ANTIDOT ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αντίδοτο

Antidot Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir antidot hazırladım.
Έφτιαξα ένα αντίδοτο.

Bunların hepsi antidot için mi?
Όλα αυτά… -για ένα αντίδοτο;?

Antidot üretiyor mu?
Αλλά φτιάχνει το αντίδοτο.

Kadın antidot, Eric.
Είναι το αντίδοτο, Έρικ.

Antidot bizimki kadar iyi.
Το αντίδοτο είναι δικό μας.

Spesifik antidotu vardır.
Λεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο.

Antidot çalışıyor görünüyor.
Το αντίδοτο φαίνεται να δουλεύει.

İnsan yarasa formülüne karşı antidot yapabilir misin?
Μπορείς να φτιάξεις ένα αντίδοτο, στην φόρμουλα των ανθρώπων νυχτερίδες;?

Antidotu hemen alman gerek.
Πρέπει να πάρεις το αντίδοτο τώρα.

Devil Rayin kemerinde bulduğum antidot gerçekten işe yaradı.
Το αντίδοτο που βρήκα στη ζώνη του Ντέβιλ Ρέϊ έκανε τη δουλειά του.

Belki antidot yine işe yarar.
Ίσως το αντίδοτο λειτουργήσει ξανά.

Saçlarının bir teliyle bir karşı büyü yapabiliyorsun. Antidot gibi.
Με μια τούφα από τα μαλλιά του, μπορείς να φτιάξεις ένα αντιξόρκι, σαν αντίδοτο.

Antidotu hazırlayın serseriler!
Ετοιμάστε το αντίδοτο, καριόληδες!

Yüksek miktarda kafein, Köpeğinizi öldürebilir ve bunun için antidot yoktur.
Η καφεΐνη σε αρκετά μεγάλες ποσότητες μπορεί να είναι θανατηφόρα για μια γάτα και δεν υπάρχει αντίδοτο.

Antidotu al ve bu işe karışma.
Πάρε το αντίδοτο και μην ανακατεύεσαι.

Aşırı dozda bir damla ile, antidot bilinmemektedir, bu nedenle semptomatik tedavi verilmektedir.
Με υπερβολική δόση οφθαλμικών σταγόνων, το αντίδοτο είναι άγνωστο, επομένως συνταγογραφείται συμπτωματική θεραπεία.

Antidot için yalvarmaya mı geldin?
Ήρθες να με παρακαλέσεις για το αντίδοτο;?

Uyuşturucu zehirlenmesi durumunda, antidot bilinmemektedir, bu nedenle semptomatik tedavi endikedir.
Σε περίπτωση δηλητηρίασης από το ναρκωτικό, το αντίδοτο είναι άγνωστο, επομένως ενδείκνυται η συμπτωματική θεραπεία.

Antidotunu bulmak için ne yapmalıyım?
Τι πρέπει να κάνω για να βρω αντίδοτο;?

Sana üzerinde'' antidot'' yazan bu şeylerin birkaçından verdim.
Σας ένεση με μια δέσμη από αυτά που λένε,"αντίδοτο".

Antidot işe yaradı. Şimdi her şeyi hatırlıyorum.
Το αντίδοτο έπιασε, θυμάμαι τα πάντα τώρα.

Zombi terörü ve antidot için dünyanın bize olan kesin bağımlılığı.
Ζόμπι τρόμου και απόλυτη εξάρτηση του κόσμου από εμάς για ένα αντίδοτο.

Antidot ilacı olan Zombrex büyük miktarlarda.
Μεγάλα καταστήματα της αντίδοτο φάρμακο όνομα Zombrex.

Eğer antidotu alırsan iyi olacaksın.
Θα γίνεις καλά αν πάρεις το αντίδοτο.

Antidot gökten düşmezse, sıçtık demektir.
Αν δε πέσει η θεραπεία απ'τον ουρανό, την κάτσαμε.

Ama antidotu bulursanız… Artık önemi kalmaz.
Μόλις βρεις το αντίδοτο, δε θα έχει πια σημασία.

Antidot yapmak için zehri belirlemeleri gerekiyor.
Μπορούν να κάνουν αντίδοτο μόλις εξακριβώσουν την τοξίνη.

Antidotu alacaksın. Eğer ve sadece dediğim gibi yaparsan.
Θα πάρεις το αντίδοτο, αν και μόνο αν κάνεις ακριβώς ότι σου πω.

Ancak antidot, tam tepki durumuna geçtigin anda etki etmeye baslayacak.
Το αντίδοτο θα επιδράσει μόνο όταν επιτύχουμε ολοκληρωτική αντίδραση.

Antidotu bana ver ve hem seni hem de araştırmanı buradan bizimle çıkarayım.
Δώσε μου το αντίδοτο και θα σας και την έρευνά σας πάρουν μαζί μας.