YARALANMAYA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• injury
• to get hurt
• injured

Yaralanmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yaralanmaya dek.
Until the injury.

Bu yaralar silahla yaralanmaya benziyor.
These scars, they look like gunshot wounds.

Yaralanmaya hakaret eklemek.
Adding insult to injury.

Hiç şüphe yok, yeniden yaralanmaya hazırım.
No question about it. I am ready to get hurt again.

Ciddi yaralanmaya neden olma.
Causing serious injury.

Savaşta terfi etmek, yaralanmaya değer.
It's worth being wounded to become promoted on the battlefield.

Yaralanmaya verilen bir tepki.
A reaction to being wounded.

Bölümlerdeki suçlar ağır yaralanmaya sebep olma.
Charges are section 320 with 324… causing grievous injury.

Yaralanmaya hazır mısın Sam?
Sam, are you ready to get hurt?

Bilirsin, zaman=para olduğunda işçiler yaralanmaya başlıyor.
Then you know when time is money, men get hurt.

Omurilikte yaralanmaya yol açmış olmalı.
Must have caused a spinal cord injury.

Ile 324. bölümlerdeki suçlar ağır yaralanmaya sebep olma.
Charges are section 320 with 324 causing grievous injury.

Omurilikte yaralanmaya yol açmış olmalı.
It must have caused a spinal-cord injury.

Prudhoe körfezi. Bilirsin, zaman=para olduğunda işçiler yaralanmaya başlıyor.
Prudhoe Bay. Then you know when time is money, men get hurt.

Yaralanmaya durumum el vermiyor. Şunu izleyin.
Watch it. I can't afford to be injured.

Hayatının bu noktasında yaralanmaya değer olan ne?
What at this point in your life is worth getting hurt for?

Hakareti yaralanmaya eklemek iyi bir fikir değil.
Ain't a good idea to add insult to injury.

Bizim merak ettiğimiz konu; bu yaralanmaya David Walkerın mı sebep olduğu.
We were wondering if it was David Walker that inflicted this injury.

Yaralanmaya hakaret ekleyerek Fredrick Crocusun kaybı.
Adding insult to injury, the loss of Fredrick Crocus.

Doktor Mack, atın bu yaralanmaya sebep olmadığını biliyor gibi.
Dr. Mack's going to know a horse didn't cause that injury.

Yaralanmaya ve ölüme sebep olan şiddet raporları geliyor. Harper.
Reports of violence leading to injury and death. Harper.

Doktor Mack, atın bu yaralanmaya sebep olmadığını biliyor gibi.
A horse didn't cause that injury. Dr. Mack's certain to know.

Yaralanmaya ve ölüme sebep olan şiddet raporları geliyor. Harper.
Harper. reports of violence leading to injury and death.

Hatta bacağındaki yaralanmaya sebep olacak bir şey de bulamadık.
We didn't find anything at the scene that made those shin bruises either.

Bence yaralanmaya bağlı olarak koku duyunu kaybettin.
I think you lost your sense of smell due to the injury.

Kaza: Yaralanmaya, sağlığın bozulmasına veya ölüme sebep olan olaydır.
This includes died of wounds, accident or illness.

Harper. yaralanmaya ve ölüme sebep olan şiddet raporları geliyor.
Harper. reports of violence leading to injury and death.

Harper. yaralanmaya ve ölüme sebep olan şiddet raporları geliyor.
Reports of violence leading to injury and death. Harper.

Ve yaralanmaya hakaret ekleyerek Kaptan gemiyi terk etmemi istedi.
And to add insult to injury, the captain has asked me to get off the ship.

Bence yaralanmaya bağlı olarak koku duyunu kaybettin. Doktorun söylediği gibi.
As the doctor stated, I think you lost your sense of smell due to the injury.