TICARÎ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• commercial
• trade
• merchandising

Ticarî Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ticarî ilişkiler sebebiyle.
Trade relations.

Prens lakabını, ticarî amaçlar uğruna ben ihsan ettim.
The title of Prince I bestowed on him for commercial reasons.

Ticarî Federasyonun burada varlığı yok.
The Trade Federation have no presence there.

Library Journal, kütüphaneciler için yayımlanan ticarî bir yayındır.
Library Journal is a trade publication for librarians.

Daha fazla ticarî anlaşmalara ihtiyacımız var.
We need more trade agreements.

Senatörüne söz vermedi. Kürsü, henüz Ticarî Federasyon.
The chair does not recognize the senator from the Trade Federation at this time.

Ticarî Federasyonun garip bir oyunu bu.
This is an odd play for the Trade Federation.

Senatörüne söz vermedi. Kürsü, henüz Ticarî Federasyon.
From the Trade Federation at this time. The chair does not recognize the senator.

Özellikle de ticarî ve sansasyonel adımlarına karşı.
Particularly Situationist and Syndicalist politics.

Bu işlem saf biçimlendirilebilir metalik zirkonyumun ticarî üretiminin ilk endüstriyel işlemdir.
This process was the first industrial process for the commercial production of pure ductile metallic zirconium.

Parçaları ticarî pazardan temin etmek mümkün.
It must be possible to purchase all parts in the commercial market.

Yüce Başkan, senatonun delegeleri… bir trajedi meydana geldi… tam burada başlayan, vergilendirilen ticarî yollarda… ve şimdi de tüm gezegenleri içine çekiyor.
Which started right here with the taxation of trade routes a tragedy has occurred Supreme Chancellor, delegates of the senate.

Kimin ticarî haklara sahip olduğunu tahmin et. Ve güzel yanı ise.
Guess who retains the merchandising rights. The beauty part is.

Viz Media 15 Mart 2006da TV Tokyo Corporation ve Shueishadan Bleach animesinin yurtdışı televizyon, ev videosu ve ticarî haklarını aldı.
Viz Media obtained the foreign television, home video and merchandising rights to the Bleach anime from TV Tokyo Corporation and Shueisha, on March 15, 2006.

Kürsü, henüz Ticarî Federasyon senatörüne söz vermedi.
The chair does not recognize the senator from the Trade Federation at this time.

Ticarî Federasyon, zorlukla çalışıp yaptığımız her şeyi yok etti.
The Trade Federation has destroyed all that we have worked so hard to build.

Anlıyorum ama resimde ticarî plakası olan bir traktörün yanında duruyordu.
In the photograph, he was standing in front of a tractor with commercial plates.

Ticarî Federasyon, zorlukla çalışıp yaptığımız her şeyi yok etti.
Has destroyed all that we have worked so hard to build.- The Trade Federation.

Bir gariplik var. Aynı ticarî araç bu hafta evinin önünden 6 kez geçmiş.
There's an anomaly- the same commercial vehicle has cruised past her building six times in the past week.

Ticarî Federasyonun saygıdeğer delegesiyle aynı zamanda geldi. Malastare Kongresi.
The Congress of Malastare concurs with the honourable delegate from the Trade Federation.

Kürsü, henüz Ticarî Federasyon senatörüne söz vermedi.
From the Trade Federation at this time. The chair does not recognize the senator.

Ticarî Federasyonun saygıdeğer delegesiyle aynı zamanda geldi. Malastare Kongresi.
With the honorable delegate from the Trade Federation. The Congress of Malastare concurs.

Son beş yıldır 16 ticarî mülkiyet oluşturdum. Avrupa-Alcatraz da buna dahil.
I have developed 16 commercial properties in the last five years, including Euro-Alcatraz.

Ticarî olarak kullanılan birçok temizlik ürünü% 100 polyester mikrofiberden oluşur.
Microfiber used for commercial cleaning products also includes many products constructed of 100% polyester.

Malastare Kongresi, Ticarî Federasyonun saygıdeğer delegesiyle aynı zamanda geldi.
The Congress of Malastare concurs with the honorable delegate from the Trade Federation.

Aynı ticarî araç bu hafta evinin önünden 6 kez geçmiş.
The same commercial vehicle… cruised past her building six times in the past week.

Malastare Kongresi, Ticarî Federasyonun saygıdeğer delegesiyle aynı zamanda geldi.
With the honorable delegate from the Trade Federation. The Congress of Malastare concurs.

Aynı ticarî araç bu hafta evinin önünden 6 kez geçmiş.
There's an anomaly… The same commercial vehicle has cruised past her building six times in the past week.

Başlangıçta albümün ticarî potansiyeli müzik yazarları ve Jive Records yöneticileri tarafından kuşkuyla karşılandı.
The album's commercial potential was doubted by music writers and Jive record executives.

Aynı ticarî araç bu hafta evinin önünden 6 kez geçmiş.
Has cruised past her building six times in the past week. There's an anomaly… The same commercial vehicle.