BILEKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καρποί
• αστράγαλοι
• καρπούς

Bilekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İri bilekler.
Μεγάλοι αστράγαλοι.

Bilekler yukarda.
Ψηλά τους καρπούς.

Hoş bilekler.
Ωραία αστραγαλάκια.

Bilekler ve topuklar.
Σε αστράγαλους και φτέρνες.

Pekala. Bilekler, duruş.
Λοιπόν, καρποί, πλάτη.

Bilekler için korkunçtur.
Απαίσιο για τους καρπούς.

Ne biçimli bilekler!
Τι καλοσχηματισμένος αστράγαλος!

Bilekler çok mu sıkı olmuş?
Μήπως είναι πολύ σφιχτά στους καρπούς;?

Eller bir arada bilekler çapraz.
Χέρια και αστράγαλοι σταυρωμένοι.

Bilekler daha kıvrık, goril gibi.
Πιο γυριστοί καρποί. Σαν γορίλλας.

Sadece… Sadece bacaklar ve bilekler.
Είναι όλο όλο κνήμες και αστράγαλοι.

Bileklerini kemer tokama sürt.
Εντάξει; Τρίψε τους καρπούς σου στην αγκράφα.

Problemli kollar zayıf bilekler.
Λεπίδες Πρόβλημα ώμου. Ασθενής αστραγάλους.

Bilekler mor renkli bantla bağlanmış.
Οι καρποί δεμένοι με μοβ μονωτική ταινία.

Ayrıca kurbanın bileklerinde sıyrıklar olduğunu fark ettim.
Επίσης βρήκα εκδορές στους καρπούς του θύματος.

Bilekler, dirsek, kırık dizkapağı, koksiks.
Σε καρπούς, αγκώνα, ραγισμένη επιγονατίδα, κόκκυγα.

Geniş kalçalar, kalın bilekler, ve yer çekimi merkezimiz düşük.
Φαρδιά λεκάνη, παχιά αστραγάλους και το χαμηλό κέντρο βάρους.

Bu bilekler… daha iyisini hak ediyor.
Αυτοί οι αστράγαλοι αξίζουν… κάτι καλύτερο.

Ama adam kelepçelenseydi bileklerinde morluk görmez miydik?
Αλλά αν ήταν δεμένος, δεν θα βλέπαμε μελανιές στους καρπούς του;?

Bu bilekler bana tanıdık geldi. Bayan Daubray-Lacaze!
Αυτό το χέρι δε μου είναι άγνωστο!

Ancak çoğu zaman seçim ellere düşer: omuzlar, önkollar, bilekler.
Αλλά πιο συχνά η επιλογή πέφτει στα χέρια: ώμους, βραχίονες, καρπούς.

Bilekler keyif alabilme yeteneğini temsil eder.
Οι αστράγαλοι αντιπροσωπεύουν την ικανότητα να δεχόμαστε απολαύσεις.

İşte size güzel bir şey… oradan kırık bir burun, ağrıyan bilekler, ve de kollarımın altındaki çok şirin morluklarla ayrıldım.
Κι εδώ είναι κάτι πολύ ωραίο. Έφυγα με μια σπασμένη μύτη, πονεμένους καρπούς, και μερικές ωραίες μελανιές κάτω απ' τα μπράτσα μου.

Bilekleri çözüp, röntgen için hazırlamalıyız. -Bunları sıkı bağlamışlar.
Πρέπει να λύσουμε τους καρπούς και να τα ετοιμάσουμε για ακτινογραφίες.

Genç kızın bileklerindeki kesikler, kendi kendine yaptığını gösteriyor.
Τα σχισίματα στους καρπούς του νεαρού κοριτσιού, δίνουν ενδείξεις ότι έγιναν από την ίδια.

Bilekler ve ayak bilekleri telle bağlıydı, Uh, işaretler ve morarma boğuşma ve direnme, en sonunda da kafası kesilerek öldürülme-- Her şey uyuyor The Judas hareket tarzları birkaç şey hariç.
Οι καρποί και αστράγαλοι δεμένοι με σύρμα, σημάδια και μώλωπες από την πάλη και την αντίσταση, σκοτωμένη τελικά με αποκεφαλισμό… όλα ταιριάζουν με την υπόθεση Ιούδας, εκτός για δύο πράγματα.

Küçük eklemler için( dirsekler, bilekler, parmakların falanksı), bir kez yapılan 10-20 mglik bir enjeksiyon yeterli olacaktır.
Για μικρές αρθρώσεις(αγκώνες, καρπούς, φλάγγες των δακτύλων), αρκεί μία ένεση 10-20 mg, που γίνεται 1 φορά.

Kesilmiş bilekler, banyonun her yerinde kan senin gelip bulmanı bekliyor.
Κομμένοι καρποί, αίμα παντού στο μπάνιο με τα οποία έρχεσαι αντιμέτωπος.

Fırçalar, bilekler, omuzlar, önkollar- bunlar genellikle açık yerlerdir.
Βούρτσες, καρπούς, ώμους, βραχίονες- αυτά είναι τα μέρη που είναι συνήθως ανοιχτά.

Bilek ve boğazı çitinizle, arka tarafı da bastonunuzla uyumlu.
Οι καρποί και ο λαιμός από τα ίδια πάλι. Η πλάτη από το μπαστούνι σου.