have passed on before him.

Meryem oğlu Mesih, yalnızca bir elçidir.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger.

Meryem oğlu Mesih elçiden başka bir şey değildi. Ondan önce de nice elçiler gelip geçmişti.
Jesus, the son of Mary, was no more than a Messenger before whom there lived many other Messengers.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir.
The Messiah, son of Mary, is but an apostle.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir. Ondan önce de elçiler gelip geçmiştir.
Jesus, the son of Mary, was no more than a Messenger before whom there lived many other Messengers.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger.

Meryem oğlu Mesih elçiden başka bir şey değildi. Ondan önce de nice elçiler gelip geçmişti.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him.

Meryem oğlu Mesih elçiden başka bir şey değildi.
The Messiah, son of Mary, is but an apostle.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir.
The Messiah, son of Mary, is but an apostle.

Meryem oğlu Mesih elçiden başka bir şey değildi.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger.

Meryem oğlu Mesih, yalnızca bir elçidir. Ondan önce de elçiler gelip geçti.
The Messiah, son of Mary, was not but a messenger;[other] messengers have passed on before him.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir. Ondan önce de resuller gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was not but a messenger;[other] messengers have passed on before him.

Meryem oğlu Mesih, yalnızca bir elçidir. Ondan önce de elçiler gelip geçti.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir. Ondan önce de resuller gelip geçmiştir.
Jesus, the son of Mary, was no more than a Messenger before whom there lived many other Messengers.

Meryem oğlu Mesih ancak bir resuldür. Ondan önce de( birçok) resuller gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him.

Meryem oğlu Mesih ancak bir resuldür. Ondan önce de( birçok) resuller gelip geçmiştir.
Christ the son of Mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir. Ondan önce de resuller gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir. Ondan önce de elçiler gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him.

Meryem oğlu Mesih elçiden başka bir şey değildi. Ondan önce de nice elçiler gelip geçmişti.
Christ the son of Mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him.

Meryemin oğlu Mesih, bir resulden başkası değildir. Ondan önce de resuller gelip geçmiştir.
Christ the son of Mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him.

Meryem oğlu Mesih, bir elçiden başka bir şey değildir. Ondan önce de elçiler gelip geçmiştir.
Christ the son of Mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him.

Meryem oğlu Mesih ancak bir resuldür. Ondan önce de( birçok) resuller gelip geçmiştir.
The Messiah, son of Mary, was only a Messenger; Messengers before him passed away; his mother was a just woman; they both ate food.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
The Messiah, son of Mary, is but an apostle. Certainly,[other] apostles have passed before him, and his mother was a truthful one.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
The Messiah, son of Mary, was only a Messenger; Messengers before him passed away; his mother was a just woman; they both ate food.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
The Messiah, son of Mary, was not but a messenger;[other] messengers have passed on before him. And his mother was a supporter of truth.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
The Messiah, son of Mary, was no other than a messenger, messengers(the like of whom) had passed away before him. And his mother was a saintly woman.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
Christ the son of Mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him. His mother was a woman of truth.

Meryem oğlu Mesih sadece peygamberdir, -ondan önce de peygamberler geçmiştir- onun annesi dosdoğrudur, her ikisi de yemek yerlerdi.
The Messiah, son of Mary, was no more than a Messenger before whom many Messengers have passed away; and his mother adhered wholly to truthfulness, and they both ate food as other mortals do.