BEYNINIZE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στον εγκέφαλο
• το μυαλό
• ο εγκέφαλός

Beyninize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hay sizin cücük beyninize….
Ή τουλάχιστον στο μυαλό σου.

Beyninize oksijen gitsin!
Δώστε οξυγόνο στον εγκέφαλο σας!

Tat alma duyunuz beyninize bir mesaj gönderiyor.
Η γεύση umami στέλνει στον εγκέφαλο ένα μήνυμα.

Beyninize hayranım Bay Nadir.
Θαυμάζω το μυαλό σας, κύριε Ναντίρ.

Bu şeylerin hepsi DNAnızdadır, beyninize sunulur.
Αυτά υπάρχουν όλα στο DNA σας και παρέχονται στον εγκέφαλο.

Evet ve beyninize nişan alıyorum.
Και σημαδεύω το μυαλό σου.

Tedavi için esas olarak ilaç olarak kalıcı beyninize başlayın.
Ξεκινήστε τον μόνιμο εγκέφαλο ως κυρίως φάρμακο για θεραπεία.

Beyninize daha yakın, tamam mı?
Πιο κοντά στον εγκέφαλο, εντάξει;?

Zehirlendiğinizi unutuyorsunuz Dedektif, yoksa çoktan beyninize ulaştı mı?
Ξεχνάς ότι σε δηλητηρίασαν ή έφτασε κιόλας στον εγκέφαλο;?

Facebook beyninize bakın ne yapıyor!
Δείτε τη επίδραση έχει το Facebook στο μυαλό μας!

Zehirlendiğinizi unutuyorsunuz Dedektif, yoksa çoktan beyninize ulaştı mı?
Ξέχασες ότι δηλητηριάστηκες, ή έχει ήδη φτάσει στον εγκέφαλό σου;?

Beyninize daha fazla oksijen gidiyor demek.
Στέλνει περισσότερο οξυγόνο στον εγκέφαλό σου.

Başka bir deyişle, stres hormonlarının beyninize girmesini engeller.
Με άλλα λόγια, εμποδίζει τις ορμόνες του στρες να μπουν στον εγκέφαλό σας.

Alkol beyninize etki eden bir uyuşturucudur.
Το αλκοόλ είναι ναρκωτικό, επηρεάζει τον εγκέφαλο.

Kurşun, sikim sokum konuşmaya devam ederseniz beyninize girecek kısım.
Η σφαίρα είναι το μέρος θα μπει το μυαλό σας αν συνεχίσετε να μιλάτε έτσι.

Kafeinin de beyninize neler yaptığı ortada.
Ξέρετε τί ακριβώς κάνει η καφεΐνη στον εγκέφαλό σας;….

Bir kez kafatasınıza sahip olursa sizin beyninize de sahip olur.
Όταν έχει το κρανίο σου, του ανήκει το μυαλό σου.- Οπότε ο τύπος ήταν μαριονέτα.

Beyninize iyi olduğunuza dair bir mesaj gönderir.
Αυτομάτως πηγαίνει το μήνυμα στον εγκέφαλο ότι είστε καλά.

Belki de bu aldatıcı figürler çocuk beyninize girdi ve bir daha gitmek istemediler.
Πιθανόν οι εικόνες των μεγάλων εισέρχονται στο μυαλό ενός παιδιού και αρνούνται να φύγουν.

Beyninize ölmeden önceki son dakikalarda ne olur-….
Αρχική latest Τι συμβαίνει στον εγκέφαλο ένα λεπτό πριν το θάνατο.

Işık seviyesindeki azalma beyninize dinlenme zamanı geldiğine dair bir mesaj gönderir.
Η μείωση της φωτεινότητας θα στείλει το μήνυμα στον εγκέφαλο σας, ότι ήρθε η ώρα να ξεκουραστείτε.

Beyninize ulaştığında, en dikkat çekici etki uyanıklıktır.
Όταν φτάσει στον εγκέφαλο σας, το πιο αξιοσημείωτο αποτέλεσμα είναι η εγρήγορση.

Nadir durumlarda enfeksiyon beyninize yayılabilir ve bu yaşamı tehdit edici olabilir.
Σε σπάνιες περιπτώσεις, η μόλυνση μπορεί να εξαπλωθεί στον εγκέφαλο, η οποία μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή.

Beyninize enerjinizi vermenize yardımcı olan faydalı fikirlerin toplanması.
Συλλογή από χρήσιμες ιδέες που σας βοηθά στην ενεργοποίηση του εγκεφάλου σας.

Akıllı telefonlarınızın minyatür boyutuna getirildiğini ve direkt olarak beyninize bağlandığını hayal edin.
Φανταστείτε ότι το έξυπνο κινητό σας ήταν μινιατούρα και συνδεόταν κατευθείαν στον εγκέφαλό σας.

Karanlık, beyninize uyku vaktinin geldiğini söyleyen bir işaret gönderir.
Το σκοτάδι στέλνει στον εγκέφαλο σας ένα σήμα που λέει ότι είναι η ώρα να κοιμηθείτε.

Yapılan çeşitli çalışmalar, aşırı şeker tüketiminin beyninize tok olduğunuzun sinyalini gönderen hormon olan leptinee karşı dirence sebep olduğunu göstermiştir.
Διάφορες μελέτες έχουν δείξει ότι η υπερβολική κατανάλωση ζάχαρης προκαλεί αντίσταση στη λεπτίνη, την ορμόνη που δίνει σήμα στον εγκέφαλο ότι χορτάσατε.

O karmaşık beyninize girmemize izin verdiğiniz için size teşekkür etmek istiyorum.
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την πρόσβαση που μας προσφέρατε στο λαβύρινθο του μυαλού σας.

Trigeminal nevraljiyi tedavi etmek için, doktorunuz genellikle beyninize gönderilen ağrı sinyallerini azaltmak veya engellemek için ilaçlar almanızı önerebilir.
Για τη θεραπεία της νευραλγίας του τριδύμου, ο γιατρός σας συνήθως θα συνταγογραφήσει φάρμακα για να μειώσει ή να εμποδίσει τα σήματα πόνου που στέλνονται στον εγκέφαλο.

Derin nefes alma, beyninize oksijen arzını arttırır ve bir sakinlik halini teşvik eden parasempatik sinir sistemini harekete geçirir.
Η βαθιά αναπνοή αυξάνει την παροχή οξυγόνου στον εγκέφαλο και διεγείρει το νευρικό σύστημα, το οποίο προάγει μια κατάσταση ηρεμίας.