Araştırmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Araştırmaya devam ederim.
Θα συνεχίσω να ψάχνω.Bu durumu araştırmaya karar verir.
Αποφασίζει να διερευνήσει τη κατάσταση.Araştırmaya devam edeceğim.
Θα συνεχίσω να ψάχνω.Yeni bir bilimsel araştırmaya göre;
Araştırmaya devam ediyorum.
Θα συνεχίσω να ψάχνω.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
araştırma enstitüsü
araştırma sonuçları
araştırma yöntemleri
araştırma merkezleri
tıbbi araştırmaaraştırma projesi
araştırma şirketi
araştırma ekibimiz
araştırma becerileri
araştırma laboratuvarı
Daha
İnsan aklı bunu araştırmaya devam edecek.
Ο ανθρώπινος νους θα συνεχίσει να ερευνά γι' αυτό.Araştırmaya devam ediyorum.
Bunu anlamak için özel bir araştırmaya gerek yok'' dedi.
Δεν χρειάζεται κάποια ειδική μελέτη για το ξέρεις αυτό.”.Feza araştırmaya başladı.
Η Ness άρχισε να ερευνά.Ne işe yaradığını bulana kadar araştırmaya devam, tamam mı?
Μέχρι να βρούμε πώς ακριβώς κολλάς, θα συνεχίσουμε το ψάξιμο, εντάξει;?Araştırmaya devam çocuklar.
Συνεχίστε το ψάξιμο, παιδιά.Ama son birkaç gündür eski Sovyet KGBsini araştırmaya başlamıştı.
Αλλά τις τελευταίες μέρες, άρχισε να ερευνά για την παλιά Σοβιετική Κα-Γκε-Μπε.Araştırmaya devam ediyorum ama.
Αλλά θα συνεχίσω να ψάχνω.HUAC, 1975 yılında dek vatandaşları araştırmaya devam etti.''.
H Επιτροπή Αντιαμερικανικών Δραστηριοτήτων συνέχισε να ερευνά πολίτες μέχρι το 1975.O zaman araştırmaya devam ederim.
Τότε θα συνεχίσω να ψάχνω.Kimse bana inanmazdı,… bu yüzden palyaçolarla ilgili her şeyi araştırmaya başladım.
Κανένας δε θα με πίστευε, έτσι άρχισα να ψάχνω τα πάντα για τους κλόουν.Ben de araştırmaya devam edeyim.
Και εγώ θα συνεχίσω να μελετώ.Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.
Πριν από μερικά χρόνια, ξεκίνησα να μελετώ το σθένος σε δημόσια σχολεία του Σικάγο.Araştırmaya devam edeceğim, efendim.
Θα συνεχίσω να ψάχνω, κύριε.Teşvik edici tutum çocuğu araştırmaya ve yeni şeyler öğrenmeye yöneltir.
Ενθαρρύνετε το παιδί να εξερευνήσει και Araştırmaya yönelik okuma farklıdır.
Η ανάγνωση για μελέτη διαφέρει.Yeni bir araştırmaya göre, sonuçlarda….
Σύμφωνα με νέα μελέτη, τα αποτελέσματα….Araştırmaya devam Bay Nigel-Murray.
Συνεχίστε το ψάξιμο, κ. Νάιτζελ Μάρεϊ.Romantik aşkı ilk araştırmaya başladığımda, her yerde bu delilik benzetmeleriyle karşılaşıyordum.
Όταν ξεκίνησα να μελετώ τη ρομαντική αγάπη, βρήκα αυτές τις μεταφορές της τρέλας παντού.Araştırmaya devam etsem başka neler bulacağım?
Αν συνεχίσω το ψάξιμο, τι άλλο θα βρω;?Polis araştırmaya devam ediyormuş….
Η Αστυνομία συνεχίζει να ερευνά….Araştırmaya yönlendirir, merak duygusunu artırır.
Bu gizemi araştırmaya ciddi bir şekilde başlayan ilk kişi, André-Marie Ampere idi.
Το πρώτο πρόσωπο που άρχισε σοβαρά να ερευνά αυτό το μυστήριο ήταν ο André-Marie Ampere.Araştırmaya göre, AB üyeliğinin Hırvatistana getireceği yararlar ödenecek bedelden fazla.
Σύμφωνα με μελέτη, τα πλεονεκτήματα της ΕΕ υπερβαίνουν το κόστος για την Κροατία.Hala araştırmaya devam ediyorum, birşey bulursam buraya yazarım yine.
Θα συνεχίσω το ψάξιμο, αν βρω κάτι άλλο θα 
