ÇILEKLERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φράουλες
• τα μούρα
• ΦΡΑΟΥΛΕΣ

Çilekleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Uzay Çilekleri.
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΕΣ ΦΡΑΟΥΛΕΣ.

Çilekleri unuttum.
Ξέχασα τις φράουλες.

Yaban çilekleri!
Ξεχνάς τις φράουλες;!

Gerçek İsveç çilekleri.
Αληθινές Σουηδικές φράουλες.

Yaban Çilekleri( 1957).
ΑΓΡΙΕΣ ΦΡΑΟΥΛΕΣ(1957).

Çilekleri buz dolabına koy.
Βάλε τις φράουλες στο ψυγείο.

Her zaman akşamın bu saatlerinde çilekleri dökerim.
Κάθε βράδυ τέτοια ώρα μου πέφτουν οι φράουλες.

Ben çilekleri çok seviyordum.
Μου αρέσουν οι φράουλες.

Dükkanı yeni açtığım için çilekleri yarı fiyatına satmak istedim.
Θα ανοίξω μανάβικο, κι έτσι θέλω να έχω τη μισή τιμή στις φράουλες.

Çilekleri asla çok umursamadım.
Δεν μου άρεσαν ποτέ τα μούρα.

Büyük çocuklar çilekleri ve muzları sever.
Τα μεγάλα παιδιά λατρεύουν τις φράουλες και τις μπανάνες.

Çilekleri de dörde kesiyoruz.
Κόβετε τις φράουλες στα τέσσερα.

Farketmeye başlamış ki, çilekleri ve havuçları sebze bahçesinden kayboluyor.
Παρατήρησε ότι οι φράουλες και τα καρότα εξαφανίζονταν από τον λαχανόκηπο.

Çilekleri toplamama yardım et.
Βοήθα με, να μαζέψω τις φράουλες.

Finlandiyalılar süt ürünlerinden gurur duyuyor ve çilekleri çok severler;
Οι Φινλανδοί είναι περήφανοι για τα γαλακτοκομικά τους προϊόντα και αγαπούν τα μούρα.

Yaban Çilekleri, Ingmar Bergman.
Άγριες φράουλες, Ingmar Bergman.

Çilekleri dondurucuya nasıl koyuyorsun?
Πώς παγώνετε φρέσκα δαμάσκηνα;?

Yaban Çilekleri- Ingmar Bergman.
ΑΓΡΙΕΣ ΦΡΑΟΥΛΕΣ- Ίνγκμαρ Μπέργκμαν.

Çilekleri ne kadar sevdiğini biliyorsun.
Ξέρεις πως σου αρέσουν οι φράουλες;

Yaban Çilekleri.- Yedinci Mühür.
Γριες Φράουλες."-"Η έβδομη σφραγίδα.".

Çilekleri satıp parasını saklayın.
Δώστε τις φράουλες, κρατήστε τα λεφτά.

Bu çilekleri kim sevmez ki!
Μα… σε ποιον δεν αρέσουν οι φράουλες!

Çilekleri bulaşıkçıların yediğini size o söylemedi mi?
Δε σας είπε ότι οι βοηθοί κουζίνας έφαγαν τις φράουλες;?

Bana bu çilekleri toplamamı mı söylüyorsun?
Θέλεις να μαζέψω όλες αυτές τις φράουλες μόνος μου;?

Çilekleri bulaşıkçıların yediği ve bir anahtar olmadığı size söylenmiş.
Σας είπαν ότι οι βοηθοί έφαγαν τις φράουλες. Δεν υπήρχε κλειδί.

Berry çilekleri gerçek bir vitamin hazdır!
Φράουλες Berry είναι μια πραγματική απόλαυση βιταμινών!

Çilekleri yıkayarak süzün ve ayıklayın, büyüklüklerine göre ikiye veya dörde bölün.
Καθαρίζουμε τις φράουλες και τις κόβουμε σε 2 ή 4 κομμάτια ανάλογα με το μέγεθος.

Berry çilekleri çok lezzetlidir, fakat çelişkilidir.
Οι φράουλες του Berry είναι πολύ νόστιμες, αλλά μάλλον αντιφατικές.

Çilekleri süzme peynirle karıştırırsanız, etkili bir beyazlatıcı yüz maskesi elde edersiniz.
Εάν συνδυάζετε φράουλες με τυρί cottage, θα έχετε μια αποτελεσματική μάσκα προσώπου λεύκανσης.

Bu çilekleri buzdolabına koymaya.
Στο ψυγείο να βάλω τις φράουλες.