PROJEMIZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• project
• projects

Projemiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Projemiz kazandı.
We won the bake-off.

Bu bizim en iddialı projemiz.
It's our most ambitious production.

Bizim projemiz daha iyi.
Our project's better.

Yaklaşan bir yığın projemiz var.
We have a pile of upcoming projects.

Projemiz feshedilmiştir.
The project is terminated.

Gelişmekte olan yüzlerce projemiz mevcut.
We have literally hundreds of projects in development.

Peki projemiz nasıl gidiyor?
So how are we doing on the project?

Halihazırda kaynak bekleyen dört tane AR-GE projemiz var.
We already have four RD projects in the red.

Oradaki projemiz için bize yardımı dokunacak.
He's going to help us with the project.

Aynı anda biten 3 adet çok büyük projemiz vardı.
We have got three major projects finishing up at the same time.

Bizim ve projemiz için ne kadar heyecanlandığımızı size anlatamam.
I can't tell you how exciting this is for us and the project.

Noah, lütfen gel, otur ve projemiz üzerinde çalışalım.
Noah, please come and sit down and let's work on the project.

Entegrasyon konusuna bütünlük içinde bakıyoruz. Birçok projemiz var.
We see integration as a whole and have many projects.

Şu anda 30 projemiz var ve bunların bir kısmı gelecek yıl devam edecek.
We currently have 30 projects in development, some of which will go in the next year.

Melez genetik mühendisliği ile ilgili birçok projemiz var.
We have many projects dealing with the genetic engineering of hybrids.

Şu anda 30 projemiz var ve bunların bir kısmı gelecek yıl devam edecek.
Some of which will go in the next year. We currently have 30 projects in development.

Jeff, teknik olarak biyoloji sınıfında becerileceksin çünkü final projemiz yok edildi.
Jeff, technically, you are about to be screwed in the biology room because our final project has been destroyed.

Bildiğiniz gibi mitoloji projemiz üzerinde çalışıyoruz,- Pekâlâ. Oturabilirsiniz.
We have been working on our mythology projects.- All right. All right, class, as you know.

Projemiz kargolandığında, o görevini bitirmiş olacak ve daha sonra ortadan kaldırılabilir.
Once our projects ships, he will have served his purpose, and then he can be terminated.

Ve daha sonra ortadan kaldırılabilir. Projemiz kargolandığında, o görevini bitirmiş olacak.
Once our projects ships, he will have served his purpose, and then he can be terminated.

Ve projemiz neredeyse bitti ve ben… Senaryoları çalıştırıyorum ve sadece hazırlıklı olmak istiyorum.
And our project is almost done, and I… I'm running scenarios, and I just want to be prepared.

Ve bu bittiği anlamına geliyor bunları Pazartesi geri alacaksınız ve pazartesi yeni projemiz makro-ekonomiye başlayacağız.
And now that this is over you will get these back on Monday then on Monday we will start our project on macroeconomics.

İlk projemiz hepinizin aile ağacını hazırlaması olacak. Harika aileleriniz hakkında konuşabileceksiniz.
Our very first project will be for each of you to do a family tree, where you get to talk about your wonderful family.

Çok olduğunu biliyorum ama Afrikadaki en önemli projemiz olacak ve orada bu ölçekte çalışan ilk örgüt olacağız.
I know it's a lot, but it will be our flagship project in Africa, and we would be the first organization there to work on this scale.

Ve projemiz neredeyse bitti ve ben… Senaryoları çalıştırıyorum ve sadece hazırlıklı olmak istiyorum.
And our project is almost done, and I… Your research is almost done, I'm running scenarios, and I just want to be prepared.

Üzgünüm Bay Dubois, toplantıda da bahsettiğimiz gibi, şu an rekabetçi birçok projemiz yürüyor, çok fazla olmasından çekiniyoruz.
I'm sorry, Mr. Dubois. As we mentioned in the meeting, we have already got a couple of competitive projects in the pipeline. We're worried about overlap.

Küçük projemiz. Hükümetteki dostlarımın bunca zamandır sessiz bir ortağım olduğunu… nasıl karşılayacaklarını bilmiyorum.
I don't know how our friends in the government will like finding out… that I had a silent partner the whole time. Our little project.

Evet çocuklar, bildiğiniz gibi mitoloji projemiz üzerinde çalışıyoruz, tanrı ve tanrıçalarla ilgili kompozisyon yazacaksınız.- Pekâlâ. Oturabilirsiniz.
All right, class, as you know, All right. we have been working on our mythology projects, and you're going to be writing papers about gods and goddesses.

Küçük projemiz. Hükümetteki dostlarımın bunca zamandır sessiz bir ortağım olduğunu… nasıl karşılayacaklarını bilmiyorum.
Our little project. I don't know how our friends in the government will like finding out… that I had a silent partner the whole time.

Ve yeni projemiz, hükümlüler ve bizlerin Washington eyaleti ve Oregonda nesli ciddi tehdit altında olan lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak.
And our new project is having the inmates and ourselves learn how to raise the Oregon spotted frog which is a highly endangered amphibian in Washington state and Oregon.