VURMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να πυροβολήσεις
• χτύπημα
• να χτυπήσει
• να πυροβολήσω
• να σκοτώσω
• να ρίξει
• να πετύχεις
• να καταρρίψει
• πυροβόλησες
• να πλήξει
• βάρα

Vurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve çocuğa vurmak istedi.
Θέλει να ρίξει το παιδί.

Fil vurmak istemiyorum.
Δε θέλω να σκοτώσω ελέφαντα.

Kendi karıma vurmak.
Να σκοτώσω την ίδια μου την γυναίκα;

Hiç kimseyi vurmak istemiyorum.
Δεν θέλω να σκοτώσω κανέναν.

Vurmak nasıl Friar Hark- orada Romeo, ortaya çıkan;?
Χτύπημα.!; Hark Friar, πώς νοκ- Ποιος είναι εκεί- Romeo, να προκύψουν?

Başkanı vurmak zorundasın.
Πρέπει να πυροβολήσεις τον Πρόεδρο.

Bu yüzden bir tabanca yaptım, gerçek bir tabanca Japon Prensi vurmak için.
Έτσι έφτιαξα ένα όπλο, ένα πραγματικό όπλο, για να πυροβολήσω τον Ιάπωνα πρίγκηπα.

Birine vurmak ister gibi.
Σαν να θέλω να σκοτώσω κάποιον.

Bu biraz belden aşağı vurmak olmadı mı, Ray?
Δεν νομίζεις ότι αυτό ήταν χτύπημα κάτω από την ζώνη, Ρέι;?

Birini vurmak istiyorsun, beni vur!
Αν θέλεις να πυροβολήσεις κάποιον, πυροβόλησε εμένα!

Hayır, bir İngiliz vurmak istemiyorum.
Όχι, δε θέλω να σκοτώσω Άγγλους.

Birisini vurmak kim senin at eğilimi vardı?
Πυροβόλησες κάποιον που φρόντιζε το άλογό σου;?

Kaptan, Onbaşı Brannanı kafasından vurmak için izin istiyorum.
Ύπαρχε, ζητώ άδεια να πυροβολήσω τον Κελευστή Μπράνναν στο κεφάλι.

Kimseyi vurmak istemiyorum… ama gerekirse yaparım.
Δε θέλω να σκοτώσω κανέναν… αλλά θα το κάνω, αν χρειαστεί.

Demokrasinin kalbini vurmak inanılmaz bir şey''.
Είναι χτύπημα στην καρδιά της Δημοκρατίας».

Oradan vurmak zorunda olmadığını söylesin biri ona.
Πείτε στον παλιάτσο αυτόν ότι δεν πρέπει να ρίξει από εκεί.

Eğer paralarını vurmak istiyorsan, devam et.
Αν θες να πυροβολήσεις τη χρηματοδότησή σας, εμπρός.

Kimseyi vurmak istemiyorum ama zorda kalırsam vururum!
Δεν θέλω να πυροβολήσω κανέναν, αλλά θα το κάνω αν χρειαστεί!

Gerçekten de eniştemi vurmak istediği mi düşünüyorsun?
Ειλικρινά πιστεύεις ότι θέλω να σκοτώσω το κουνιάδο μου;?

Bir geyiği vurmak için en iyi noktalar nereleridir?
Ποια είναι τα καλύτερα σημεία για να πυροβολήσεις ένα ελάφι;?

Ama gri giydikleri zaman birkaç kardeşinizi vurmak zorunda kalmıştım.
Αλλά έπρεπε να πυροβολήσω μερικούς συντρόφους σας, όταν φορούσαν γκρι.

Dönen ve kafaya vurmak için iyi olan bir şeyle.
Τι στριφογυρίζει και είναι καλό για χτύπημα στο κεφάλι;

RF frekansı ve GPS sinyali ile zararlı dronları vurmak için kullanılabilir.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καταρρίψει τους επιβλαβείς κηφήνες μέσω της συχνότητας RF και του σήματος ΠΣΤ.

Geraldı tekrar vurmak gibi bir niyetim yok Caitlin.
Δεν έχω την πρόθεση να πυροβολήσω ξανά τον Τζέραλντ, Κέιτλιν.

O anda fark ettim ki, önünde sonunda fili vurmak zorunda kalacaktım.
Και ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι, τελικά, έπρεπε να πυροβολήσω τον ελέφαντα.

Geraldı vurmak için bir bahane daha istedin değil mi?
Απλά ήθελες άλλη μία δικαιολογία για να πυροβολήσεις τον Τζέραλντ, έτσι δεν είναι;?

Tüm bu numaraları vurmak milyoner olabilir!
Χτύπημα όλους αυτούς τους αριθμούς μπορεί να είναι ένας εκατομμυριούχος!

Kendi güvenliğim için vurmak zorunda kaldığım izinsiz girenler hakkında tuhaf sorular istemiyorum.
Δεν θέλω άλλες περίεργες ερωτήσεις Για τους εισβολείς, αναγκάστηκα να πυροβολήσω για δική μου προστασία.

Niçin adamı vurmak gereği duydun?
Γιατί έπρεπε να πυροβολήσεις τον άνδρα;?

Para için beyazlarI vurmak isterim'' yaklasImIna ne oldu?
Τι συνέβη στο κύριο:"Θέλω να πυροβολήσω λευκούς για λεφτά";?