BENEDICT ARNOLD ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μπένεντικτ άρνολντ

Benedict arnold Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Benedict Arnold.
Ενας Μπένεντικτ'Αρνολντ.

Benim adım Benedict Arnold.
Ονομάζομαι Benedict Arnold.

Benedict Arnold mı?
Ο Μπένεντικτ'ρνολντ;?

Hayır, Benedict Arnold.
Όχι, δεν σε έχω Μπένεντικτ Άρνολντ.

Benedict Arnold mı?
Τον Μπένεντικτ Άρνολντ;?

Siz de onların tarafında mısınız Bay Benedict Arnold?
Συμφωνείς μαζί τους, Κε Μπένεντικτ'ρνολντ;?

Benedict Arnold falan mısın?
Είσαι ο δικός μας Μπένεντικτ'ρνολντ;?

Bu bizi bir avuç Benedict Arnold yapar biliyorsun değil mi?
Γινόμαστε μερικοί Benedict Arnold, το ξέρετε?

Benedict Arnold Kinneyye teşekkür et.
Ευχαρίστησε τον Αγιο Αρνολντ Κίνυ.

Lucrezia Borgianın da aşçın. Ve de Benedict Arnoldun hizmetçin?
Λουκρητία Βοργία η μαγείρισσα σου και Άρνολντ Βενεδικτίνος η υπηρέτρια σου;?

Yumurta Benedict Arnold nedir?
Τι είναι τα"Αβγά Μπένεντικτ'Αρνολντ";?

Hiç şüphe yok ki George Washington Mesih, Benedict Arnold ise Yehuda gibi.
Με τον Τζόρτζ Ουάσιγκτον ως Μεσσία και, εεε, ο Μπένεντικτ Άρνολντ όπως ο Ιούδας, χωρίς αμφιβολία.

O zaman Benedict Arnold da öyle.
Κι ο Μπένεντικτ Άρνολντ βετεράνος ήταν.

Benedict Arnold bile orada savaşmış.
Μέχρι και ο Μπένεντικτ'ρνολτ πολέμησε εκεί.

Ben West Point hatırlıyorum Ne Benedict Arnold, düşünce ve ne yapmaya çalıştı.
Θυμάμαι στο Γουέστ Πόιντ… τι νόμιζες για τον Μπένετικ Άρνολντ και τι προσπάθησε να κάνει.

Benedict Arnolddan kurtulduğumuz iyi oldu.
Ευτυχώς που ξεφορτωθήκαμε τον Μπένεντικτ Άρνολντ.

Konuşamamasına rağmen Andrenin tasarrufundaki belgeler Benedict Arnoldun ihânetini ortaya çıkarmaya öncülük etti.
Αν και ο ίδιος δεν μπορούσε να μιλήσει, Τα χαρτιά του Αντρέ τον οδήγησαν στην ανακάλυψη Του Βενέδικτο Άρνολντ την Προδοσία.

Ben de Benedict Arnold tarzında yapacağını düşünmüştüm.
Πίστευα ότι θα κάνεις αυγά αλά Μπένεντικτ'ρνολντ.

Seni Brooklyn Benedict Arnoldu, sana inanamıyorum.
Βρε αρχισπιούνε του Μπρούκλιν. Δε σε πιστεύω.

Beni Benedict Arnold ve Judasla aynı kefeye mi koyuyorsun?
Αλήθεια πιστεύεις πως ανήκω με το Μπένεντικτ Άρνολντ και τον Ιούδα;?

Tümgeneral Benedict Arnold hizmetinizde efendim.
Στρατηγός Μπένεντικτ'ρνολντ στις υπηρεσίες σας, κύριε.

Benedict Arnold derinden yanlış anlaşılmış tarihsel bir karakterdir.
Ο Μπένεντικτ Άρνολντ είναι μια βαθιά παρεξηγημένη ιστορική προσωπικότητα.

Bu iki Benedict Arnold evime pek de hoş gelmedi.
Όπα, όπα! Δεν είναι ευπρόσδεκτοι στο σπίτι μου.

Benedict Arnold, onunla Kral III. Georgeun şerefine içmişti.
Σ' αυτό ο Μοναχός Άρνολντ ήπιε στην υγεία του Βασιλιά Γεώργιου του 3ου.

Bak şimdi Benedict Arnold ünlü Benny Çocuk Tallmadgele karşılamak için çok heyecanlı değilse incinme sakın.
Τώρα κοίτα, μην πληγωθείς αν ο Μπένεντικτ'ρνολντ δεν είναι και τόσο ενθουσιασμένος να συναντήσει τον διάσημο Μπενάκο Τάλμαντζ.

Ya da kalıp Benedict Arnolddan beri vatana en büyük ihaneti eden olarak sonuçlarına katlanırsın… Benedict Arnold.
Ή μείνε να υποστείς τις συνέπειες του να'σαι ο μεγαλύτερος προδότης της χώρας, μετά τον Μπένεντικτ Άρνολντ.

Brutus, Judas, Benedict Arnold,… Julius Rosenberg, Ethel Rosenberg,… Her ne kadar tartışılabilecek gibi olsa da seninle olan benzerlikleri nelerdir?
Τι κοινό έχουν ο Βρούτος, ο Ιούδας, ο Βενέδικτος Άρνολντ, ο Τζούλιους και ο Έθελ Ρόσενμπεργκ, παρόλο που είναι συζητήσιμο με εσένα;?

Hain Arnold Benedict gibi.
Όπως ο Άρνολντ Μπένεντικτ.

George Washington, Arnold Benedict kaçtığı sabah Batı Yakasındaydı.
Ο Τζωρτζ Ουάσινγκτον ήταν στο West Point το πρωί που ο Benedict Arnold το έσκασε.