BASÇI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μπασίστας

Basçı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Guy, basçı nerede?
Γκάι, πού είναι ο μπασίστας;?

Ben artık senin basçın değilim.
Δεν είμαι πια ο μπασίστας σου.

Basçı falan değilsin ya.
Δεν είσαι μπασίστας ή κάτι άλλο.

Gitarist ve basçı beni ekti.
Κιθαρίστας και μπασίστας την έκαναν.

Basçısı inanılmaz adamım.
Ο μπασίστας του είναι απίστευτος.

Gitarcı da değil, basçı.
Και δεν είναι κιθαρίστας,- Μπασίστας είναι.

Şu Satanicanın basçısı değil mi?
Αυτός εκεί δεν είναι ο μπασίστας των Σατάνικα;?

Basçı ve davulcu aranıyor.'' Biziz bu.
Ζητά μπασίστα και ντράμερ" Εμείς είμαστε αυτοί.

Ve Bruno, Bruno Cassel basçı.
Και ο Μπρούνο, ο Μπρούνο Κασέλ, ο μπασίστας.

Bugün basçımız bu güzel hanımefendiyle evlenmiş.
Ο μπασίστας μας, παντρεύτηκε σήμερα αυτή την όμορφη γυναίκα.

Bu tuhaflık biraz da grupta basçı olmamasından kaynaklanıyordu.
Μέρος της παραδοξότητάς της είναι η έλλειψη μπασίστα.

Basçı Benjamin Orr, 2000de pankreas kanseri sebebiyle aramızdan ayrılmıştı.
Ο μπασίστας Benjamin Orr έφυγε από τη ζωή το 2000, από καρκίνο στο πάγκρεας.

Selam, ben Brian Fuller. Hep Alienin basçısı ve sağdıç.
Γεια, είμαι ο Brian Fuller, μπασίστας των Hep Alien και κουμπάρος.

Şunu dinle: Basçının 15 yıllık mahkumiyetinin bitmesine 3 ay kalmış.
Ο μπασίστας ήταν να αποφυλακιστεί σε 3 μήνες έπειτα από μια 15χρονη ποινή.

Tüm bu değişim süreci içerisinde Fleetwood Mac‘ ın tek kalıcı üyeleri davulcu Mick Fleetwood ve basçı John McVie oldu.
Στους Bluesbreakers βρισκόταν, επίσης, ο drummer Mick Fleetwood και ο μπασίστας John McVie.

Bono ve basçı Adam Clayton bu ayın başlarında Maksimir Stadyumuda görülüyor.[ Getty Images].
Ο Μπόνο και ο Άνταμ Κλάιτον(μπάσο) στο στάδιο Μακσιμίρ στις αρχές του μήνα.[Getty Images].

Ünlü üçlü şarkıcı ve gitarist Gordon Gano, basçı Brian Ritchie ve davulcu Victor de Lorenzodan oluşuyor.
Το τρίο αποτελείται από τον τραγουδιστή και κιθαρίστα Γκόρντον Γκάνο, το μπασίστα Μπράιαν Ρίτσι και τον ντράμερ Βίκτωρ ντε Λορέντζο.

Basçı Stanley Clarke ve piyanist Chick Corea( solda) Üsküp Caz Festivalinde sahne aldılar.[ Getty Images].
Ο μπασίστας Στάνλεϊ ΚΛαρκ και ο πιανίστας Τσικ Κορέα(αριστερά) δίνουν συναυλία στο Φεστιβάλ Τζαζ Σκοπίων.[Getty Images].

Şimdiki şarkıyı Elmas Dave, basçı Billy ve alışveriş merkezindeki kızlara yolluyorum.
Θέλω να στείλω μια αφιέρωση στον Ντάϊμοντ Ντέιβ τον Μπίλι τον μπασίστα κι όλες τις γκομενίτσες στο Βάλει Βιου.

Alman müzisyen Stephan Micus, Amerikalı saksofoncu James Carter, Amerikalı çift basçı Ron Carter festivalde sahne alacaklar.
Θα πραγματοποιήσουν συναυλίες ο Γερμανός Μουσικός Στεφάν Μίκους, ο Αμερικανός σαξοφωνίστας Τζέιμς Κάρτερ και ο Αμερικανός οργανοπαίκτης διπλού μπάσου Ρον Κάρτερ.

Eski baterist ölmüş, basçı ölmüş, bu adam hapiste kadın bir tarikata katılmış, nüdist.
Ο παλιός ντράμερ είναι νεκρός, ο μπασίστας νεκρός, αυτός ο τύπος είναι φυλακή, αυτή πήγε σε σέκτα, είναι γυμνίστρια.

Iowa eyaletinde iki Amerikalı müzisyen, CoreyTaylor( vokalist) ve Joel Eklman( basçı), 1992de kendi rock gruplarını kurdular.
Δύο Αμερικανοί μουσικοί από την πολιτεία της Αϊόβα, CoreyΟ Taylor(τραγουδιστής) και ο Joel Eklman(μπασίστας), το 1992 ίδρυσαν τη δική τους ροκ μπάντα.

Ekim 2005te basçı Adrian Lambert, gruptan oğluyla daha fazla zaman geçirmek için ayrıldığını duyurdu.
Στις 28 Οκτωβρίου 2005 ο μπασίστας Adrian Lambert ανακοίνωσε την αποχώρησή του από το συγκρότημα έτσι ώστε να έχει περισσότερο χρόνο για την ανατροφή του γιου του.

Ekim tarihleri arasında gerçekleşen 209 Üsküp Caz Festivalinde piyanist Chick Corea, basçı Stanley Clarke ve davulcu Lenny Whitetan oluşan caz triosu sahne aldı.
Το Φεστιβάλ Τζαζ Σκοπίων 2009, το οποίο διενεργήθηκε από τις 22 μέχρι τις 26 Οκτωβρίου, περιελάμβανε τρίο της τζαζ, με τον πιανίστα Τσικ Κορέα, τον μπασίστα Στάνλεϊ Κλαρκ και τον ντράμερ Λένι Γουάιτ.

Iron Maiden, 1975te basçı ve şarkı yazarı Steve Harris tarafından Londrada kurulan Britanyalı heavy metal grubu.
Οι Iron Maiden είναι ένα Αγγλικό heavy metal συγκρότημα που σχηματίστηκε στο Λέϋτον του Λονδίνου το 1975 από τον μπασίστα και τραγουδοποιό Steve Harris.

Baslar, davul ve hepsi.
Μπάσο, ντραμς και όλα.

Saksofonda ve basta iki kıza ihtiyaçları var.
Χρειάζ ονται δυο κορίτσια για σαξόφωνο και μπάσο.

Ve basların sesi fazla çıkıyor!
Και ακούω πολύ μπάσο.

Bilirsin, ben bastaydım.
Ξέρεις, έπαιζα μπάσο.

Kemanımı alacağım Ve nehir benim basım olacak.
Το βιολί μου θα αρπάξω και τον ποταμό θα κάνω μπάσο.