SON ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• oğul
• evlât
• çocuk
• oğlan
• oğlu
• evlat
• çocuğu
• oğlum
• oğlunu
• evladım
• evladı
• çocuğum
• çocuğunu
• oğlanı
• oğlanın
• oğlana

Son Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I remember the son.
Oğlanı hatırlıyorum.

The son, Liam, is GCS. 12, 13.
Oğlanın, Liamın koma seviyesi 12-13.

Well, what about the son?
Şey, oğlana ne oldu?

Son, I have seen this a lot.-Sorry.
Çocuğum ben bu vakaları çok gördüm.- Pardon.

I'm gonna send you to the morgue. No, son.
Seni morga göndereceğim. Yok evladım.

Excuse me, son. Is Doc Hudson here today?
Affedersin, evladım. Doc Hudson bugün burada mı?

Listen to me, listen to me. My son, my son!
Beni dinle, beni dinle. Evladım, evladım!

Excuse me, son. Is Doc Hudson here today?
Doc Hudson bugün burada mı? Affedersin, evladım.

That he's Spider-Man. Like, my son really thinks.
Mesela benim oğlan kendini SpiderMan sanıyor.

The son is an opportunist. I have already told you!
Oğlan tam bir fırsatçı. Sana söylemiştim!

Where are you going? I think I know his son.
Sanırım onun çocuğunu tanıyorum. Nereye gidiyorsun?

I believe that your son and his friends stole a bike.
Sizin oğlan ve arkadaşları bisiklet çaldılar.

You might have just won us the war, son.
Anlaşıldı mı? Bize savaşı kazandırmış olabilirsin çocuğum.

Better call my son, tell him I will be home early.
Ben de oğlanı arayıp eve erken döneceğimi söyleyeyim.

You might have just won us the war, son. OK?
Bize savaşı kazandırmış olabilirsin çocuğum. Anlaşıldı mı?

He died in prison a week after sentencing. The son.
Oğlanı. Hüküm giymesinden bir hafta sonra hapiste öldü.

Are you sure? I won't be here to help you, son.
Emin misin? Sana yardım etmek için burada olmayacağım evladım.

But the son just yells,"Get out. You're killing him.
Ama oğlan ona'' defol'' diye bağırır! Onu öldüreceksin.

Leave him alone! I trust him like my own son, leave him alone!
Ona kendi çocuğum gibi güvenirim, bırak onu. Bırak onu!

The same years your son had that imaginary friend, Tuttle.
Senin oğlanın Tuttle diye hayali arkadaşının olduğu yıl.

Right. If we play by Stavros' rules, my wife and son are dead.
Stavrosun kuraIIarı iIe oynarsak, karım, çocuğum öIür. Doğru.

This son of mine- hiding his girlfriend from me like that.
Bak şu benim oğlana, kız arkadaşını da saklarmış anasından.

And it's the father's job to forgive. A son can hate his father.
Çocuk babasından nefret edebilir… babanın görevi çocuğunu affetmektir.

Then I sent my son to station. The military police came to seize him.
Sonra benim oğlanı karakola yolladım. Jandarmalar gelip aldılar.

Really? I heard you were here because you could not conceive a son.
Oğlan doğuramadığınız için buradasınız diye duymuştum.- Gerçekten mi?

Because you could not conceive a son. I heard you were here- Really?
Oğlan doğuramadığınız için buradasınız diye duymuştum.- Gerçekten mi?

I heard you were here because you could not conceive a son.-Really?
Oğlan doğuramadığınız için buradasınız diye duymuştum.- Gerçekten mi?

As a father loves a son. Emir Muttaqi… I know you love Michael.
Michaelı bir babanın… çocuğunu sevdiği kadar sevdiğini biliyorum. Emir Muttaqi.

I know you love Michael Emir muttaqi… as a father loves a son.
Michaelı bir babanın… çocuğunu sevdiği kadar sevdiğini biliyorum. Emir Muttaqi.

It will never know peace again. If Naples dares to take your son from you.
Napoli çocuğunu senden almaya cüret ederse bir daha huzur nedir bilmez.