TÜM DEVLET ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• all government
• all state
• all public
• all state-run

Tüm devlet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Tüm devlet size güveniyor.
The whole state trusts you.

Washingtonda tüm devlet binaları.
In Washington, all government buildings.

Tüm devlet bizi arıyor.
The entire government's looking for us.

Kesinlikle olmaz. Tüm devlet bizi arıyor.
Absolutely not. The entire government's looking for us.

Tüm devlet size güveniyor.
The entire state is counting on you.

Kesinlikle olmaz. Tüm devlet bizi arıyor.
The entire government's looking for us. Absolutely not.

Tüm devlet bilimadamları böyle mi yaşar?
Do all government scientists live like this?

Kral, Büyük Heungseon Prensi ve tüm devlet memurları.
The King, Grand Prince Heungseon, and all government officials.

Bunu tüm devlet memurları yapar.
All public officials go through this.

Son dönemde yapılan anketler, Sırpların tüm devlet kurumları içinde en çok orduya güvendiğini ortaya koyuyor.
Recent surveys show that, of all state institutions, Serbs trust the army the most.

Tüm devlet sırlarını öğrenmeyi hak ettin.
You deserve to learn all the state secrets.

Dünyadaki tüm devlet ajansları kıçımızda olacak.
Every government agency in the world will be on our ass.

Tüm devlet memurları yakından gözleniyordu.
All government officials were closely spied on.

Etkileyici. Tüm devlet bilimadamları böyle mi yaşar?
Do all government scientists live like this? It's impressive?

Tüm devlet memurları yakın takip altındaydı.
All government officials were closely spied on.

Raik ve kâtibi tüm devlet işlerinin yönetimini üstlenmişlerdi.
UNMIK was authorized to take over all the state owned companies.

Tüm devlet televizyonlarına ve saraya güç sağlıyor.
It transmits all state-run television and power to the palace.

Bence tüm devlet özelleştirilmelidir.
I think the entire government should be privatized.

Tüm devlet güvenliği bizim sorumluluğumuzda.
That the safety of the entire state is our responsibility.

Amcanın tüm devlet sırlarını seninle paylaşmamasına sevindim.
I'm relieved to hear your uncle doesn't share all state secrets with you.

Tüm devlet kolejleri bu üniversiteye bağlı bulunmaktadır.
All state-run schools and universities were involved in the campaign.

Carlosa tüm devlet sırlarını veriyor ve kendisi hakkındaki dosyaları.
It gives Carlos access to all government secrets… andallthefilesonhimself.

Tüm devlet okullarında olduğu gibi burada da ulusal müfredatın fen derslerini veriyorlar.
Like all state schools, they teach national curriculum science here.

Raporlara ek olarak tüm devlet memurlarına zorunlu olarak uygulanan uyuşturucu testinin de raporları var.
Lncluded in the report is the drug testing that I instituted as mandatory for all state employees.

Ona da tüm devlet okulları, ne olursa olsun öğrencilerine ödül vermek zorunda.
Where all public schools are mandated to give every single student an award no matter what.

Ona da tüm devlet okulları, ne olursa olsun öğrencilerine ödül vermek zorunda.
Every single student an award no matter what. where all public schools are mandated to give.

Tüm devlet birimlerine SS ile işbirliği yapmalarını emrettiniz. Yahudi sorununa kesin çözüm için.
You ordered all government agencies to cooperate with the SS… in the final solution of the Jewish question.

Tüm devlet birimlerine SS ile işbirliği yapmalarını emrettiniz. Yahudi sorununa kesin çözüm için.
In the final solution of the Jewish question. You ordered all government agencies to cooperate with the SS.

Tüm devlet birimlerine SS ile işbirliği yapmalarını emrettiniz. Yahudi sorununa kesin çözüm için.
In the final solution of the Jewish question. to cooperate with the SS… You ordered all government agencies.

Liderler ayrıca, milletlerin tüm devlet kurumlarındaki temsil durumunun, 2014 yılına kadar, 1991 yılında yapılan nüfus sayımının sonuçlarına göre belirlenmesini kabul etti.
They also agreed to let the 1991 census results determine the representation of nationalities in all state institutions until 2014.