OLDUĞUNU SÖYLEMIŞTIN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• you said you were
• you said you had
• you told me you were
• you told me you had
• i thought you said
• you said you would
• you said you're
• you say you're
• you said you have
• you said you was

Olduğunu söylemiştin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Korkusuz olduğunu söylemiştin.
You said you're fearless.

Bunun doğanın kanunlarına aykırı olduğunu söylemiştin.
I thought you said that broke the laws of nature.

Orada olduğunu söylemiştin John.
You told me you were there, John.

Canının sıkkın olduğunu söylemiştin.
You told me you were troubled.

Grip olduğunu söylemiştin lan!
You told me you had the fuckin' flu!

Bir sürü müşterin olduğunu söylemiştin.
You told me you had lots of clients.

Bir hayalin olduğunu söylemiştin. Tabii hatırlıyorum.
You said you had a dream. Of course I do.

O tarz şeylere merakın olduğunu söylemiştin.
You told me you were into that kind of thing.

Pilot olduğunu söylemiştin hani?- Hayır. Bunları.
No. These. I thought you said you were a pilot.

Ölmek üzere olduğunu söylemiştin!
You told me you were dying!

Pilot olduğunu söylemiştin hani?- Hayır. Bunları.
I thought you said you were a pilot. These. No.

Danny, ona kefil olduğunu söylemiştin.
Danny, you said you would vouch for him.

Pilot olduğunu söylemiştin hani?- Hayır. Bunları.
No. I thought you said you were a pilot. These.

Hani Philadelphiada olduğunu söylemiştin.
You told me you were in Philadelphia.

Bir hayâlin olduğunu söylemiştin.- Elbette hatırlıyorum.
You said you had a dream. Of course I do.

Herşeyin kontrol altında olduğunu söylemiştin.
You told me you had everything under control.

Bunları.- Pilot olduğunu söylemiştin hani?- Hayır.
These. I thought you said you were a pilot? No.

Dışarı çıkmanın çok tehlikeli olduğunu söylemiştin.
I thought you said it was too dangerous to go outside.

Bunları.- Pilot olduğunu söylemiştin hani?- Hayır.
No. These. I thought you said you were a pilot.

Elinde Danbury hakkında başka pislikler olduğunu söylemiştin.
You said you would have more dirt on Danbury.

Hâlâ çaylak olduğunu söylemiştin, değil mi? Tamam.
You said you were still a rookie, right? Right, okay.

Ama bütün geceyi kapsayan bir planın olduğunu söylemiştin.
But you said you had a whole night planned for us.

Atınının aç olduğunu söylemiştin Problem nedir?
I thought you said you had a hungry horse! What's the problem?

İlk defa seks yaptığında sarhoş olduğunu söylemiştin.
You told me you were drunk the first time you had sex.

Dalış eğitmeni olduğunu söylemiştin. Seni kullanıyorum.
You said you were a dive instructor. I'm using you..

Benimle konuşmak istediğin şeyler olduğunu söylemiştin.
You said you had stuff you wanted to talk to me about.

Larsen ile anlaşman olduğunu söylemiştin.
You told me you had an arrangement with larsen.

Sabaha kadar vaktimiz olduğunu söylemiştin.
I thought you said I had till morning.

Bir dolu kanıtın olduğunu söylemiştin.
I thought you said you had a load of evidence.

Ona karşı hislerin ve arzuların olduğunu söylemiştin ama ne zaman oldu?.
You said you had feelings and desires, but when?