Examples of using Son in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come on, son. Come on, let's go.
هيّا بنيّ هيّا بنا، فلنذهبI love you, Dad.- I love you too, son.
أحبك أبي- أحبك أيضاً يا بنيّCome on, Son. Where are You taking him?
I have been doing this for a long time, son.
أنا أفعل هذا منذ وقت طويل، بنيّJim. Help me, son. Please, jim!
(جيم)، ساعدني يابني، ارجوك يا(جيم)!No, son, this is the life I have chosen.
لا يابني, هذه الحياة التي اخترتهاI'm glad I have a son and not a daughter.
Son, that's wonderful. Come here. Come up here.
بنيّ، هذا جميل تعال، تعال هناWe're all waiting for you. Come son, come!
كلنا ننتظرك تعال يا بنيّ، من فضلك!Hold on, son. You don't want to do this.
مهلا يا بنى أنت لا تود فعل هذاHe didn't run away. He left to see his newborn son.
لم يهرب غادر ليرى ابنه الذي ولد حديثاًYou sick son of a bitch! Show your face!
ايها المريض ولد الحقيره اظهر وجهك!It is not for the Merciful to take a son!
Son, I'm sorry you're mixed up in all this.
That's great, son. just please don't sing.
هذا عظيم يا ولدي, فقط رجاء لا تغنيSon, run along and build up a fire.- All right.
يابنى, أسرع واذهب لتشعل نارا- وهو كذلكMy German Shepherd son Stryker is 10 years old today!
ابني الراعي الألماني هو سترايكر 10 سنة اليوم!Son, there's something I want to say before I leave.
بنيّ، هناك شيء أود قوله قبل أن أرحلGood to see you again, son.- Hello, doctor.
من الجيد رؤيتك ثانية، يا بنى مرحبا بك Excuse me, son. Is Doc Hudson here today?
معذرةً يا بنى هل طبيب"هدسون" هنا اليوم؟?You're concealing something from us, son. I'm sure of it.
إنك تخفى شيئاً عنا يا بنى إننى متأكدة من ذلكExcuse me, son. Your name's Prosper, isn't it?
معذره يا فتى، اسمك"بروسبر" اليس كذلك?Care. So I have got one son in daycare full.
رعاية. حتى أنا عندي ولد واحد في الرعاية النهارية الكاملة Meme itAll right, son, I'm gonna go take some pictures.
حسنا ً, يابنى سوف اذهب للتصور-حسنا ًIt does notbefit the Most Compassionate Lord that He should take a son.
وما ينبغي للرحمن أن يتخذ ولدا» أي ما يليق به ذلكSon, just tell me you're gonna nail that son of a bitch.
يابنى, فقط أخبرنى أنك ستنال من هذا الوغدDon't come home, son. Don't come home early.
لست مضطراً للعودة الى المنزل يا ولدي لست مضطراً للعودة مبكراًSon, I don't know how they cut hair in the big city.
يابني, إنني لا أعرف كيف يقصون الشعر في المدن الكبيرةAll right, son, you want to take your dad's briefcase inside.
حسناً، يا ولدي، خذ حقيبة أبيك للداخلI have a son in Britannia serving the legions, and this is my family.
عندى ولد فى بريتانيا يخدم فى الجيش وهذه عائلتى
