YOĞUNLAŞMAK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• concentrate
• to focus
• concentrating

Yoğunlaşmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yoğunlaşmak.- Tamam, sensei.
Concentrate.- Alright, sensei.

Konuşmak yoğunlaşmak değildir!
Talking is not concentrating!

Yoğunlaşmak.- Tamam, sensei.
All right, Sensei. Concentrate.

Bu odada amacımız sana yoğunlaşmak.
Our goal in this room is to focus on you.

Yoğunlaşmak.- Tamam, sensei.
Concentrate. All right, Sensei.

Bu şekilde yoğunlaşmak yorucu, değil mi?
Concentrating that way is tiring, no?

Yoğunlaşmak. Nefes bile almayın!
Concentrate.-Don't even breathe!

Sessizlik! Konuşmak yoğunlaşmak değildir!
Talking is not concentrating. Silence!

Yoğunlaşmak. Nefes bile almayın!
Don't even breathe! Concentrate.

Size geri dönmesine izin verin. Yoğunlaşmak.
Concentrate. Let it come back to you.

Yoğunlaşmak. Gözleri kapat lütfen.
Concentrate. Close eyes, please.

Vizyonlarınızı benimle paylaş. Yoğunlaşmak.
Concentrate. Share your visions with me.

Yoğunlaşmak. Gözleri kapat lütfen.
Close eyes, please. Concentrate.

Tek yapman gereken sakinleşmek ve yoğunlaşmak.
All you have to do is relax and concentrate.

Konuşmak yoğunlaşmak değildir. Sessizlik!
Talking is not concentrating. Silence!

Dallas. Hepimiz bunu yapmak zorundaydık. Yoğunlaşmak.
Dallas. Concentrate. We all had to do this.

Doğru. Tempoya yoğunlaşmak gerekir diye hep söylüyorum.
Right. I keep saying they have to concentrate.

Dallas. Hepimiz bunu yapmak zorundaydık. Yoğunlaşmak.
We all had to do this. Concentrate. Dallas.

Tempoya yoğunlaşmak gerekir diye hep söylüyorum. Yoğunlaşma, hitap şekli.
I keep saying they have to concentrate on tempo,- intensity, address.

Bu güzel kaldırma oversteeriydi. Oh! Yoğunlaşmak.
That was beautiful lift-off oversteer. Concentrate. Oh!

Tek yaptığı beni saatlerce yoğunlaşmak ya da nefes almak için yalnız bırakmak.
All he does is leave me alone for hours to concentrate or breathe.

Sen buna temiz bir skate diyorsun. Yoğunlaşmak.
Concentrate. for Christ's sake? You call that a clean skate.

Tek yaptığı beni saatlerce yoğunlaşmak ya da nefes almak için yalnız bırakmak.
To concentrate or breathe. All he does is leave me alone for hours.

Sen buna temiz bir skate diyorsun. Yoğunlaşmak.
Concentrate. You call that a clean skate, for Christ's sake?

Sezonundan sonra buz dansına yoğunlaşmak için teklerde kaymayı bırakmıştır.
He quit skating singles following the 2005-06 season in order to focus on ice dancing.

Fakat şimdilik bir film yapımcısı olarak kendi programıma yoğunlaşmak istiyorum.
But for now, I would like to focus on my program as a film major.

Zamanımızı önemli olaylara yoğunlaşmak yerine basına cevap vermekle geçiririz.
We will end up spending our time responding to them Instead of focusing on things that matter.

Bu dışsal bir şey, ben içime yoğunlaşmak istiyorum.
It's an external thing, I want to focus on the internal.

Çünkü hayatında, hayatın doğru yanlarına… yoğunlaşmak zorunda olduğun bir noktaya gelirsin.
Because there comes a point in your life where you have to concentrate.

Evet, ama yine de şeklimi korumak için yoğunlaşmak zorundayım.
Yes, though I still have to concentrate to hold my form.