ÖZELLIKLERDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χαρακτηριστικά
• ιδιότητες
• αρετές

Özelliklerdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bunlar arzu edilmeyen özelliklerdir.
Αυτές είναι ανεπιθύμητες αρετές.

Özelliklerdir nispeten aynı, Ama sık verilen değil.
Οι ιδιότητες είναι σχετικά το ίδιο, αλλά δεν δοθεί όσο πιο συχνά.

Bunların üçü de sorunlu özelliklerdir.
Και τα τρία αποτελούν είδη κρίσης.

Bunlar yaygın farmakolojik özelliklerdir, ancak her bir serbest bırakma biçiminin kendine özgü özellikleri vardır.
Αυτές είναι κοινές φαρμακολογικές ιδιότητες, αλλά κάθε μορφή απελευθέρωσης έχει τα δικά της χαρακτηριστικά.

Bunlar aynı derecede kötü özelliklerdir.
Βώς τα ίδια άθλια χαρακτηριστικά.

Not: Renk karşıtlığını değiştirmek veya renkleri tersine çevirmek, deneysel özelliklerdir.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλλαγή της αντίθεσης των χρωμάτων και η αντιστροφή των χρωμάτων αποτελούν πειραματικές λειτουργίες.

Minimalizm ve sadelik bunlar cihazın görünümünü tanımlayan özelliklerdir ve bu kesinlikle benim tarzımdır.
Μινιμαλισμός και απλότητα αυτά είναι τα χαρακτηριστικά που περιγράφουν την εμφάνιση της συσκευής και αυτό είναι σίγουρα το ύφος μου.

Andy Dwyerın tatlılığı ve akışa devam etme kabiliyeti, çıktığınız biri için mükemmel özelliklerdir.
Η γλυκύτητα και η ικανότητα του Andy Dwyer να πάει με τη ροή είναι τέλειες ιδιότητες για κάποιον που χρονολογείτε.

Bunlar, insanı insan yapan özelliklerdir.
Αυτές είναι οι αρετές που κάνουν τον άνθρωπο.

Kritik özellikler, daha büyük önemi olan ve en çok tüplü dalış ekipmanının bir ürününün veya işleminin sonucunu etkileyen özelliklerdir.
Τα κρίσιμα χαρακτηριστικά είναι χαρακτηριστικά που έχουν μεγαλύτερη σημασία και επηρεάζουν περισσότερο την έκβαση ενός προϊόντος ή διαδικασίας εξοπλισμού καταδύσεων.

Outlook form bölgeleri Office Outlook 2007 uygulamasında yeni özelliklerdir ve özel form deneyiminin zenginleşmesine yardımcı olur.
Οι περιοχές φόρμας του Outlook είναι μια νέα δυνατότητα του Office Outlook 2007 και βοηθούν στον εμπλουτισμό της εμπειρίας με προσαρμοσμένες φόρμες.

Bitkilerin çerçevesinde olan şeyler bu özelliklerdir.
Γι'αυτό το άνθος του συγκεκριμένου φυτού έχει αυτά τα χαρακτηριστικά.

Tautolojik yerler, adları farklı bir dilden türetilen coğrafi özelliklerdir( genellikle coğrafi özelliğin konumuna özgü bir dil).
Οι ταυτολογικοί τόποι είναι γεωγραφικά χαρακτηριστικά με ονόματα που προέρχονται από διαφορετική γλώσσα(συνήθως γλώσσα που είναι εγγενής στη γεωγραφική θέση του τόπου).

Belki de onu geleneksel tıbbın popüler bir aracı haline getiren bu özelliklerdir.
Ίσως, αυτά τα χαρακτηριστικά τον έκαναν δημοφιλές μέσο παραδοσιακής ιατρικής.

Bunlar bir lider için en önemli özelliklerdir.
Αυτό είναι το πιο βασικό χαρακτηριστικό ενός ηγέτη.

İhtiyaçlar, bu ihtiyaçlardaki isteklerden farklıdır; yaşamdaki değerler, hedefler veya hedefler gibi, sizin için en önemli olan özelliklerdir.
Ανάγκες των είναι διαφορετικές από τις επιθυμίες σε ότι οι ανάγκες είναι εκείνες οι ιδιότητες που σας ενδιαφέρουν περισσότερο, όπως οι αξίες, οι φιλοδοξίες ή οι στόχοι στη ζωή.

Ve bunlar, dostum, beyazlara özgün özelliklerdir.
Και φίλε μου, όλα αυτά είναι τα χαρακτηριστικά ενός λευκού.

Hızla gelişen ve oldukça rekabetçi bir dünyada, kültürlerarası bilgi ve uluslararası perspektif, modern yöneticiler ve günümüz iş dünyası liderleri için vazgeçilmez özelliklerdir.
Σε έναν ταχέως εξελισσόμενο και άκρως ανταγωνιστικό κόσμο, η διαπολιτισμική γνώση και η διεθνής προοπτική αποτελούν ουσιώδη χαρακτηριστικά για τους σύγχρονους διαχειριστές και τους σημερινούς επιχειρηματικούς ηγέτες.

Namus ve güzellik kadınlarda aranan geleneksel özelliklerdir.
Ηθική κι ομορφιά είναι παραδοσιακά χαρακτηριστικά των γυναικών.

Yukarıda belirtilen özellikler başlangıç olarak iyi satış noktalarıdır, ancak profesyonellerin kullanacağı iyi bir şifre yöneticisi ile iyi bir yazılım arasındaki farkı yaratan ise bu ekstra özelliklerdir:.
Τα προαναφερθέντα χαρακτηριστικά είναι καλό να υπάρχουν, αλλά είναι τα επιπλέον χαρακτηριστικά που κάνουν τη διαφορά μεταξύ ενός απλά καλού διαχειριστή κωδικών πρόσβασης για επαγγελματίες και ενός εξαιρετικού:.

Sorumluluk ve güven de gerekli kişisel özelliklerdir.
Η υπευθυνότητα και η εχεμύθεια αποτελούν επίσης απαραίτητα προσωπικά χαρακτηριστικά.

Derin bir huzur hissi, iyi olma, fiziksel vücudu terk etme hissi, ılık bir sıcaklık ve koşulsuz sevgi duygusu yayan parlak ışık,… ölüme-yakınlık deneyimiyle uyumlu özelliklerdir.
Τα συνεπή χαρακτηριστικά μιας επιθανάτιας εμπειρίας είναι μια αίσθηση βαθιάς ειρήνης και ευημερίας, μια αίσθηση ότι αφήνεις το φυσικό σώμα, μια αίσθηση λαμπρού φωτός που φαίνεται να ακτινοβολεί θερμότητα και την άνευ όρων αγάπη.

Web barındırma hizmetleri Bluehost ve HostGator arasındaki temel farklar fiyat ve özelliklerdir.
Οι κύριες διαφορές μεταξύ των υπηρεσιών web hosting Bluehost και HostGator είναι οι τιμές και τα χαρακτηριστικά.

Ekstrem şartlar altında aküyü şarj etmek veya güç aktarma organlarının ve iç mekanın sıcaklığını kontrol etmek gibi hayli zorlu görevler elektrikli modeller için test edilen ekstra özelliklerdir.
Ιδιαίτερα απαιτητικές εργασίες, όπως η φόρτιση της μπαταρίας ή ο έλεγχος των θερμοκρασιών για το σύστημα μετάδοσης κίνησης και το εσωτερικό σε ακραίες συνθήκες, αποτελούν επιπλέον πτυχές που ελέγχονται για τα ηλεκτρικά μοντέλα.

Tüm bu“ problemler” aslında problem değil, normal bir çocukta olması gereken özelliklerdir.
Όλα αυτά τα«προβλήματα» δεν είναι προβλήματα, αλλά φυσιολογικά χαρακτηριστικά ενός κανονικού παιδιού.

Profilinize tam olarak girebileceğiniz şey, arkadaşlık sitelerine göre farklılık gösterir, ancak genellikle sizin yaşınız, boyunuz, ikamet ettiğiniz yer ve aradığınız şey gibi kişisel özelliklerdir.
Αυτό που μπορείτε να εισάγετε ακριβώς στο προφίλ σας διαφέρει ανά τοποθεσία που χρονολογείται, αλλά συνήθως είναι σε κάθε περίπτωση τα προσωπικά σας χαρακτηριστικά όπως η ηλικία, το ύψος, ο τόπος κατοικίας σας και αυτό που ψάχνετε.

Aralarındaki farklar, daha yüksek planlar için WildCard SSL ve Memcache örneği gibi ek özelliklerdir.
Οι διαφορές μεταξύ τους είναι πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως το WildCard SSL και το Memcache παράδειγμα για υψηλότερα σχέδια.

Bunlar, teknoloji noktalarında boyundan boyuna rekabet etmesi gereken bir endüstride temel özelliklerdir.
Αυτά είναι σημαντικά χαρακτηριστικά σε μια βιομηχανία που πρέπει να ανταγωνιστεί το λαιμό στο λαιμό σε σημεία τεχνολογίας.

Kan damarlarına mikroskobik invazyon, lenfatik sistem ve sinirler baş ve boyun kanserinde tüm agresif özelliklerdir.
Η μικροσκοπική εισβολή στα αιμοφόρα αγγεία, το λεμφικό σύστημα και τα νεύρα είναι όλα επιθετικά χαρακτηριστικά στον καρκίνο της κεφαλής και του τραχήλου.

Dev konakların sahipleri, panel evlerdeki apartmanlar, evler, ofisler gibi bir tasarım edinmelerinin ana nedeni dayanıklılık ve estetik özelliklerdir.
Ο κύριος λόγος για τον οποίο οι ιδιοκτήτες των τεράστια αρχοντικά, διαμερίσματα σε σπίτια πάνελ, εξοχικά σπίτια, γραφεία αποκτούν μια τέτοια δομή είναι αντοχή και αισθητικά χαρακτηριστικά.