AJANDA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ατζέντας
• ατζέντα
• πράκτορας

Ajanda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ajanda görünümü.
Προβολή ατζέντας.

Bir elektronik ajanda.
Είναι ένα ηλεκτρονικό οργκανάιζερ.

Ajanda her zaman ihtiyaçtır.
Φορείς πάντα χρειάζονται.

Gizli ajanda gibi.
Είμαι σαν οποιονδήποτε μυστικό πράκτορα.

Ajanda görünümü arkaplan rengi.
Χρώμα φόντου προβολής ατζέντας.

Hazır gelmişken bana da bir ajanda alsana.
Όσο είμαστε εδώ, γιατί δεν μου παίρνεις μια ατζέντα;

Ajanda Aralık Sayısı Çıktı….
Kυκλοφόρησε το τεύχος Δεκεμβρίου….

Her zaman, herkese karşı hep çifte ajanda kullandı.
Και χρησιμοποιώντας, πάντα, διπλούς πράκτορες.

Ajanda Sen olsan kaç verirsin?
Αν είσαι πράκτορας πόσο σε πληρώνουν;?

Aşağıdaki listeleri içerir: Nesneler, Katılımcılar, Ajanda ve Belge Kitaplığı.
Περιέχει τις ακόλουθες λίστες: Αντικείμενα, Συμμετέχοντες, Ατζέντα και Βιβλιοθήκη εγγράφων.

Ajanda sadece iyi maddeler var.
Υπάρχουν μόνο καλά συστατικά στον πράκτορα.

Outlook takvimine gidin ve şunu duyana kadar sağa doğru çekin:'' Ajanda, bugün,< bugünün tarihi>.''.
Μεταβείτε στο ημερολόγιο του Outlook και κάντε σάρωση προς τα δεξιά μέχρι να ακούσετε τη φράση:"Ατζέντα, σήμερα, <σημερινή ημερομηνία>".

Ajanda görünümü arkaplan rengini buradan seçin.
Επιλέξτε εδώ το χρώμα φόντου προβολής ατζέντας.

Aşağıdaki listeleri içerir: Hedefler, Katılımcılar ve Ajanda; ayrıca gereksinimlerinize göre özelleştirebileceğiniz iki boş sayfa.
Περιέχει τις ακόλουθες λίστες: Στόχοι, Συμμετέχοντες και Ατζέντα, καθώς και δύο κενές σελίδες που μπορείτε να προσαρμόσετε ανάλογα με τις απαιτήσεις σας.

Ajanda Görünümü@ label suffix in the hour size spin box.
Προβολή ατζέντας@ label suffix in the hour size spin box.

Lütfen bir ajanda alın, yanımızdan ayırmanızı istemeyiz.
Παρακαλούμε πάρτε μια ατζέντα. Θέλουμε να μείνουμε σε αυτό.

Ajanda ızgarasındaki her saat için yüksekliği( piksel) olarak belirt.
Ορισμός ύψους(εικονοστοιχεία) για την ώρα στον κάνναβο της ατζέντας.

Federal ajanda… çok iyi bir tesselli ödülü alacak.
Ένας ομοσπονδιακός πράκτορας… θα είναι ένα πολύ καλό βραβείο παρηγοριάς.

Ajanda unsurlarını, takvim rengi içeride ve kategori rengi sınır çizgisinde olacak şekilde çizdirir.
Σχεδίαση αντικειμένων ατζέντας με το χρώμα ημερολογίου μέσα και το χρώμα κατηγορίας στο περίγραμμά τους.

Ajanda ızgarasında saat sıralarının yüksekliğini piksel cinsinden seçin. Bu değeri artırırsanız, ajanda ızgarasındaki her sıra daha uzun olur.
Επιλογή του ύψους των γραμμών ώρας στον κάνναβο της ατζέντας, σε εικονοστοιχεία. Η αύξηση αυτής της τιμής θα αυξήσει το ύψος κάθε γραμμής στον κάνναβο.

Buraya S.H.I.E.L.D. ajanlarından birkaçını alt etmeye geldin.
Ήρθες εδώ για να εξοντώσεις μερικούς πράκτορες της ΑΣΠΙΔΑΣ.

Sen de Mundtu ajan olarak kullandıklarını düşünüyor musun?
Θεωρείς ότι θα μπορούσαν να έχουν στρατολογήσει τον Mundt ως πράκτορά τους;?

Karl Riemeckin İngiliz ajanı olduğundan hiç şüphemiz yok.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοπος.

Sen ajanların ne olduğunu sanıyorsun?
Τι διάολο νομίζεις ότι είναι οι κατάσκοποι;?

Hayır, ama ajanınız, memurlarımızdan biriyle birlikte bir telefon yollamış.
Όχι, αλλά οι πράκτορές σας έστειλαν το κινητό του.

Ajanlarımız çok sıkı çalıştılar ama geri dönüp gözden bir şeyler kaçırıp kaçırmadığımıza bakacağız.
Οι πράκτορές μας ξεπατώθηκαν… αλλά θα κοιτάξουμε μήπως μας ξέφυγε τίποτα.

Diğerlerine NTAC ajanlarını görmeye gittiğimi söyleyin.
Πες στους άλλους πως πήγα να δω τους πράκτορες στην NTAC.

Ajanlarınız içeri girmeme izin vermedi. Oynaması için Nintendo almıştım.
Οι πράκτορές σου δεν με άφηναν να μπω, οπότε του αγόρασα ένα Νιντέντο για να παίξει.

Bugün üç SSR ajanını hastanelik yaptın. Yani evet, gerekli.
Έστειλες 3 πράκτορες της ΣΕΜ στο νοσοκομείο σήμερα, οπότε ναι… είναι αναγκαίο.