OLAYDA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• case
• incident
• event
• occasions
• thing
• happens
• involved
• situation
• was
• whole
• crime

Olayda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Hangi olayda?
Which was?

Bu olayda adı aşk.
In this thing called love.

İşte olayda bu.
That's the thing.

Bones olayda bir bebek var.
Bones, there is a baby involved.

Sonuçta onların da bu olayda payı var.
After all, they also had a stake in this event.

Hayır, olayda çoban yoktu.
No, there were no cowboys involved.

Hula hula hoop çıkışını hangi olayda yaptı?
At what event did the hula hoop make its debut?

Bütün bu olayda, anlarsın ya?
This whole thing, you know?

Bu olayda mantıklı olmayan ne biliyor musun?
You know what doesn't make sense in this situation?

Dört farklı olayda ön hatta çatışma.
Front line ground combat on four different occasions.

Hula hula hoop çıkışını hangi olayda yaptı?
At what event did the'hula hula hoop' make its debut?

Ayrıca olayda çocuklar da vardı.
And there were children involved.

Hula hula hoop çıkışını hangi olayda yaptı? Bir daha dene?
Try again. At what event did the'hula hula hoop make its debut?

Farklı olayda kafa atmıştım.
I was headbutted on six different occasions.

Kahraman davranışın sayesinde… olayda ölen polis olmadı.
No police were killed in that event, Because of your selfless actions.

Sanki bu olayda eyaletin rolü hiç yok.
It's not like the state had no role in this thing.

Titanda her dikkat dağıtıcı olayda panikmi yapacaksınız?
You're gonna panic at every little distraction that happens on titan?

İki olayda kendi hayatını almaya çalıştı.
On two occasions she tried to take her own life.

Panikmi yapacaksınız? Titanda her dikkat dağıtıcı olayda.
You're gonna panic at every little distraction that happens on titan?

İki Amerikalı bu olayda kısılı kaldı, efendim.
Two Americans are trapped in this thing, sir.

Olayda bir intiharı desteklemek için bir bomba kullanılmış.
The incident was the use of a bomb to assist a suicide.

Kahraman davranışın sayesinde… olayda ölen polis olmadı.
Because of your selfless actions, no police were killed in that event.

Üç ayrı olayda kavga çıkardığı için dışarı atıldı.
Three separate occasions, he was ejected for brawling.

Titanda her dikkat dağıtıcı olayda panikmi yapacaksınız?
Every little distraction that happens on titan? You're gonna panic at?

Dün geceki olayda bütün kontrolü elinde tutmak istemiş.
He wanted to have full control of the situation last night.

Panik mi yapacaksınız? Titanda her dikkat dağıtıcı olayda.
You're gonna panic at every little distraction that happens on titan?

Ve bu son olayda bir genç kız vardı.
Who broke her arm and ribs. And there was a teenage girl in this latest incident.

Bu olayda yazdığım bir şey Doğumdan sağ kalamadım.
It's something I wrote in the event that I did not survive the birth.

Pamin iki komşusu iki farklı olayda mahallede gri bir Challenger görmüş.
So two of Pam's neighbors saw a gray challenger in the neighborhood on two different occasions.

İki olayda da aynı marka kablo bağı kullanılmış.
Of zip tie was used on both occasions. and it appears that the same brand.