BENIM HEDEFIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στόχος μου
• στόχος είναι
• είναι ο σκοπός μου

Benim hedefim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Benim hedefim.
Στόχος μου.

Bir zamanlar benim hedefimdin 2006da.
Ήσουν στόχος μου κάποτε… το'06.

Benim hedefim bu.
Αυτός είναι ο σκοπός μου.

Bütünleşme, benim hedefim değil, Dr. Santiago.
Η ενοποίηση δεν είναι ο στόχος μου, δρ Σαντιάγκο.

Benim hedefim bu.
Αυτός είναι ο στόχος μου.

İyi geribildirimin benim hedefim.
Οι καλές ανατροφοδοτήσεις σας είναι ο στόχος μου..

Bu benim hedefim.
Αυτός είναι ο στόχος μου.

Benim hedefim tıp.
Στόχος μου είναι η Ιατρική.

Ve benim hedefim uzağa gitti.
Και ο στόχος μου το σκασε.

Benim hedefim çok daha büyük.
Ο σκοπός μας είναι πολύ πιο μεγάλος.

Belki benim hedefim seninkinden daha çok emek istiyordur.
Ισως ο δικός μου στόχος είναι πιο απαιτητικός απ'τον δικό σου.

Benim hedefim okulu geliştirmek.
Άννυ; Έχω ένα σχέδιο βελτίωσης του σχολείου.

Bir dermatolog olarak benim hedefim sadece ciltle ilgili belirtileri tedavi etmek değil aynı zamanda hastalarımın genel yaşam kalitesini iyileştirmektir.
Ως δερματολόγος, ο στόχος μου δεν είναι απλώς να αντιμετωπίσω τα δερματικά συμπτώματα, αλλά να βελτιώσω και τη συνολική ποιότητα ζωής των ασθενών μου..

Benim hedefim her sene kazanmaktır.
Στόχος μου είναι να την κερδίζω κάθε χρόνο.

Benim hedefim her zaman bir sonraki maç.
Στόχος είναι πάντα το επόμενο παιχνίδι.

Benim hedefim ilk 8de kalmaktı.
Ο πρώτος στόχος ήταν να βρεθούμε στην πρώτη 8άδα.

Benim hedefim bu. Sonuna kadar gitmek.
Αυτός είναι ο σκοπός μου. Να πάω μέχρι τέλους.

Benim hedefim başladığım işi bitirmek.
Ο στόχος μου είναι να τελειώσω αυτό που άρχισα.

Benim hedefim bu değişime katkıda bulunmak.
Η φιλοδοξία μου είναι να συμβάλω στην αλλαγή.

Benim hedefim normal maddeyle öldürülemiyor da.
Ο στόχος μου δε σκοτώνεται με κανονική ύλη.

Benim hedefim buydu ve ben bunu başardım.
Αυτός ήταν ο στόχος μου και τον πέτυχα.

Benim hedefim yine büyük bir takıma dönmek.
Ο στόχος είναι να παίξω ξανά σε ένα μεγάλο σύλλογο.

Benim hedefim laneti kaldırmak değil diyelim.
Ας πούμε ότι σκοπός μου δεν είναι να λυθεί η κατάρα.

Benim hedefim yılda 3000 dolar artırmak.''.
Στόχος μου είναι να βγάλω επιπλέον 3, 000 δολλάρια το χρόνο.".

Benim hedefim toplumsal ilerleme, evrensel refah.
Στόχος μου είναι η κοινωνική πρόοδος, η παγκόσμια ευημερία.

Benim hedefim başkan ile birlikte çalışmak, ona karşı değil.
Ο στόχος μου είναι να κατέβω μαζί του, όχι εναντίον του.

Benim hedefim de takımıma en üst düzeyde katkı vermek.
Ο στόχος μου είναι να βοηθήσω την ομάδα μου να παραμείνει στην κορυφή.

Benim hedefim tabakları masalara götürmek. Tek istediğim bu.
Τα πιάτα να τα στοχεύεις προς τα τραπέζια, μόνο αυτό ζητώ.

Benim hedefim ayrılık noktalarında değil, bizi birleştiren noktalarda bu güven yaratıcı önlemleri ele alalım ve yürütelim” diye konuştu.
Στόχος μου δεν είναι τα σημεία διαφωνίας, αλλά τα σημεία που μας ενώνουν, να τα συζητήσουμε αυτά τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και να τα προωθήσουμε".