Bekâr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yaşında, bekâr.
Bekâr bir adamdı.
Kızı ise hâlâ bekâr.''.
Bekâr, çocuğu yok.
Senin buradaki ilk bekâr anne olduğun söylenemez.
Δεν είσαι η πρώτη μας ανύπαντρη μάνα.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Bekâr mısın evli mi?
Ελεύθερη ή παντρεμένη;?Çok çıkmış olsaydım da hâlâ bekâr olacaktım.
Bekâr, çocukları yok.
Ανύπαντρη, χωρίς παιδιά.Yani, güzel ve bekâr ve Ted ile arkadaslar.
Δηλαδή, όμορφη, και ελεύθερη, και φίλη με τον Τεντ.Bekâr olduğunu söylemişti.
Είπε ότι είναι ελεύθερη.Bu senin abin Kishan. Ve o kesinlikle bekâr değil!
Αυτός είναι ο αδελφός σου ο Κίσεν και σίγουρα δεν είναι άγαμος.Bekâr olmaktan bıktım artık.
Βαρέθηκα να είμαι μόνος.Çavuş Ray Nixon için arama emrini bekliyoruz.43 yaşında, bekâr.
Σας περιμένουμε σε μια Η ένταλμα έρευνας για ένα λοχία Ray Νίξον,43, άγαμος.Bekâr gözü kör gözü”.
Güneyin kralıdır. Bütün bekâr müşterilerimiz düğünleri için bu kadını ister.
Είναι σαν'ιέρεια' που όλοι οι πελάτες μας θέλουν στους γάμους τους.Bekâr anne. İki de çocuğu var.
Ανύπαντρη μητέρα, έχει δύο παιδιά.Senin annen benim anneme yeniden bekâr olmanın nasıl bir şey olduğunu gösterecekti.
Η μαμά σου θα δείξει στην μαμά μου Πως είναι να ειναι και πάλι ελεύθερη.Bekâr anne, iki iş, üç çocuk.
Ανύπαντρη μητέρα, δυο δουλειές, τρια παιδιά.Bağlanma sorunu olmadığını kanıtlamış ve bekâr oluşunda kabahati bulunmayan bir erkek.
Ένας που απέδειξε ότι μπορεί να δεσμευτεί και που είναι μόνος χωρίς να φταίει.Genç ve bekâr bir anneyle çocuğunu kurtardım.
Έσωσα μια νέα ανύπαντρη μητέρα και ένα παιδί.Bekâr olup olmadığımı tüm garsonlara sormuş.
Ρώτησε όλες τις σερβιτόρες να μάθει αν είμαι ελεύθερη.Artık bekâr bir doktorsun.
Είσαι πλέον ένας εργένης γιατρός.Bekâr erkeğin kaygılarını temsil eden bir kedi.
Είναι μια γάτα που συμβολίζει το άγχος ενός ανθρώπου.New Yorkta bekâr olmak gibisi yoktur ama eğer.
Άκου… δεν υπάρχει πιο ωραίο από το να είσαι αδέσμευτος στη Νέα Υόρκη.Bekâr olmanın ne kadar güzel olduğuna odaklan! Çıtır peşinden koşmak!
Συγκεντρώσου στο πόσο ωραίο είναι να'σαι εργένης, κυνηγός!Bu şehirde bekâr bir baba olmak hakkında hiç fikriniz var mı?
Έχεις ιδέα τι σημαίνει να είσαι πατέρας, μόνος, σε αυτή την πόλη;?Bekâr anne, ergen bir oğlu var, askerliğini ordu sorgulayıcısı olarak bitirmiş.
Ανύπαντρη μητέρα, έφηβος γιος, υπηρέτησε στον στρατό ως ανακρίτρια.Nate artık bekâr değilsin. Bu şekilde para harcamaya devam edemezsin.
Νέιτ… δεν είσαι εργένης πια, δεν μπορείς να ξοδεύεις μ'αυτούς τους ρυθμούς.Artık bekâr olduğuma göre sence Denge gibi birisi benimle çıkar mıydı?
Πιστεύεις πως τώρα που είμαι εργένης, κάποια σαν την Εγκράτεια θα έβγαινε μαζί μου;?Dosyasına bekâr olduğunu yazmışsın ama nikâh yüzüğünü hâlâ taktığını fark ettim.
