SENDE ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• with you

Sende Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Söz sende, Josefin.
Over to you, Josefin.

Sende nasıl gidiyor Mark?
Yo, what's up, mark?

Olabilir sende öyle.
Maybe neither of you will.

Sende gerçekten potansiyel görüyor.
He's really into you.

Çözümün sende olduğu hakkında.
That you had the solution.

Sende kendi geleceğimi görebilirim.
I can see my future through you.

Lşığın Lordu sende yansıyor genç savaşçı.
The Lord of Light shines through you, young warrior.

Sende bir terslik var bence.
I THINK THERE's SOMETHING WRONG WITH YOU.

Dr. Yang, acaba problemin sende olabileceği hiç aklına geldi mi?
Dr. Yang, has it ever occurred to you That you might be the problem?

Sende benim için aynısını yapardın.
After what you did for me, I had to.

Hayır, sende fazlasıyla var.
Nah, I think you got plenty.

Sende çok özel bir şey var.
I thought there was something special about you.

Bence sende büyük yetenek var.
You got the makings of greatness in ya.

Sende herkesi sürtük yerine koyuyorsun.
You think everyone looks like a slut.

Alaycılık sende kalsın, gülme kutunla birlikte.
Sarcasm back at you, with your humor box.

Sende bir gezegeni kurtarma gücü var.
The power is within you to save a planet.

Bir süre sende kalmamı ister misin?
You want me to come in with you for a while?

Sende bir terslik var, biliyor musun?
There's something wrong with you, you know that?

Ben sadece sende neler olup bittiğini bilmek istiyorum.
I just want to know what the hell's going on with you.

Sende beklediğimden daha fazlası varmış, Herm.
That's more than I expected from you, Herm.

O kasetteki sende yetenek vardı, karizma vardı. Ama artık yok.
The you on that tape had talent and charisma, but that's gone.

Sende muhtemelen Afganistanda bir mağaradaydın.
You were in a cave in Afghanistan, probably.

Bak sende burada inecekmişsin meğersem?
Look at that, you get off here too!

Sende sadece bir arkadaştan fazlasını istemiyor musun?
That you wanna be more than just friends too?

Roxie, sende suratının üzerine otur tamam mı?
Roxie. Youre sitting on his face, Okay?

Sende telefon numaraları yoktur değil mi, var mı?
Y-you don't happen to have their phone number, do you?

Sende Thanagarianlıymışsın gibi bir hava var.
You have the stench of the thanagarians upon you.

Sende bu hastalığı olanlar_BAR_gey erkekler mi sadece?
You think the only people who have this disease are gay men?

Sende bilirsin ya, bugünlerde uygun bir yer bulmak çok zor.
YOU KNOW, IT'S TERRIBLE NOWADAYS, TRYING TO FIND A DECENT PLACE.

Sende onları dövüşçülerden çalmak için Chizurunun listesini mi kullandın?
Mai so you used chizuru's list to steal them from the fighters?