ANA HEDEFI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κύριος στόχος
• βασικός στόχος
• πρωταρχικός στόχος
• κύριο στόχο
• κύριους στόχους

Ana hedefi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ana hedefi büyültün.
Μεγέθυνση κύριου στόχου.

Eyleminin ana hedefi oldu.
Πρωταρχικό στόχο των ενεργειών του.

Uygulamalı Ekonomi programının üç ana hedefi vardır.
Το πρόγραμμα Applied Economics έχει τρεις κύριους στόχους.

UÇEPin beş ana hedefi vardır:.
Το BDUK έχει πέντε πρωταρχικούς στόχους:.

Yılının sonbaharında açıklanan planın 3 ana hedefi bulunuyor:.
Παρουσιάστηκε το φθινόπωρο του 2017, το σχέδιο έχει τρεις βασικούς στόχους:.

Şüphelinin öfkesinin ana hedefi anne gibi görünüyor.
Η μητέρα φαίνεται ότι είναι ο πρωταρχικός στόχος της οργής του ΑΠ.

ABDnin ana hedefi, jeopolitik rakibi olarak Rusyaya karşı mücadele vermek.
Βασικός σκοπός των Ηνωμένων Πολιτειών είναι η καταπολέμηση της Ρωσίας, ως γεωπολιτικού ανταγωνιστή.

Cihazın birkaç ana hedefi vardır.
Η συσκευή έχει διάφορους κύριους σκοπούς.

Mekanizmanın ana hedefi,“ çekirdek” in, yani bir kişinin iç ortamının sabit sıcaklığını korumaktır.
Ο κύριος στόχος του μηχανισμού είναι να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία του"πυρήνα", δηλαδή του εσωτερικού περιβάλλοντος ενός ατόμου.

Bu telkinlerin üç ana hedefi vardı.
Η µελέτη αυτή είχε τρεις κύριους στόχους.

Onların ana hedefi- gezegeni korumak için, onlar sakinleri çekilmeye kötü sakin ve güvenli için önemlidir.
Ο κύριος στόχος τους- για την προστασία του πλανήτη, που είναι σημαντικό για το κακό να υποχωρήσει στους κατοίκους ήταν ήρεμη και ασφαλής.

Meksika devriminin üç ana hedefi vardır.
Μία επανάσταση έχει τρεις κύριους στόχους.

Eh, gerçekten, nasıl başka ana hedefi karışık kokteyl nerede bir oyun ilgilidir ve o korkunç barmen içebilirsiniz.
Λοιπόν, πραγματικά, πώς αλλιώς μπορεί να αφορούν σε ένα παιχνίδι όπου ο κύριος στόχος είναι μικτή κοκτέιλ και πιείτε το τρομερό μπάρμαν.

Fransa, terör saldırısının ana hedefi olarak görülüyor.
Η Εσπανιόλ τον έχει ως κύριο στόχο για την επίθεσή της.

Startups4Peacein ana hedefi Kıbrısın her iki toplumundan iş fikrine sahip kişileri bir araya getirmektir.
Βασικός στόχος της αξιέπαινης προσπάθειας του Startups4Peace είναι φέρει κοντά ανθρώπους με επιχειρηματικές ιδέες και από τις δύο κοινότητες της.

Reklâmların ana hedefi budur.
Είναι οι κατεξοχήν στόχοι των διαφημιστών.

Burada, her evin yanında sürekli gelişen imparatorluğun büyük ve başarılı bir sermaye haline dönüştürmek için bir ana hedefi vardır.
Εδώ, κάθε σπίτι έχει έναν κύριο στόχο να μετατρέψει σε μια μεγάλη και επιτυχημένη πρωτεύουσα της αυτοκρατορίας, η οποία εκτός από αναπτύσσεται σταθερά.

Bu durum da PKK saldırılarının ana hedefi olan Türkiyeyi öfkelendirdi.
Η κατάσταση αυτή εξόργισε την Τουρκία που είναι ο βασικός στόχος των επιθέσεων του ΠΚΚ.

OAAnın ana hedefi Parça FCL/ EASA Uçuş güvenliği düzenlemeleri ve bakım standartlarına uygun Profesyonel Eğitim sağlamaktır.
Ο κύριος στόχος ΑΕΧ είναι να παρέχουν επαγγελματική κατάρτιση σύμφωνα με τους κανονισμούς Μέρος FCL/ EASA της ασφάλειας των πτήσεων και τα πρότυπα της συντήρησης.

Yüksek Performanslı Futbol Master tüm eğitim alanlarında uzman olarak MBP Metodolojisi bilmek ana hedefi ile uzun yol öğrenme daldırma olduğunu.
Master στην Υψηλή Απόδοση Ποδόσφαιρο είναι μακρόχρονη διδασκαλία εμβάπτιση με κύριο στόχο να γνωρίζει MBP Μεθοδολογία ως εμπειρογνώμονας σε όλους τους τομείς σπουδών.

Beden eğitimi görevleri ve araçları, ana hedefi- güçlü ve sağlıklı bir neslin eğitimini- elde etmek için tasarlanmıştır!
Τα καθήκοντα και τα μέσα φυσικής αγωγής έχουν σχεδιαστεί για να επιτύχουν τον κύριο στόχο- την εκπαίδευση μιας ισχυρής και υγιούς γενιάς!

IECnin ana hedefi küresel anlamda ürünlerin ve hizmetlerin kalitesini arttırmak, insan sağlığı ve güvenliğine katkıda bulunmak ve çevrenin korunmasına destek olmaktır.
Ο κύριος στόχος της IEC είναι η αύξηση της ποιότητας των προϊόντων και υπηρεσιών παγκοσμίως, η συμβολή στην υγεία και η ασφάλεια του ανθρώπου και η υποστήριξη της προστασίας του περιβάλλοντος.

Bu master programı tamamen İngilizce olarak ders ve onun ana hedefi oldukça güçlü bir profesyonel bir yaklaşım ile teknolojik eğitim vermektir.
Αυτό το πρόγραμμα Master είναι πλήρως διδάξει στα αγγλικά και ο κύριος στόχος της είναι να παρέχει τεχνολογική εκπαίδευση με μια μάλλον ισχυρή επαγγελματική προσέγγιση.

Örgütün ana hedefi, karşılıklı ekonomik ilişkilerin desteklenmesi ve geliştirilmesinin yanı sıra Irakın yeniden yapılandırılmasına Romanyanın yardımını ve katılımını sağlamak.
Ο βασικός στόχος του οργανισμού είναι να προωθήσει και να ενισχύσει τις διμερείς οικονομικές σχέσεις, καθώς και τη βοήθεια και συμμετοχή της Ρουμανίας στην ανοικοδόμηση του Ιράκ.

Homeopatik, yanık dudakları için herhangi bir diğer tedavi gibi, 2 ana hedefi takip eder: Ağrının giderilmesi ve yaradaki enfeksiyonun önlenmesi.
Η ομοιοπαθητική, όπως και κάθε άλλη θεραπεία για την καταπολέμηση των χειλιών, επιδιώκει 2 κύριους στόχους: την απομάκρυνση του πόνου και την πρόληψη της μόλυνσης στην πληγή.

Oyunun Duke Nukem ana hedefi- binaları yok etmek ve daha fazla puan kazanmak, daha fazla düşman yok, tüm seviyeleri geçmek.
Ο κύριος στόχος του παιχνιδιού Duke Nukem- περάσει όλα τα επίπεδα, να καταστρέψουν περισσότερο τους εχθρούς, να καταστρέψει τα κτίρια και να κερδίσετε περισσότερους πόντους.

Pazarlama kompleksi ve bileşenleri, ana hedefi gelir tarafını artırmak olan işletmenin ayrılmaz bir parçasıdır.
Το σύμπλεγμα μάρκετινγκ και τα συστατικά του αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της επιχείρησης, ο κύριος στόχος του οποίου είναι η αύξηση της πλευράς των εσόδων.

Bugün, Sırp kumar oynamanın ana hedefi, hem ülkede hem de internette yasadışı kumarın tamamen etkisiz hale getirilmesidir.
Σήμερα, ο κύριος στόχος του σερβικού παιχνιδιού είναι η πλήρης εξουδετέρωση των παράνομων τυχερών παιχνιδιών, τόσο στη χώρα όσο και στο Διαδίκτυο.