BÖLGE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• περιοχή
• ζώνη
• περιφέρεια
• έδαφος
• τμήμα
• μέρος
• τοποθεσία
• τομέας
• επαρχία
• επικράτεια
• περιφερειακό
• επαρχιακό
• κομητείας

Bölge Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bölge için.
Για το τμήμα.

Birinci bölge öldü.
Το πρώτο τμήμα πέθανε.

Bölge 6 güvenli.
Τομέας 6, ασφαλής.

İkinci kat, Bölge B. Tamam.
Στο δεύτερο όροφο, τμήμα Β. Εντάξει.

Bu bölge bize ait.
Αυτό το μέρος μας ανήκει.

Baimak rayon( Başkortost Cumhuriyeti): bölge, nüfus.
Baimak rayon(Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν): έδαφος, πληθυσμός.

Bu bölge temiz.
Αυτός ο τομέας είναι καθαρός.

Onlara bir düşünce yabancı bölge olduğu için, belki de bu.
Ίσως αυτό συμβαίνει επειδή για αυτές μια σκέψη είναι άγνωστο έδαφος.

Bölge: İspanya Güç: 8.
Τοποθεσία: Ισπανία Ισχύς: 8.

Çünkü bu bölge de Lidyalıların eseri.
Είναι άλλωστε και το μέρος των Βαρδινογιάννηδων”.

Bölge: Brezilya Güç: 12.
Τοποθεσία: Βραζιλία Ισχύς: 12.

Kuzey yarımküre, 73. bölge. Evrensel saate göre saat 16:50.
Βόρειο ημισφαίριο, 73ος τομέας, 16:50, παγκόσμια ώρα.

Bölge: Arjantin Güç: 12.
Τοποθεσία: Αργεντινή Ισχύς: 12.

Karbon yaşına dayanarak, bölge en azından 50 yıllıktı.
Βάσει της μεθόδου του άνθρακα, αυτό το μέρος ήταν τουλάχιστον 50 χρόνια παλιό.

Ve bölge 86 olduğu için.
Kαι επειδή είναι το τμήμα 86.

Almanlar ülkeyi terk ettikten sonra, bölge Kızıl Ordu tarafından işgal edildi.
Αφού οι Γερμανοί εγκατέλειψαν τη χώρα, το έδαφος καταλήφθηκε από τον Κόκκινο Στρατό.

Bu bölge hareketli ve canlı.
Το Τμήμα είναι δραστήριο και ζωντανό.

Bölge için gelecek tasarımı.
Ένας άλλος σχεδιασμός για την επαρχία.

ABD Bölge Mahkemesi.
Το Επαρχιακό Δικαστήριο των ΗΠΑ.

Bölge, tehdit seviyesini yükseltti.
Το Τμήμα ανέβασε το επίπεδο απειλής.

Ayrıca bu bölge sadece yüzücüler için.
Και αυτό το μέρος είναι μόνο για κολυμβητές.

Bölge çok zorlu. Dolaşmak günler sürer.
Το έδαφος, είναι πολύ δύσκολο, θα μας πάρει μέρες.

Tünel bitirilince bölge hurdalığa çevrildi. O yüzden haritalarda yok.
Το τούνελ ήταν τελειωμένο, το μέρος διαλυμένο, γι' αυτό δεν υπάρχουν χάρτες.

Bölge Tahsildarını, nereye sakladığını öğrenin.
Μάθετε που κρατάει τον Επαρχιακό κυβερνητικό υπάλληλο.

Bu bölge, çok ama çok büyük.
Αυτή η τοποθεσία είναι πολύ, πολύ μεγαλύτερη.

Bölge, sahilin batı kesiminde 8 kilometre boyunca uzanır.
Το έδαφος εκτείνεται για 8 χιλιόμετρα στο δυτικό τμήμα της ακτής.

İç bölge büyük binalar ve zengin insanlarla dolu.
Η εσωτερική περιφέρεια είναι γεμάτη με μεγάλα κτίρια και πλούσιους ανθρώπους.

Sen Bölge Savcılığında narkotikle mi uğraşıyorsun?
Κι εσύ δουλεύεις στο Τμήμα Ναρκωτικών στην Εισαγγελία;?

Bu bölge gece olunca üstü açık uyuşturucu pazarına dönüşür.
Αυτό το μέρος είναι σαν ένα υπαίθριο φαρμακείο τις νυχτερινές ώρες.

Yeşil bölge sadece diplomatik personel içindir ve yetkisi olamayan giremez.
Ο πράσινος τομέας είναι για το διπλωματικό προσωπικό… και είναι κλειστός για το μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.