BEN TUTAYIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να σου κρατήσει

Ben tutayım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben tutayım.
Θα σε βοηθήσω.

Bunu ben tutayım.
Απλά θα το κρατάω.

Ben tutayım.
Θα τον κρατήσω εγώ.

Kamerayı ben tutayım..
Εσύ την κάμερα.

Ben tutayım mı?
Θέλεις να το πάρω εγώ;?.

Bırak da ben tutayım!
Σε με να τον κρατήσω.

Ben tutayım sen vidala.
Το κρατάω να το βιδώσεις.

İzin ver ben tutayım!
Άσε με να τον κρατήσω.

Ben tutayım. Sen sokuver.
Εγώ θα κρατάω εσύ ανάλαβε.

Merhaba, bırakın ben tutayım.
Γεια, δώστε μου να το κρατήσω.

Ver ben tutayım.
Να το κρατήσω;

Ellerini ver bana ben tutayım.
Δως μου το χέρι σου να κρατηθώ.

Niye ben tutayım ki?
Γιατί εγώ την πάτησα;?

İlk nöbeti ben tutayım..
Εγώ θα πάρω την πρώτη σκοπιά.

Bırak ben tutayım yoksa gözün ciddi moraracak.
Σε να το κρατήσω, αλλιώς θα τουμπανιάσει.

İlk nöbeti ben tutayım.
Θα κρατήσω πρώτος σκοπιά τότε.

Ben tutayım, sen fermuarı çek. Hadi!
Εγώ θα το κρατάω κι εσύ τράβα το φερμουάρ!

İsterseniz siz bakarken ben tutayım.
Να σας το κρατήσω;

Bir dahaki sefere ben tutayım, sonra sana veririm.
Σκέφτηκα την επόμενη φορά να το πιάσω εγώ και να στο δώσω.

Ver bakalım kutusunu, ben tutayım.
Κάτσε να σου κρατήσει η μαμά το κουτί.

Yeter bu kadar, Ryan! Ben tutayım, sen de pantalonu çıkar.
Θα τον κρατάω κάτω, ενώ του βγάζεις το παντελόνι.

Sen ellerini uzat ve ben tutayım..
Απλώνεις το χέρι σου αλλά εγω έκανα ένα βήμα.

En iyisi paranı ben tutayım Mac.
Καλύτερα να κρατήσω τα χρήματά σου Μακ.

Tamam Barb, sen at, ben tutayım.
Εντάξει, Μπαρμπ, εσύ την πετάς κι εγώ την πιάνω.

Ben teraryumu tutayım, sen sokuver.
Κρατάω τη γυάλα ανάλαβε.

Sadece beni tut.
Κράτα με.

Evet, ama sen beni tuttun.
Ναι, αλλά εσύ προσέλαβες εμένα.

Yeni deneyimler denemek istekli, benim tutum kız arkadaşı deneyimim.
Πρόθυμοι να δοκιμάσουν νέες εμπειρίες, η στάση μου είναι εμπειρία φίλης.

Film South Central şehir genelinde rakiplerine karşı benim tutum etkiledi.
Η ταινία South Central επηρεαστεί η στάση μου απέναντι τους αντιπάλους σε όλη την πόλη.

Ben ayağından tutayım, sen de omuzlarından.
Εγώ την πιάνω απ' τα πόδια, εσύ απ' τους ώμους.