YAZ PROGRAMINA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• summer program

Yaz programına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Princetonın lise öğrencilerine yönelik yaz programına.
Princeton's summer program for High School students.

Yaz programına yazılmak için geç kaldım, biliyorum.
And I know I'm a little late signing up for the summer program.

Üniversitedeyken Chemical Bankin yaz programına katılmıştım.
I did the Chemical Bank summer program back during college.

Onu bu kolej hazırlık yaz programına sokmaya çalışıyorum, ancak yeterince müfredat dışı aktivitesi yok.
But he doesn't have enough extracurricular activities. I'm trying to get him into this college prep summer program.

Biliyorum, ama sana söylemiştim Vassarın yaz programına kabul edildim.
I know, but I told you… I got accepted to that summer program at Vassar.

Muhtemelen, Logan o yaz programına girene kadar, ve sonra evde özgürüz.
Probably just until Logan gets into that summer program thing, and then we're home free.

De Suburgatoryyi çekmeden önce Harvard Üniversitesi Yaz Programına katıldı.
She attended Harvard University's Summer Program before shooting Suburgatory in 2011.

Muhtemelen, Logan o yaz programına girene kadar, ve sonra evde özgürüz.
Into that summer program thing, and then we're home free. Uh, probably just until Logan gets.

Onu neredeyse… bildiğiniz Joyceun gittiği Addisondaki… o yaz programına koyuyorduk.
Well, you know, we almost put her through that summer program of yours at Addison.

Onu bu kolej hazırlık yaz programına sokmaya çalışıyorum, ancak yeterince müfredat dışı aktivitesi yok.
I'm trying to get him into this college prep summer program, but he doesn't have enough extracurricular activities.

Onu neredeyse… bildiğiniz Joyceun gittiği Addisondaki… o yaz programına koyuyorduk.
Through that summer program of yours at Addison. Well, you know, we almost put her.

Wellesley in Washington'' adında üniversitenin yaz programına katılmış, ve profesörü Alan Schecterin da yardımıyla Cumhuriyetçi Konferans Evinde( House Republican Conference) stajyer olarak işe başlamıştır.
To help her better understand her changing political views, Professor Alan Schechter assigned Rodham to intern at the House Republican Conference, and she attended the"Wellesley in Washington" summer program.

Farklı çevreler. Onu neredeyse… bildiğiniz Joyceun gittiği Addisondaki… o yaz programına koyuyorduk.
Different circles. you know, the one Joyce went through. through that summer program of yours at Addison, Well, you know, we almost put her.

Farklı çevreler. Onu neredeyse… bildiğiniz Joyceun gittiği Addisondaki… o yaz programına koyuyorduk.
Through that summer program of yours at Addison, you know, the one Joyce went through. Different circles. Well, you know, we almost put her.

Haftaya Joffrey yaz programı için seçmeler var.
Next week they're having auditions for the joffrey summer program.

Tanrım, Joffrey yaz programını duymaktan bıktım artık.
God, I'm so tired of hearing about the joffrey summer program.

Yaz programı için burs teklifi aldım.
Um… I got offered a scholarship for this summer program.

Yaz programı için Parsonsa başvuruyorum.
For their summer program.

Rutgers yaz programı kaşsız çocukları kabul eder mi bilmem.
I don't know if Rutgers' summer program accepts boys without eyebrows.

Yaz programları için.
For their summer program.

Merhaba, burası Stanford Yaz Programının yönetim bürosu.
Hello, you have reached the administration office of the Stanford Summer Program.

Yaz programındaki genç çocuk hâlâ aramamış.
The young man from the summer program still hasn't called her.

Sadece yaz programımız sırasında yarı hızda gideriz.
We're only half speed during our summer programs.

Yaz programımızı geride bırakmak kolay değil.
It isn't easy to leave our summer schedule behind.

Yaz programımızı geride bırakmak kolay değil.
Our summer schedule behind. It isn't easy to leave.

Disk yazdırma programı.
Disk writing program.

Makalemin teslim tarihi yaklaşıyor ve yaz programı başvurusu… Neyse, cumartesi? Tamam, hayır, baskı yapmıyorum?
Okay, well, no… no pressure. I have a paper due and this summer program application… So, Saturday?

Makalemin teslim tarihi yaklaşıyor ve yaz programı başvurusu… Neyse, cumartesi? Tamam, hayır, baskı yapmıyorum.
So, Saturday? Okay, well, no… no pressure. I have a paper due and this summer program application.

Tamam, hayır, baskı yapmıyorum. Neyse, cumartesi? Makalemin teslim tarihi yaklaşıyor ve yaz programı başvurusu.
So, Saturday? Okay, well, no… no pressure. I have a paper due and this summer program application.

Tamam, hayır, baskı yapmıyorum. Neyse, cumartesi? Makalemin teslim tarihi yaklaşıyor ve yaz programı başvurusu?
Okay, well, no… no pressure. I have a paper due and this summer program application… So, Saturday?