BAY KAPLAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κύριε κάπλαν
• ο κος κάπλαν
• κύριε τίγρη
• κύριος κάπλαν
• ο κ kaplan

Bay kaplan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bay Kaplan?
Κύριε Κάπλαν;?

Buyurun Bay Kaplan.
Κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan aradı.
Αυτός ήταν ο κ Kaplan.

Oturun Bay Kaplan.
Καθήστε, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan, özür dilerim.
Κύριε Κάπλαν, συγγνώμη.

Merhaba Bay Kaplan.
Γεια σας, κύριε Τίγρη!

Bay Kaplan öldürüldü mü?
Ο κος Κάπλαν δολοφονήθηκε;?

Elbette Bay Kaplan.
Βεβαίως, κύριε Κάπλαν.

Hayır, hayır, hayır! Bay kaplan!
Όχι, όχι, Κύριε Τίγρη,!

O ve Bay Kaplan iyi mi?
Είναι αυτός και ο κος Κάπλαν καλά;?

İyi günler Bay Kaplan.
Χαίρετε, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan, ne demek oluyor bu?
Κύριε Κάπλαν, τι είναι όλα αυτά;?

Rica ederim Bay Kaplan.
Παρακαλώ, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan olduğum ne malum?
Πού ξέρεις ότι είμαι ο κύριος Κάπλαν;?

İyi akşamlar Bay Kaplan.
Καλησπέρα, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan şu an onun yanında.
Ο κ Kaplan είναι μαζί του τώρα.

Merak ettim Bay Kaplan.
Είμαι περίεργος, κύριε Κάπλαν.

Peki Bay Kaplan olduğumu nasıl anladın?
Και πού ξέρεις ότι είμαι ο κύριος Κάπλαν;?

Sanırım bu sizi Bay Kaplan yapıyor.
Εσύ, λοιπόν, θα είσαι ο κύριος Κάπλαν.

Eminim Bay Kaplan birkaç kırışığa aldırmaz.
Δεν πειράξει τον κύριο Κάπλαν αν είναι ζαρωμένο;

Bunu dolaba mı asayım Bay Kaplan?
Να το κρεμάσω στην ντουλάπα, κύριε Κάπλαν;?

Bay kaplan bu atın dokunaklı bir hikayesi var.
Κύριε Τίγρη. Αυτό το άλογο έχει μια συγκινητική ιστορία.

Bu işin sonu kötüye varacak Bay Kaplan.
Δε θα έχουμε αίσιο τέλος, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan, bir kere de beni şaşırtıp evet deseniz.
Γιατί δεν με εκπλήττετε, κύριε Κάπλαν, λέγοντας ναι;

Sizi otelde bulduğum iyi oldu Bay Kaplan.
Χαίρομαι που σας βρίσκω, κύριε Κάπλαν.

Bay Kaplan, kimsiniz ve ne istiyorsunuz söyler misiniz?
Κύριε Κάπλαν, θα μου πείτε ποιος είστε και τι θέλετε;?

Kim olduğunuzu anladım, ama ben Bay Kaplan değilim.
Ξέρω ποιος είσαι και δεν είμαι ο κύριος Κάπλαν.

Sekreterim yöntemlerinize hayran Bay Kaplan.
Ο γραμματέας μου θαυμάζει τις μεθόδους σας, κύριε Κάπλαν.

Belki de size son bir uyarıda bulunmak istiyordur Bay Kaplan.
Ισως προσπαθεί να σας επιστήσει την προσοχή, κύριε Κάπλαν.

Telefonuna bakıyorsunuz, onun odasında kalıyorsunuz… ama Bay Kaplan değilsiniz.
Απαντάτε στο τηλέφωνό του, μένετε στο δωμάτιό του… Και δεν είστε ο κύριος Κάπλαν.