ONU KOVMAK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• fire him
• to kick her out

Onu kovmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Onu kovmak hataydı.
Firing her was a mistake.

Kahretsin, Stan. Onu kovmak istemiyorum.
Shit, Stan. I don't wanna fire him.

Onu kovmak hata olur.
Firing her would be a mistake.

Kahretsin, Stan. Onu kovmak istemiyorum.
I don't wanna fire him. Shit, Stan.

Onu kovmak gerek yoktur.
You don't need to banish her.

Harika, şimdi de onu kovmak zorundayım. Ne yapacağım?
Great, now I have to fire him.

Onu kovmak zorunda kaldım çünkü ciddi.
I had to fire him.

Biliyorum Ted.- Onu kovmak zorunda kalacağım.
I know, Ted. I'm going to have to fire him.

Onu kovmak zorunda kalacağım.
I'm gonna have to fire him.

Biliyorum, Ted.- Onu kovmak zorunda kalacağım.
I'm going to have to fire him. I know, Ted.

Onu kovmak çok akıllıcaydı.
You were smart to kick her out.

Karısıyla yattım, haliyle onu kovmak zorunda kaldım.
So naturally, I had to fire him. I slept with his wife.

Cyd? Onu kovmak istemiyoruz?
We don't wanna fire him. Cyd?

Karısıyla yattım, haliyle onu kovmak zorunda kaldım.
I slept with his wife, so naturally, I had to fire him.

Hayır, onu kovmak istemiyorum.
No, I don't want to fire him.

Yahudi ailesinden gelen şikâyet sebebiyle onu kovmak zorunda kaldım.
I had to fire him after a complaint from a Jewish family.

Aslında, onu kovmak zorunda kaldım.
Actually, I had to let her go.

Yahudi ailesinden gelen şikâyet sebebiyle onu kovmak zorunda kaldım.
After a complaint from a Jewish family. I had to fire him.

Onu kovmak zorunda kalirdin, degil mi?
You would have to fire him, right?

Onu kovmak istemiyorum. Kahretsin, Stan.
Shit, Stan. I don't wanna fire him.

Onu kovmak zorunda kaldım çünkü ciddi.
I had to fire him because he was letting.

Onu kovmak dikkatleri daha fazla çeker.
Firing him would raise only more attention.

Onu kovmak istiyoruz, mahvetmek değil.
We want to fire her, not destroy her..

Onu kovmak zorunda kalacağım.- Biliyorum Ted.
I know, Ted. I'm going to have to fire him.

Onu kovmak zorunda kalacağım.- Biliyorum, Ted.
I'm going to have to fire him. I know, Ted.

Onu kovmak ve yaklaşma yasağı getirmek zorunda kaldık.
We had to fire him, get a restraining order.

Onu kovmak istiyorsan, buyur kov..
If you want to kick her out, kick her out..

Onu kovmak yerine'' Çekimlere devam edelim.'' dedi.
Instead of firing him, he said,"go on with the filming.

Onu kovmak hastane için de senin için de kötü olacak.
Firing him would be bad for the hospital and bad for you.

Onu kovmak istemiyorsun çünkü yakınında olsun istiyorsun.
You don't wanna fire her because you want her around.