Böyle yapıyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Böyle yapıyorum.
Ben de böyle yapıyorum.
Böyle yapıyorum.
Artık böyle yapıyorum.
Böyle yapıyorum.
Έτσι το κάνω.Artık böyle yapıyorum.
Αυτό κάνω τώρα πια.Böyle yapıyorum, Dan.
Έτσι το κάνω, Νταν.Sahnede böyle yapıyorum.
Ετσι το κάνω στη σκηνή.Sinirlendiğim zaman ben de böyle yapıyorum.
Όταν θυμώνω, αυτό κάνω.Ben böyle yapıyorum.
Αυτό κάνω εγώ.En azından ben böyle yapıyorum.
Ben böyle yapıyorum.
Εγώ αυτό κάνω.Sadece ben mi̇ böyle yapıyorum?
Όχι; Μόνο εγώ το κάνω αυτό;?Ben böyle yapıyorum.
Doktor Bey, niye böyle yapıyorum?
Ben böyle yapıyorum.
Bunları finanse etmek için böyle yapıyorum.
Έτσι κάνω για να το χρηματοδοτήσω.Bazen böyle yapıyorum.
Το κάνω αυτό.İnsanları rahatsız ediyor ama böyle yapıyorum.
Ενοχλεί τους ανθρώπους, αλλά αυτό κάνω.Hep böyle yapıyorum.
Πάντα το κάνω αυτό.Öyle yap demiyorum, ben böyle yapıyorum.
Δεν είναι η συμβουλή μου, απλά αυτό θα έκανα.Bak, böyle yapıyorum.
Βλέπεις, αυτό κάνω.Nasıl bir… Bu nasıl bir pozisyondur kio böyle yaparken ben de böyle yapıyorum.
Δεν ξέρω σε τι στάση είμαστε που αυτή κάνει έτσι.Ben böyle yapıyorum.
Εγώ τουλάχιστον αυτό κάνω.Ne zamandır böyle yapıyorum?
Από πότε το κάνω αυτό;?Neden böyle yapıyorum bilmiyorum.
Δεν ξέρω γιατί το κάνω αυτό.Sahada sihrimi böyle yapıyorum.
Έτσι κάνω τα μαγικά μου στο γήπεδο.Ben bu işi böyle yapıyorum diyor.
Μου είπε'έτσι κάνω δουλειά.O yüzden böyle yapıyorum.
Γι' Bütün gün böyle yapıyorum ama işe yaramıyor.
Κάνω αυτό όλη μέρα και δεν βοηθάει.
