Bana vurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bana vurmak yok.
Δε θα με χτυπήσεις εσύ.Seni sürtük, bana vurmak ne cüret?
Bana vurmak istedi.
Bunun üzerinden bana vurmak doğru değil.
Δεν είναι σωστό να τα ρίχνετε σε εμάς.Bana vurmak istiyorsun.
Artık amaç bana vurmak, değil mi?
Πλέον Bana vurmak zorundasın.
Πρέπει να με χτυπήσεις.Onun istediği bana vurmak ama bana dokununca.
Μπορεί να με χτυπά όσο θέλει, αλλά αν αγγίξει…".Bana vurmak mı istiyorsun?
Δε θες να με χτυπήσεις;?Yani şimdi, herhangi bir sebepten bana vurmak istersen, anlarım.
Τώρα, αν τυχόν θέλεις να με χτυπήσεις, το καταλαβαίνω.Bana vurmak mı istiyorsun?
Θέλεις να με χτυπήσεις;?Siktir. Gözünün içinde, bana vurmak istediğini görebiliyorum.
Σκατά, έχεις αυτό το βλέμμα σαν Bana vurmak mı istiyorsun?
Θέλεις να με πλακώσεις;?Belki bana vurmak istersin.
Ίσως θα ήθελες να με χτυπήσεις;Bana vurmak mı istiyorsun?
Θέλεις να με καθαρίσεις;?Şu anda bana vurmak istiyorsun değil mi?
Θέλεις να με χτυπήσεις αυτή τη στιγμή, δεν είναι έτσι;?Bana vurmak istemiyor musun?
Δε θες να με χτυπήσεις;?Ne, bana vurmak mı istiyorsun?
Τι θες; Να με χτυπήσεις;?Bana vurmak istiyorsun, değil mi?
Θες να με χτυπήσεις ε;?Ne, bana vurmak mı istiyorsun?
Τι, θέλεις να με χτυπήσεις;?Bana vurmak mı istiyorsun?
Τι θέλεις να με χτυπήσεις τώρα;?Eğer bana vurmak istiyorsan, hadi!
Αν θες να με χτυπήσεις εμπρός κάν'το!Bana vurmak ister misin Huard?
Bana vurmak istiyorsun, değil mi?
Θες να με χτυπήσεις, έτσι;?Bana vurmak istediğini sanıyordum.
Νόμιζα ότι ήθελες να με χτυπήσεις.Bana vurmak istiyorsun artık değil mi?
Τώρα θέλεις να με χτυπήσεις, σωστά;?Bana vurmak zorunda kalmanızı anlıyorum.
Καταλαβαίνω γιατί έπρεπε να με χτυπήσετε.Bana vurmak istiyormuş gibi görünüyorsun.
Μοιάζεις Bana vurmak mı istiyorsun? Durma vur! .
Αν θες να με χτυπήσεις, Bana vurmak mı istiyorsun, pis yalaka?
Θέλεις να με χτυπήσεις τώρα, αναθεματισμένε, μικρέ γλύφτη;?
