BEN BEKAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• είμαι ανύπαντρη
• είμαι μόνη
• είμαι ελεύθερη

Ben bekar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben bekarım.
Είμαι ανύπαντρη.

Hayır, ben bekarım.
Οχι, είμαι ελεύθερος.

Ben bekarım.
Εντάξει; Ήμουν εργένης.

Hayır, ben bekar değilim.
Όχι, δεν είμαι ελεύθερη.

Ben bekar değilim.
Δεν ειμαι μοναχικη.

Yalnız ben bekarım.
Μόνο πράγμα είναι, είμαι μόνο.

Ben bekar bir anneyim.
Είμαι single μαμά.

Aslında ben bekar bir anneyim.
Βασικά είμαι ανύπαντρη μητέρα.

Ben bekar bir anneyim.
Είμαι ανύπαντρη μάνα.

Cazibeli ve komik birisin ama ben bekar bir anneyim ve kolay baştan çıkmam bir Bentleyle bile.
Εσύ είσαι ένας πολύ γοητευτικός και αστείος τύπος αλλά είμαι μόνη μήτερα και δεν πέφτω εύκολα ακόμα και με μία Bentley.

Ben bekar bir anneyim.
Είμαι ανύπαντρη μητέρα.

( Gülüşler) Ben bekar bir anne tarafından yetiştirilen beş çocuğun dördüncüsüyüm. Brooklyn, New Yorkta kötü bir mahallede.
(Γέλια) Είμαι το τέταρτο από πέντε παιδιά που μεγάλωσαν μόνο με μητέρα σε μια κακόφημη γειτονιά στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης.

Ben bekar bir babayım.
Είμαι ανύπαντρος πατέρας.

Ben bekar bir anneyim.
Είμαι μια ανύπαντρη μητέρα.

Ben bekar değilim, Rosalia.
Δεν είμαι μόνος, Ροζαλία.

Ben bekar bir anneyim.
Και είμαι μια ανύπαντρη μητέρα.

Ben bekarım efendim.
Εγώ είμαι εργένης, κύριε Πρόεδρε.

Ben bekar biriyim. Dr. Lightman.
Είμαι ελεύθερος, Δρ. Λάιτμαν.

Ben bekarım ama mutlu bir ailem var.
Χώρισα, αλλά έχω οικογένεια.

Ben bekar bir anneyim. Oğlum 18 yaşında.
Είμαι μόνη μου κι ο γιος μου είναι 18.

Ben bekarım, bebeğim. Özgürüm ben..
Είμαι εργένης, μωρό. Είμαι ελεύθερος.

Ben bekar bir anneyim Eddie ve kolayca tavlanmam.
Είμαι ελεύθερη μανούλα. Και δεν ικανοποιούμαι εύκολα.

Ben bekar bir anneyim ve kızımı yalnız büyüttüm.
Είμαι μία μάνα που έχω μεγαλώσει μόνη μου το παιδί μου.

Ben bekar bir anneyim, ev de kendimi yalnız hissediyorum.
Είμαι ανύπαντρη μητέρα, αισθάνομαι μόνη στο σπίτι.

Ben bekar bir erkeğim, yani, biraz para kazanmayı becerdim.
Είμαι ένας ελεύθερος άντρας και θα προσπαθήσω να διαχειριστώ κάποια χρήματα.

Ben bekar bir anneyim, ve bu has… has… has hassas bir konu.
Είμαι ανύπαντρη μητέρα και είναι ευ-ευ-ευ-ευ είναι ευαίσθητο το θέμα.

Ben bekarım çünkü görünen o ki, iyi erkekler sadece romanlarda kaldı.
Είμαι ελεύθερη γιατί, προφανώς, οι μόνο καλοί άντρες είναι φανταστικοί.

Ben iyi bekar bir anne olmaya çalıştım ama bildiğiniz gibi tamamen kavrayamadım.
Προσπάθησα να είμαι καλή μαμά, αλλά όπως όλοι ξέρουμε, δεν το πέτυχα ακριβώς.

Ama ben bekârım.
Εγώ είμαι ανύπαντρη όμως.

Ben bekâr bir kadinim.
Ελεύθερη γυναίκα είμαι.