SIVRISINEKLERDEN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• mosquitoes

Sivrisineklerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ah… sivrisineklerden.
From mosquitoes.

Hatırlıyor musun? Tüm sivrisineklerden değil.
I don't hate all mosquitoes.

Sivrisineklerden. Ben de.
Mosquitoes. Me too.

Ben de. Sivrisineklerden.
Mosquitoes. Me too.

Sivrisineklerden olmalı.
Must be the mosquitoes.

En azından sivrisineklerden korunuyorum.
At least I'm safe from the mosquitos.

Sivrisineklerden nefret ediyorum.
I hate mosquitoes.

En azından sivrisineklerden korunuyorum.
At least I'm safe from the mosquitoes.

Sivrisineklerden korkarım.
I'm afraid of mosquitoes.

Tom sık sık sivrisineklerden şikayet ediyor.
Tom often complains about mosquitoes.

Sivrisineklerden nefret edersin.
You hate mosquitoes.

Sinek ilacı firmasında çalışıyorum. Sivrisineklerden.
I work for Odomos. From mosquitoes.

Beni sivrisineklerden korur.
She protects me from mosquitoes.

Gölet kenarlarına gitmem. Sivrisineklerden nefret ederim.
I never go near ponds I don't like mosquitoes.

Tüm sivrisineklerden nefret etmiyorum.
I don't hate all mosquitoes.

Ne yapıyorsun- üzgünüm sivrisineklerden kurtuluyorum.
What are you doing?- Sorry. Getting rid of the mosquitoes.

Sivrisineklerden bulaşan Dengeu gribiydi.
It was dengue fever. Mosquitoes carry it.

Bir dahakine de sivrisineklerden yakınacak.
Next he will be complaining about the mosquitoes.

Sivrisineklerden nefret ederim, Varoşlarda yaşamayı sevmiyorum.
I hate mosquitoes, I don't like living in suburbs.

Senin gibi kazık sapladığında toza dönüşen sivrisineklerden değillerdir.
Not a mosquito like you turns to dust if you stake it.

Caribou sivrisineklerden nefret eder.
Caribou hate mosquitoes.

Sivrisineklerden nefret ediyorum ama onlar beni seviyor gibi görünüyor.
I hate mosquitoes, but they seem to love me.

Hastalar ve bu nedenle kendilerini sivrisineklerden korumakta da acizler.
They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.

Sivrisineklerden korunduğu, aşk romanları okuduğu ve kronik baş ağrılarını iyileştirdiği kapalı bir yatak odasında boşa geçirdiği zamana üzülerek doğum yaptıktan sonra öldü.
She died after giving birth, lamenting the time wasted closed in a bedroom to scape the mosquitoes, read romantic novels and heal a chronic headache.

Otlardan ve sivrisineklerden nefret ediyorum.
I hate the grass and the mosquitos.

Bittabi ki, sivrisineklerden bahsediyorum, bu böcekler, sivrisineklerin en çok hangi kokulardan etkilendiğini tespit etmek üzere özel bir makinenin kullanıldığı laboratuardalar.
Of course, I'm talking about mosquitoes, and these ones are in the laboratory, where researchers use a special machine to study what kind of smells mosquitoes are most attracted to.

Otlardan ve sivrisineklerden nefret ediyorum.
I hate the grass and the mosquitoes.

Bataklıklar ve sivrisineklerden kurtulmak için ödenek istemekteyim.
A grant to rid our swamps of mosquitoes.

Dışarıdaki sivrisineklerden bahsetmeme gerek yok sanırım.
I don't need to tell you about all the mosquitos out there.

Bataklıklar ve sivrisineklerden kurtulmak için ödenek istemekteyim.
Draining the Dombes swamps to rid them of the mosquitos.